※ 引述《an94mod0 (灯露家的小蜡烛)》之铭言:
: 布丁跟蒸蛋
: 原料都是鸡蛋加牛奶
: 做法都是拿去电锅蒸
: ACG中偶尔也有把布丁搞错成蒸蛋的剧情
: https://i.imgur.com/FijOnh6.jpg
: https://i.imgur.com/05fHBbJ.jpg
: 这两道料理
: 具体只差在有没有加糖吗?
: 我很好奇
布丁也不一定有糖啊,
也有咸的啊,像是黑布丁、约克郡布丁。
在英文,
Pudding,泛指任何加热后会变黏稠或凝固的食物。
所以像猪血汤、鸭血也是Pudding喔~!!!
所以虽然像茶碗蒸,是直接用日文去音译成
Chawanmushi。
但实际上它就是Japan flavor pudding啊