[讨论] 为什么鬼泣卖得比怪物猎人还差

楼主: moneyten (十元2号)   2021-06-17 06:42:42
最近玩了崛起 150小时以上,再回头玩玩恶魔猎人五(中国翻鬼泣五我觉得比较顺),发现
明明鬼泣比较帅跟潮却卖比较差,为什么呢?
作者: zealotjacky (狂戰)   2021-06-17 06:45:00
魔物猎人我知道 鬼泣是什么游戏啊
作者: lanjack (传说中的草食熊)   2021-06-17 06:46:00
鬼哭街?
作者: walkxd136 (蚂蚁)   2021-06-17 06:47:00
等等会有支语警察
楼主: moneyten (十元2号)   2021-06-17 06:47:00
devil may cry
作者: wedman (維麵)   2021-06-17 06:47:00
恶魔五月哭
作者: Golbeza (Golbeza)   2021-06-17 06:50:00
因为DMC大部分人玩不起来
作者: piliamdamd (ppw)   2021-06-17 06:50:00
恶魔猎人中文dlc只能用一次 我就不爽买了
作者: phatman (phatman)   2021-06-17 06:50:00
支语腊入
作者: chan324 (北极熊)   2021-06-17 06:52:00
翻译错误 你也用
作者: Sinreigensou (神灵幻想)   2021-06-17 06:52:00
可以共斗比较吸引人?
作者: davidliudmc (天道P)   2021-06-17 06:52:00
ACT上手门槛就很高
作者: a05150707 (Tw)   2021-06-17 06:53:00
怪物猎人
楼主: moneyten (十元2号)   2021-06-17 06:54:00
我玩下来,魔物花了三天才稍微会玩锤,但之前恶魔猎人,我两小时就感觉自己猛如虎超级秀
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2021-06-17 06:57:00
我这个智障ww,想说这两款不是同一个游戏吗,结果是目小
作者: messi5566 (没吸五六)   2021-06-17 06:58:00
我只听过怪物猎人
作者: guolong (+9吼溜肯)   2021-06-17 07:00:00
过气是啥
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2021-06-17 07:00:00
鬼? 对于华人还说那是恶魔或魔鬼吧
作者: birthday0521 (birthday0521)   2021-06-17 07:03:00
可以连线还是有差吧 好推坑
作者: a05150707 (Tw)   2021-06-17 07:03:00
外标题要用大T改 有改有推
作者: LIONDOGs (LIONDOG)   2021-06-17 07:08:00
是恶魔不是鬼
作者: AndyMAX (微)   2021-06-17 07:08:00
明明直译 鬼见愁
作者: gekisen (阿墨)   2021-06-17 07:11:00
你的游戏体验不就证明了为何了吗
作者: herbleng (herb)   2021-06-17 07:11:00
能不能连线的差别吧
作者: zxc88585 (hkekq)   2021-06-17 07:15:00
鬼泣 怪物猎人
作者: vsepr55 (vsepr55)   2021-06-17 07:17:00
hack and slash就不好玩啊==
作者: Poke5566 (戳戳5566)   2021-06-17 07:28:00
突然想嘘
作者: yurian   2021-06-17 07:41:00
devil不是鬼…k
作者: Dlibra (小熊维吉)   2021-06-17 07:41:00
名称好好说
作者: yurian   2021-06-17 07:42:00
鬼见愁倒是还勉强lol还有这两块游戏类型完全不同 你怎么会放在一起比?
作者: andycheng60 (andycheng)   2021-06-17 07:52:00
DMC
作者: bacon1989 (攻城尸的悲歌)   2021-06-17 08:04:00
恶魔五月哭
作者: Lex4193 (oswer)   2021-06-17 08:12:00
鬼在日文有oni专门,可是在其他汉字圈鬼就等同恶魔吧鬼不是只能指幽灵,所以宗教经典中也有饿鬼罗煞的说法
作者: homeboy528 (欧阳)   2021-06-17 08:22:00
看到墙文先嘘
作者: za918273654 (玻璃螃蟹)   2021-06-17 08:22:00
鬼就鬼 恶魔就恶魔 不要油饭当肉粽
作者: fenix220 (菲)   2021-06-17 08:22:00
你妈在哭
作者: louispencer (大侠吃汉堡)   2021-06-17 08:27:00
作者: Lex4193 (oswer)   2021-06-17 08:30:00
《圣经》的魔鬼(撒旦)或邪灵(即跟随撒旦的堕落天使)被翻译成“鬼”,非指幽灵。也有魔鬼,恶鬼的用法阿,当然也能和恶魔通用
作者: sectionnine (nickname)   2021-06-17 08:32:00
鬼哭更好
作者: dogee (超无聊的说...)   2021-06-17 08:40:00
因为鬼泣不够潮,要讲DMC才潮
作者: hank81177 (AboilNoise)   2021-06-17 08:49:00
推回来,一堆陆语警察是有病吗?
作者: Mark101 (SunRed)   2021-06-17 08:58:00
支言支语
作者: ivn367170 (漆黑的太阳)   2021-06-17 10:02:00
支语给我滚
作者: yes986612 (yayayaya)   2021-06-17 10:03:00
恶魔五月哭
作者: shinchung   2021-06-17 10:06:00
最近怎么很多试图用支语文统台湾的啊总觉得426越来越多,还很呛
作者: jakcycoco (戴季央)   2021-06-17 10:30:00
汔汔惨惨汔汔
楼主: moneyten (十元2号)   2021-06-17 12:08:00
支语文统 这版应该可以用政治条款把你ban了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com