[问题] 日本人对于称呼朋友姓或名的规则？
楼主: ching1210 (云某) 2021-06-12 15:25:33
就一般平辈来说
应该是比较熟的会叫名
比较不熟的会叫姓
以游戏王来说好了
主角群除了称武藤游戏叫游戏
称真崎杏子叫杏子外
海马濑人→海马(不过主角群跟海马本来就没很熟，称姓也正常)
城之内克也→城之内
本田广→本田
本田我就不知道了
但游戏跟城之内应该算很好的朋友吧
至少游戏要叫克也才对
一个叫人名，但另外一个却叫人姓
会不会有点太见外了？
还是说日本人叫名叫姓都是随人的
他们也没有很在乎？
应该是比较熟的会叫名
比较不熟的会叫姓
以游戏王来说好了
主角群除了称武藤游戏叫游戏
称真崎杏子叫杏子外
海马濑人→海马(不过主角群跟海马本来就没很熟，称姓也正常)
城之内克也→城之内
本田广→本田
本田我就不知道了
但游戏跟城之内应该算很好的朋友吧
至少游戏要叫克也才对
一个叫人名，但另外一个却叫人姓
会不会有点太见外了？
还是说日本人叫名叫姓都是随人的
他们也没有很在乎？
作者: jeff235711 (jeff235711) 2021-06-12 15:26:00
随作者
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-12 15:26:00
够熟可以叫名字 不代表一定要叫啊
作者: layton0630 (雷顿) 2021-06-12 15:27:00
叫克也整个气势就弱掉了
作者: opmikoto (MIKOTO) 2021-06-12 15:27:00
城之内比较帅气吧
作者: sole772pk37 (咬我阿猪) 2021-06-12 15:28:00
只有一个人会叫pekora 兔田
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2021-06-12 15:28:00
我只知道台湾的熟人反而会叫全名
作者: Adkoster747 (天疯嫁) 2021-06-12 15:29:00
贝卡斯J克罗佛多
作者: GG4ininder (废文仔) 2021-06-12 15:29:00
因为人家杏子是女森
作者: huangjouui (jouui) 2021-06-12 15:30:00
男对男通常都叫姓吧
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2021-06-12 15:30:00
SSSS 梦芽和蓬一开始不熟也直接用名字称呼
作者: GG4ininder (废文仔) 2021-06-12 15:30:00
不过游戏跟杏子是青梅竹马 本来就比游戏跟城之内还熟
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-12 15:31:00
台湾叫名字都觉得很尴尬不知道为啥
作者: outsmart33 (戏言见习生) 2021-06-12 15:31:00
但海马总是叫游戏啊
作者: mtyk10100 (mtyk10100) 2021-06-12 15:32:00
朋友间随他们高兴
作者: huangjouui (jouui) 2021-06-12 15:32:00
男生同辈互相直接叫名字很Gay
作者: ianpttptt (你小海岸) 2021-06-12 15:32:00
台湾国中小 不熟叫全名 熟叫名字台湾高中大学 不熟叫名字 很熟叫全名
作者: hakuoro (hakuoro) 2021-06-12 15:32:00
自古以来“讳”就不是给人随便叫的 长辈除外
作者: v21638245 (等雨婷) 2021-06-12 15:34:00
这哪有一定的规定，台湾也差不多
作者: huangjouui (jouui) 2021-06-12 15:35:00
可能城之内以前是霸凌仔 游戏会怕
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-06-12 15:35:00
台湾是不熟叫绰号 熟了也叫绰号吧...
作者: Jabarkas (手提箱农夫) 2021-06-12 15:36:00
台湾都叫欸，没有姓名这东西
作者: Harvesthu (小富) 2021-06-12 15:40:00
花京院、波鲁纳雷夫、阿布德尔这些都是姓
作者: leeberty (阿圾) 2021-06-12 15:42:00
谎称是友谊，却疏远得可以，多少人爱我，偏放不下你
作者: echoo (回声O) 2021-06-12 15:44:00
我在大阪认识的朋友就算再熟也是叫姓 听他们说用名字叫人感觉很别扭 或是只有家人会叫名而已不过也是因为一家人当然同姓就叫名
作者: Ricestone (麦饭石) 2021-06-12 15:46:00
游戏王系列主角名字大概因为太奇怪，所以都有外号性质
作者: YomiIsayama (谏山黄泉) 2021-06-12 15:46:00
到最后其实还是看被叫的本人意愿与偏好
作者: Ricestone (麦饭石) 2021-06-12 15:47:00
不只作品内，就连玩家也全都直接讲名字
作者: huangjouui (jouui) 2021-06-12 15:47:00
我猜叫游戏可能是作品叫游戏王吧嘻嘻
作者: caten (原PO不是人) 2021-06-12 15:48:00
通常是问对方怎么叫这样吧台湾来说
作者: bh2142 (濒临绝种的Emacser) 2021-06-12 15:49:00
双六爷爷也是武藤啊
作者: aria0520 (紫) 2021-06-12 15:50:00
交往了也还是会叫对方OO桑吗
作者: qazxswptt (...) 2021-06-12 15:51:00
我都叫喂 给你参考
作者: EternalK (永恒K) 2021-06-12 15:52:00
5楼意图哄抬股价ww
作者: zaitas (o_o;) 2021-06-12 16:09:00
你怎么称呼你朋友的，代换一下就知道了
作者: yumenemu610 ( ) 2021-06-12 16:20:00
台湾是不熟只叫名 熟一点叫欸 全熟连名带姓吧再来大概就对话开头都直接 欸干
作者: a2026c (简称和酱的汉和~) 2021-06-12 16:25:00
想怎么叫，朋友间沟通就好，能否呼び舍て才是重点
作者: qd6590 (说好吃) 2021-06-12 16:27:00
台湾不熟都只叫名 其实满怪的不过遇到几乎这样有点认识的叫绰号 全熟的通常是欸
作者: andysher (蛇仔) 2021-06-12 16:30:00
只叫名要对方同意吧不然再熟都不太会这样
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2021-06-12 17:03:00
成之内我记得作者附录好像讲过设定错误?不是克也??游戏 我们来玩游戏，你来当~
作者: Guaiss (逸豫足以亡身) 2021-06-12 17:13:00
在台湾跟不熟的同事叫全名感觉有种命令的感觉吧 所以都只叫名字 比较有委婉的感觉
作者: motorolaz (KEN) 2021-06-12 17:24:00
日本男性间就算从小认识叫名的也不多，叫姓或绰号居多
作者: ikachann (喵喵) 2021-06-12 17:32:00
你看柯南里面 服部或他同学都叫他工藤 或工藤同学只有小蓝会直接叫新一
作者: minagoroshi 2021-06-12 17:37:00
你什么时候产生了没在乎的错觉?w
作者: Rivendare (〞︶〝*) 2021-06-12 17:39:00
朋友间双方爽就好 作品只有一人叫亲密是要表现特殊关系
作者: garman0403 (他长) 2021-06-12 19:40:00
菜市场姓还会叫姓吗
