日文：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1619596716
英文：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1623829845
中文：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1623828868
专访的对象是骨头社C工作室（我英）的制作人大薮芳広，
所以主要在谈我英，不过下面节录个人认为较通用的片段。
译文的部分仅纠正重要错误。（真要改太花时间）
今天麻烦您了。具体而言，大薮监制在电视动画
‘我的英雄学院’是担任什么岗位的呢？
大薮：视乎不同的作品会有不同的岗位，BONES原创故事的话，会以各监制为中心，
和创作单位们一起开始整个计划，多数也是从零开始把故事创作出来的呢。
‘我英’的情况是，在我和其他作品曾合作过的东宝（TOHO animation）监制的对话
开始的，“虽然只是连载了三个月，你知道这作品吗？”大概是这样的谈话内容。
那时候的确是单行本才刚发售了第一期，“我也在书店买了”之类的对话开始，
于是决定了一起来做‘我的英雄学院’的动画。
在选制作团队时，因为是周刊少年JUMP的王道作品，决定先和监督长崎健司先生商量。
人物设计方面，要乎合作品的风格，在我脑中只想到找马越嘉彦先生合作。
一边担心他会不会接受一边请求他帮忙，很快就得到答复了。
“东宝和BONES合作的话就是这个团队了”之后就是去向集英社发表提案。
动画化决定好后才知道的，原来原作者堀越耕平老师是马越先生的粉丝，
这次的制作班底配对得可说是天衣无缝呢！
原来如此。不只是作品制作，还是从最初开始就参与在其中呢！
大薮：是的。监制的工作就是从决定初期的团队工作人员开始，前期制作到最后
制成品完成为止一连贯的工作也须负责的。实际上虽然不是全部现场作业都有看着，
但最关键的部份还是会亲自见证的。
作品从头到尾的每一角落都看清楚的立场呢！
大薮：对的呢。细致部份应有人比我更清楚，但对于整体来说我是知道得最详细的。
我想制作团队的选定是相当费工夫的工作，在发表时得到什么反应呢？
大薮：常被说“BONES选定的制作团队的话一定没问题啊”，真的是非常幸福的事。
而且和我合作过的原作者，都是很友善的老师们，可说是相当的感恩。
堀越老师对马越先生的画作给予好评的，和长崎先生制作剧场版首篇（我的
英雄学院THE MOVIE二人的英雄篇）时，堀越老师和长崎先生二人在讨论阶段时
已聊得很愉快，能跟堀越老师建立良好的合作关系，真是件令我非常开心的事呢。
‘我英’火红了之后起了什么变化呢？
可否谈一下参与人气作品的重大性和乐趣。
大薮：像‘我英’这么长篇的、又是于黄金时段在全国播放的作品，很幸运地
我也曾参与了好几次的制作。特别是在当制作人员时，最初参与的作品就是
‘钢之炼金术师’。
收到那么大的回响当然是非常高兴的事。以前SNS并没那么普及，现在可即时
在社交平台收到粉丝观众们最直接的反应和感想，真的感到很利害。
之前一直只能看到数字，现在变得能实际的接收到周围的反应，而且并不是
只有国内，还可以连系到海外各地的粉丝，对人气提升方面有很大帮助呢。
例如剧场版首作，曾在洛杉矶举办了先行上映会。
刚好说到欧尔麦特（オールマイト）去海外留学的故事，当初打算留学地点
设定在美国一个架空的地方，和工作人员讨论后，于是决定了“在洛杉矶吧！
在加利福尼亚州！”。上映中欧尔麦特在洛杉矶的画面播出时，全场的气氛
瞬间变得非常高昴呢！
海外的粉丝们真的非常热情，有“我们的动画剧场版，可在这最速的观赏得到！”
的感觉。狂热的气氛来说，已不只是普通地观赏日本流入的动画作品的程度了。
现今不只是日本国内，就连海外的大家，也可以同步的观赏和分享，
可说是幸福的世代呢。
只谈制作室的体制的话，作品知名度上升同时，不少人慕名而来表示想成为
工作团队，这也是现今动画界中非常感恩的事。
作为监制，须涉及复数的工作内容吧。制作好的动画您认为哪方面要注意呢？
大薮：所谓监制，其实并不太需要个人特别优秀的能力。和什么人一起工作，
是否可以听取不同人的意见，我想能持续做到的话，就可以做到不错的工作吧。
我既不懂画画，也不会写书，唱歌也不擅长。只是，能理解到“这个人可
在这里发挥所长？”、做到好好听取那些人的话。难道这不就是一个好的
监制吗？我是这样认为。
总合各式各样的人的核心角色呢！
大薮：是的。因为并不是最多人提倡的意见就是正确的，意见的舍取选择
是必要的。也必须和上一世代的长辈平等地对话才行。
当然也有和同世代、20代的人说话的机会，那些年轻人当中有的是天才，
很是有趣。像是“一开始就可以画成这样”之类、现在的话“其实是
外国人吗！？”那样的情况都有。
能一起工作的各方人士，性格和年龄都各有不同，是很有趣的事。
光是听大家说话就觉得很愉快了。
最后，可否告诉我BONES现在想要挑战的事是什么吗？
大薮：BONES这公司的强项在于，工作团体能够一体化，透过作品制作来达至
最大的喜悦。工作人员互相合作做出原创作品，那作品如何普及于世，如何
传递到各粉丝里去，正是我经常都在思考的。也许几年来只能发表一部作品，
但即便在这样的时代，我们还是会想挑战原创作品！
当然，包括‘我英’有原著作前提的作品，也会继续倾注热情的制作下去，
请今后也好好期待。

我还以为会提到血汗动画师的事情

骨头社应该还算是有良心的…吧？至少看财报的感觉是如此