[新闻] SIE总裁：纯砸钱不能获得成功 PS5早期阵
楼主: victor87710 (路过的杂兵) 2021-06-19 17:15:41
https://reurl.cc/ZGWvYV
SIE总裁：纯砸钱不能获得成功 PS5早期阵容比PS4强
近期索尼互动娱乐 CEO Jim Ryan 接受了记者Axios Stephen的采访，Jim Ryan 似乎间接
回应了竞争对手微软最近的收购热潮，他表示成功的开发是创意自由，而不是砸钱。
“培养创造性人才并不像砸钱那么简单。 你还必须给他们创造的自由、承担风险、提出
新的想法，看看Sucker Punch的《对马岛之鬼》就知道了。这并不是我们想要创造的游戏
，但我们并没有太过死板或与我们的人才合作。 我们希望他们将我们的硬件作为他们的
创意调色板。 ”
Jim Ryan 还自信地表示，索尼PS5的早期发售阵容要比PS4时更好。“PS4时期的游戏非常
出色，但大多数游戏都出现在周期的后半部分。 这一次，我们有意识地改进了这一点，
到目前为止，您所看到的情况表明，我们确实取得了进步。 在PS5发行后的几个月里，我
们已经发售了许多非常棒的游戏，并且还有更多的游戏在等着我们。”
“开发商们才刚刚开始利用PS5的技术，我迫不及待地想看到我们的第一方工作室和我们
的第三方合作伙伴为PS5创造出什么。 如果像《蜘蛛人：迈尔斯·莫拉雷斯》、《死亡回
归》和《拉捷特与克拉克：切割分裂》等游戏是在 PS5 前 6 个月便取得的成就，那么想
像一下我们在 2 年或 3 年后会有多精彩。”
SIE总裁：纯砸钱不能获得成功 PS5早期阵容比PS4强
近期索尼互动娱乐 CEO Jim Ryan 接受了记者Axios Stephen的采访，Jim Ryan 似乎间接
回应了竞争对手微软最近的收购热潮，他表示成功的开发是创意自由，而不是砸钱。
“培养创造性人才并不像砸钱那么简单。 你还必须给他们创造的自由、承担风险、提出
新的想法，看看Sucker Punch的《对马岛之鬼》就知道了。这并不是我们想要创造的游戏
，但我们并没有太过死板或与我们的人才合作。 我们希望他们将我们的硬件作为他们的
创意调色板。 ”
Jim Ryan 还自信地表示，索尼PS5的早期发售阵容要比PS4时更好。“PS4时期的游戏非常
出色，但大多数游戏都出现在周期的后半部分。 这一次，我们有意识地改进了这一点，
到目前为止，您所看到的情况表明，我们确实取得了进步。 在PS5发行后的几个月里，我
们已经发售了许多非常棒的游戏，并且还有更多的游戏在等着我们。”
“开发商们才刚刚开始利用PS5的技术，我迫不及待地想看到我们的第一方工作室和我们
的第三方合作伙伴为PS5创造出什么。 如果像《蜘蛛人：迈尔斯·莫拉雷斯》、《死亡回
归》和《拉捷特与克拉克：切割分裂》等游戏是在 PS5 前 6 个月便取得的成就，那么想
像一下我们在 2 年或 3 年后会有多精彩。”
作者: vsepr55 (vsepr55) 2021-06-19 17:17:00
对马战鬼不是我们想要的所以你们想要的是...
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2021-06-19 17:17:00
对马岛之鬼有拿几个奖项
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2021-06-19 17:17:00
10/10:
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2021-06-19 17:18:00
对马岛之鬼就是个在10/10面前的失败者
作者: l6321899 (Rmpcl) 2021-06-19 17:18:00
直接拿对马战鬼说是不是太针对了XD
作者: aa001122qq (芭乐一粒) 2021-06-19 17:19:00
你各位还不懂吗 你看PS5绑的是什么
作者: tp950016 2021-06-19 17:19:00
对马战鬼不是想创造的游戏? 难道10/10才是吗
作者: lomorobin (翰) 2021-06-19 17:19:00
哇靠，直接讲明这不是我们想要的游戏XD，可怜SuckerPinch热脸贴冷屁股。
作者: marktak (天祁) 2021-06-19 17:20:00
当然 还要砸Sjw教育玩家
作者: hope951 (分说、不分说、不由分说) 2021-06-19 17:20:00
以后都是10/10这种游戏的话我改买其他阵营一点也不后悔
作者: hasroten (赋洛流) 2021-06-19 17:21:00
笑死 还要顺便嘴对马战鬼
作者: silomin (惦惦吃的多) 2021-06-19 17:21:00
我只觉得这人一直在立旗
作者: scott032 (yoyoyo) 2021-06-19 17:22:00
听不懂他在说啥
作者: l6321899 (Rmpcl) 2021-06-19 17:22:00
这种说法有点..不喜欢你们做的游戏但不吝啬给你发挥?
