[问题] 欧拉欧拉 要怎么翻成中文才恰当?
楼主: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2021-06-06 23:50:57
オラオラ!
几个会这么喊的角色
揍人时的空条承太郎
放无双时的甘宁
中文音译是欧拉欧拉
不过 如果是要意译 要怎么翻最好?
几个会这么喊的角色
揍人时的空条承太郎
放无双时的甘宁
中文音译是欧拉欧拉
不过 如果是要意译 要怎么翻最好?
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2021-06-06 23:51:00
欧拉欧拉
作者: morichi (我把你们当人看) 2021-06-06 23:51:00
台语的黑啦黑啦
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2021-06-06 23:52:00
欧拉欧拉
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2021-06-06 23:52:00
尤拉尤拉
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2021-06-06 23:53:00
欧拉函数
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2021-06-06 23:54:00
干你 干你 干你 干你 干你 干你 干你爹的！
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2021-06-06 23:54:00
阿达阿达
作者: soem (æµæ°´) 2021-06-06 23:54:00
殴啦殴啦
作者: MikuLover (爱ミク的人) 2021-06-06 23:54:00
种子种子
作者: woifeiwen 2021-06-06 23:54:00
干干干干干干
作者: felix1031 (芥川) 2021-06-06 23:57:00
鸡掰鸡掰鸡掰鸡掰
作者: waitan (微糖儿>////<) 2021-06-06 23:58:00
欧拉欧拉
作者: sln5112 (Kousan) 2021-06-07 00:01:00
三小三小三小三小三小
作者: qaz911420 (Fan) 2021-06-07 00:06:00
杰尼杰尼ikea
作者: alinwang (kaeru) 2021-06-07 00:06:00
还有轩辕剑肆的水镜也会欧拉欧拉拳
作者: eva05s (◎) 2021-06-07 00:07:00
干干干干干干干不然就是噢啦连打而已
作者: qqq60710 (BUSTER) 2021-06-07 00:09:00
这不就是跟啊、蛤一样的状声词吗 干嘛意译 -_-
作者: marktak (天祁) 2021-06-07 00:09:00
咩扑
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2021-06-07 00:17:00
拎娘拎娘拎娘
作者: backzerg (Blackzerg) 2021-06-07 00:23:00
尤拉尤拉 函数
作者: je789520 (hihigogola) 2021-06-07 00:23:00
妈的妈的妈的妈的妈的
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-06-07 00:35:00
OraOra
作者: jimshyanlee (Hayne) 2021-06-07 00:39:00
你好你好
作者: basara30 (我爱小狮子) 2021-06-07 00:53:00
去死去死去死去死去死去死
作者: kayliu945 (kali) 2021-06-07 00:56:00
没有意义的台词要怎么义译？
作者: funghi4869 (菌物界肥宅) 2021-06-07 01:07:00
作者: ztO (不正常武士) 2021-06-07 01:11:00
http://i.imgur.com/nzKL5Ki.jpg 这张图 倒是一个很棒的示范日文日文日文日文日文日文日文日文日文日文日文日文日文日文
作者: ocean11 (深海) 2021-06-07 01:25:00
这个要用台语发音就很顺了
作者: qazxswptt (...) 2021-06-07 01:30:00
黑人黑人黑人黑人黑人
作者: asiakid (外冷内热) 2021-06-07 01:32:00
我现在才注意到无駄那张是圈到一半才划掉欸XD
作者: combokang (combokang) 2021-06-07 01:32:00
鸡掰鸡掰蛮顺的
作者: kratos0993 (嘉义阿嘉) 2021-06-07 01:43:00
你好你好你好(西语)
作者: seedboxs (自由) 2021-06-07 01:46:00
拎娘拎娘拎娘拎娘拎娘
作者: tyantmf (weekwnd) 2021-06-07 02:17:00
硬啦硬啦
作者: panda9527 (熊猫仙人) 2021-06-07 02:26:00
靠背靠杯靠杯
作者: RX11 (RX_11) 2021-06-07 02:32:00
就只是承太郎的呐喊而已啊 呐喊不用音译你要怎么翻不如你先说说那段是有什么深度的意义
作者: sate5232 (Hao) 2021-06-07 02:42:00
这就是自己喊的的状声词啊，本来就该音译
作者: scorpioleo (QQ) 2021-06-07 02:58:00
哈啦哈啦哈啦
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2021-06-07 02:59:00
老师圈到一半发现不对超好笑XDDDD
作者: aceoflulu (红心露露) 2021-06-07 07:26:00
贺啦贺啦贺啦贺啦贺啦
作者: nickuwire 2021-06-07 08:22:00
干干干干干
作者: cwind07 (恐龙时代) 2021-06-07 10:18:00
厚系厚系厚系厚系厚系厚系厚系
作者: qd6590 (说好吃) 2021-06-07 12:03:00
就跟赛亚人变身的 啊啊啊啊啊啊啊啊啊 一样
继续阅读
[猎人] 试炼之门重量怎么下修，才能举办真人比赛goatcheese[闲聊] EXPO2021 特效像不用钱的初音演唱会nelson9461Re: [缀歌] 预言中消逝的人们(7)xz059450[闲聊] 枪弹辩驳2 九头龙妹妹剧情（有雷feedcat[闲聊] 真的会有人喜欢看男孩子穿成这样吗？anpinjou[闲聊] 马可跟戈登等于睦十跟秋山酱吗？kasumi5566[Vtub] miko 3D手模组的梗图yagerbombRe: [闲聊] 宝可梦官方还记得AZ的花叶蒂吗Kbart[闲聊] 碧蓝档案首页好感动图oread168Re: [闲聊] Steam的黄游不能○是自主规制吗jerry6087