作者: coldsqurriel (RootBall) 2021-06-19 17:22:00
创意自由（表现审查）
作者: kobe30418 (谢小笨) 2021-06-19 17:22:00
恶心
作者: ice76824 (不成熟的绅士) 2021-06-19 17:22:00
支持10/10
作者: l6321899 (Rmpcl) 2021-06-19 17:23:00
只是直接举作品出来真的太敏感了些
作者: Gary9163 (知人知面不加芝心) 2021-06-19 17:23:00
侯赛因总统最不爱打仗
作者: gremon131 2021-06-19 17:23:00
与其成天讲淦话不如快把本家新作生出来
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2021-06-19 17:23:00
创造的自由？？？ 把创意的人才全都赶走了敢讲这种话喔？ 连最近比较成功的对马都要数落
作者: kobe30418 (谢小笨) 2021-06-19 17:26:00
这咖再不滚 我看索尼早晚要凉了
作者: rbull (假高尚一大堆) 2021-06-19 17:27:00
索尼要惨赔几次才会乖啦 不然整天都是10/10那群在掌握
作者: kirax20a (キラ) 2021-06-19 17:27:00
纯砸钱当然不会成功 把钱砸在公关带风向 就能做出成功教育玩家的10/10了
作者: e446582284 (ef225633) 2021-06-19 17:27:00
帮翻译：我们没那财力像微软直接买下整间游戏公司
作者: beckwon (极地松鼠) 2021-06-19 17:28:00
对马战鬼到底是不是Sony本家的游戏啊？？？
作者: kirax20a (キラ) 2021-06-19 17:28:00
总之我先弄台XSX来压压惊 看明年有没有机会 索尼施舍我达成次世代全制霸QQ
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2021-06-19 17:28:00
XBOX中文化给力点抢一下亚洲市场好吗==
作者: lomorobin (翰) 2021-06-19 17:29:00
SuckerPunch是索尼旗下的工作室没错
作者: rbull (假高尚一大堆) 2021-06-19 17:30:00
对马战鬼 没有LGBT元素跟强迫吃屎原谅对方 难怪被呛
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2021-06-19 17:33:00
对马战鬼没有母猩猩跟原谅所有人的恶心剧情，所以不是我们要追求的作品
作者: pigss00 (长毛猪) 2021-06-19 17:33:00
半年才三片还敢出来吹喔
作者: terry12369 (Doge) 2021-06-19 17:37:00
早期阵容也没多好还敢拿出来讲==
作者: WiLLSTW (WiLLS) 2021-06-19 17:38:00
Sucker Punch没欠你欸
作者: mikeneko (三毛猫) 2021-06-19 17:40:00
PS5买半年只破过蜘蛛人、恶魂、BIO8、FF7尤菲其中一个资料片、一个重制版、一个DLC，剩下那片全平台说好的独占全新大作，可能要等到地平线2才玩得到
作者: spfy (spfy) 2021-06-19 17:40:00
微软：没错 我们也认同
作者: mikeneko (三毛猫) 2021-06-19 17:41:00
唉该死的，地平线2有跨PS4啊，怎么突显我PS5尊爵不凡
作者: vsepr55 (vsepr55) 2021-06-19 17:42:00
你可以呛他们画面读取，没事
作者: marinetauren 2021-06-19 17:43:00
反正再怎么嘲讽PS5还是买起来 当然是没在怕啦
作者: a204a218 (Hank) 2021-06-19 17:44:00
看来对马评价压了10/10一头让SJW索真的很不高兴www
作者: toro388 (小古锥) 2021-06-19 17:47:00
这些话就像我大学时老师说的，“我们要的不是好玩的游戏，我们要的是有创意、有教育意义、会得奖的游戏”10/10那种才是他们想要的
作者: meowyih (meowyih) 2021-06-19 17:48:00
(小声）原文的语意是“Sony没有预期到sucker punch会做出这样的游戏，但我们给他很大的发挥空间创造出这样预期外的好成绩”…
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 17:49:00
创意自由哈哈哈哈哈
作者: T4173 (Tomsnake) 2021-06-19 17:50:00
这边只是想喷，楼上辛苦了
作者: undeadmask (臭起司) 2021-06-19 17:52:00
没事 西洽都是看标题就开酸的
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 17:52:00
你可以跟这里所有推文都说一声辛苦囉
作者: vnzeminem (mo) 2021-06-19 17:55:00
楼上就标准示范
作者: speed7022 (Speed7022) 2021-06-19 17:58:00
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 17:59:00
嗯啊如果标题写的是创意自由的话 的确算是示范 可惜不是呢 说起来有些人连标题是什么意思都看不懂…
作者: gohow (我很爱张悬跟猫) 2021-06-19 18:00:00
10/10
作者: speed7022 (Speed7022) 2021-06-19 18:01:00
原文意思比较像:我们没有预料到他们会做出这样的游戏
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 18:03:00
而且我笑的创意自由这点 你们真的觉得索尼相较另外两厂有哪里比较创意自由吗?
作者: torukumato (ダメ星のダメ人间) 2021-06-19 18:04:00
讲干话也不能获得成功www
作者: vnzeminem (mo) 2021-06-19 18:04:00
辛苦了,慢慢去拗
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 18:04:00
结果推文讲一堆你们不敢呛 我讲个创意自由就跑来两三只
作者: LiNcUtT (典) 2021-06-19 18:05:00
砸钱不能获得成功 砸对地方买榜才行
作者: vnzeminem (mo) 2021-06-19 18:05:00
自己脸上贴金笑死
作者: ex990000 (Seymour) 2021-06-19 18:06:00
SIE现在不想要日厂游戏领头吧 虽然大红的几乎都是日game10/10又扶不上墙看起来ps5可以不买了 觉得美式游戏不合口味
作者: undeadmask (臭起司) 2021-06-19 18:09:00
恼羞硬凹还满好笑的
作者: speed7022 (Speed7022) 2021-06-19 18:11:00
整篇文章看完其实就CEO官腔发言而已，给我的感觉还比较像暗示他们给SuckerPunch的开发经费不多= =
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 18:12:00
我是真的满好奇难道你们连 标题 跟 内文第一段 都分不出来 还要扯别人拗吗 是要拗什么?...
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2021-06-19 18:13:00
我开始怀疑主导者的游戏品味
作者: undeadmask (臭起司) 2021-06-19 18:13:00
只看标题又不是酸你 自己要回一堆XD
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 18:13:00
还是你们觉得我解释是想让你们以为我没笑这位总裁?vnzeminem: 楼上就标准示范 <-是喔不是酸我?
作者: whe84311 (Rainsa) 2021-06-19 18:14:00
听起来跟有钱买不到快乐的屁话差不多
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 18:14:00
不然你那句恼羞硬凹是在讲啥? 是换人要恼羞硬凹了吗XD
作者: dieorrun (Tide) 2021-06-19 18:15:00
"楼上辛苦了" 看也知道是在回那个说原文语意的
作者: vnzeminem (mo) 2021-06-19 18:15:00
楼上标准示范
作者: allo763 (青空) 2021-06-19 18:16:00
这人脑袋是不是有问题啊 自家游戏在销售.评价都有好表现但然而却说这不是他们要的游戏 神X病！
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 18:16:00
哇跑出更多只了XD
作者: dieorrun (Tide) 2021-06-19 18:17:00
倒是很好奇到底都是去那里挖这些扭曲原意的文章的
作者: speed7022 (Speed7022) 2021-06-19 18:22:00
与其说扭曲原意，不如说他翻得不好，用字遣词会误会
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2021-06-19 18:23:00
翻译问题 应该是我们没有预期到
作者: speed7022 (Speed7022) 2021-06-19 18:23:00
不过CEO也真的都是在讲干话，照他的说法他们感觉很早就放弃PS3了XDDD
作者: dieorrun (Tide) 2021-06-19 18:25:00
这人就标准的那种干话高层阿 讲话就不痛不痒的
作者: a760981 (七夜刹那) 2021-06-19 18:25:00
这CEO早就是SJW 就算原意不是那样 他之前讲的垃圾话有差这篇?
作者: dieorrun (Tide) 2021-06-19 18:26:00
我是不记得他除了很多无关紧要的干话 还有啥出格发言啦
作者: MichaelRedd 2021-06-19 18:31:00
SJWE滚
作者: alvistan (Alvis) 2021-06-19 18:32:00
这里的人好坏 都欺负索尼 哭哭
作者: CrushQQ (CrushQQ) 2021-06-19 18:34:00
结局没有原谅蒙古人就是这种下场
作者: willytp97121 (rainwalker) 2021-06-19 18:34:00
希望漫威复仇者的大爆死能切实让他们认真反省怎么样做好游戏
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2021-06-19 18:37:00
你可以先闭嘴ㄇ
作者: vsepr55 (vsepr55) 2021-06-19 18:39:00
就一样意思啊对马战鬼的出乎意料怎么可能超越10/1010/10那剧本全世界大概没有一个人猜得到==
作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2021-06-19 18:40:00
所以原文不是这个意思也要凹到有吗？ 不愧是带着主机做礼拜的族群
作者: haha98 (口合口合九十八) 2021-06-19 18:40:00
喔喔 又出来哭了
作者: CHRyan0127 (莱恩CH) 2021-06-19 18:41:00
没错啦，砸钱买媒体比较重要对不对
作者: abadjoke (asyourlife) 2021-06-19 18:43:00
10/10
作者: SinPerson (Sin号：) 2021-06-19 18:44:00
但对马是玩家想要的游戏
作者: devilhades (菲特) 2021-06-19 18:45:00
印象中三家里面自由给最少的不就是Sony吗
作者: tsbet (bettywen) 2021-06-19 18:45:00
不会说话就不要乱发言…对马很好玩耶！！
作者: baddad (dadfly) 2021-06-19 18:57:00
噗
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 19:01:00
他没说对马不好啊 他是说对马超过他们预期的好 并归功于他们让工作室自由 这就有点像传说中的SE 不受期待的IP反而因为不插手而可能表现好 这样 顺带一提他不举例最后二的理由 应该就有趣了
作者: notneme159 2021-06-19 19:06:00
10/10
作者: rh44442002 (一道光) 2021-06-19 19:07:00
这篇又成功带到风向了，反正大家都爱看假新闻吧
作者: qazxswptt (...) 2021-06-19 19:10:00
都你们的辟话 以前你跟对手打杀价战时怎么不是这样说的
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 19:11:00
除非原文访谈也是假的啦 不然只是翻译太武断了点的差异
作者: charmingpink (charmingpink) 2021-06-19 19:11:00
开发创意？
作者: qazxswptt (...) 2021-06-19 19:12:00
还不就是这次你们可能买不赢 换套说法壮胆而已 否则
作者: rh44442002 (一道光) 2021-06-19 19:12:00
访谈是真的但是翻译差太多了意思完全不同他的原意如果是这篇翻译被酸根本刚好而已
作者: qazxswptt (...) 2021-06-19 19:13:00
琐霓何时以考虑玩家为本在搞了做游戏教育玩家 顾婉君欺骗玩家 花的心思还比较多
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 19:14:00
https://reurl.cc/W3GoMx 意思没差太多吧不然怎有这反应
作者: gekisen (阿墨) 2021-06-19 19:17:00
钱都拿去买评论和送主机了当然没钱买游戏啦
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 19:19:00
所以可以跟我解释意思哪里完全不同 跟标题怎么带风向吗
作者: tv1239 (路过的) 2021-06-19 19:19:00
这篇中文翻译连记者的名字都乱写 超烂好吗XD不过其他部分还好 就对马这段翻译很神奇
作者: charles03292 2021-06-19 19:25:00
是在说买公关的事吗XD
作者: rh44442002 (一道光) 2021-06-19 19:26:00
内文写我们不想要这个游戏，原文意思是我们没预料到他会做出这个游戏，这差很多啊，这记者后面的补充也只是说他没想到SONY没预料他们会做这个游戏
作者: potatofat (大熊一头!就是胖) 2021-06-19 19:26:00
没有比较没有伤害，当时没有ns也没有 10/10
作者: ACGUYKING (亚凯王-魏硕) 2021-06-19 19:30:00
最近公布的游戏反而是微软比较有看头欸
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 19:31:00
这并不是我们想要创造的 跟 并不是我们想要的差满多的耶XD 另外补充那句是指他不知道对马不是索尼预期的那样 并不是索尼没预料到会做这游戏...你对照原文就知道意思了我能理解为啥你会觉得意思完全不同了...
作者: undeadmask (臭起司) 2021-06-19 19:34:00
辛苦了
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-19 19:37:00
辛苦你们了 这么多人来说假新闻跟曲解原意
作者: hyuchi0202 (被刺激到了) 2021-06-19 19:45:00
都很弱吧
作者: ryan8409 (乐天) 2021-06-19 19:53:00
呕呕呕
