图文网址:https://bit.ly/3vtz27s
【新七龙珠】：堪称动漫改编中的台湾之光
上映时间：1991/11 　　导演： 陈俊良
　　前阵子逛C洽看到有人讨论好莱坞拍的【七龙珠：全面进化】，才知道台湾曾经翻拍过
这部动漫，并取名叫【新七龙珠】，看到乡民们的反应不错，我出于好奇
，就把这部电影找出来看了。看完感想：以改编作品来说真的很猛，绝对屌打一堆惨遭真
人化的电影。
　　【新七龙珠】虽然是改编自漫画【七龙珠】，但其实你没看过原作也没差，整个故事
跟世界观真的超简单，拿到七颗龙珠可以召唤神龙实现愿望，电影的故事，就是看主角悟
空蒐集七龙珠，并打败想抢龙珠的坏人。
　　说到动漫改编电影最困难的地方，就是拿捏真人化的元素。如果一部电影只顾著把动
漫角色的外型真人化，而不去注重角色的个性与电影的故事，最后呈现出来的结果，就是
那些惨遭真人化的电影，好莱坞拍的【七龙珠：全面进化】就是一个可怕例子。而【新七
龙珠】最让我讶异的地方，就是它的真人化元素掌握得相当优秀。
　　【新七龙珠】的几个主角，单论外型与个性，都跟漫画中的人物不太一样，但这部电
影最厉害的地方，就在于这些角色虽然经过润饰，但都有抓到这些角色的精随。虽然角色
的名字有改，但如果你看过原作，你一定看的出来是悟空、布玛、八戒、饮茶。而谈到【
新七龙珠】真人化最好的角色，绝对就是龟仙人了。
【新七龙珠】的龟仙人，不论是外型还是个性，真的是完美呈现，好色的个性跟浮夸
的反应，电影的还原度真的超高，在这边真的要给饰演龟仙人的黄仲裕一个大大大的赞。
八戒变成谢金燕色诱龟仙人的那段，我真的是怎么看都不厌烦，两个人在楼梯上的热舞与
抖动，我真的是看一次笑一次。说到这里，就不得不感叹一下，就算是下流的故事，只要
拿捏得宜，也是能发挥出不错的笑果，这部电影就是一个很好的例子，当今电影不知道为
什么，看不太到这种稍嫌下流的黄色桥段，想一想还真是可惜。
　　最后，聊聊【新七龙珠】的故事，这部电影毕竟是三十年前的电影了，所以年代感其
实很重，故事真的超简单，打架、搞笑、找宝物、打坏人，消灭坏人后电影就结束了，电
影的特效跟打斗在2021年的今天看就是很破，如果你硬要找缺点，这部电影绝对是千疮百
孔，但这部电影的节奏快、片长短、主题明确，所以电影并不会看不下去，我自己看完的
当下，其实相当佩服这部电影，三十年前能靠着演员演技与当年的技术拍出这样的成果，
不但成功改编了漫画，还好好地说了一个故事，就某方面来说真的很神。
　　总结【新七龙珠】这部电影，改编有抓住原作的世界观与人物精随，故事轻松诙谐却
不随便，电影中的龟仙人不论是演技还是桥段，真的都堪称经典，如果你是七龙珠迷，绝
对不能错过这部电影，就算你没看过七龙珠原作，本片也不失为一部娱乐性十足的国片，
绝对比当今一堆让人尴尬的国片，以及惨遭真人化的日本电影好太多了。　
【新七龙珠】：相当推荐，超优质的真人化改编电影。
电影真的有点下流，如果不能接受的就自己回避囉
后记：
1.要不是朋友跟我说，我还真的没认出谢金燕。
2.八戒变身的歌星，已经不是我这个八年级生认识的人了，但就算不认识，变身的桥段还
是有趣。
3.因为太喜欢了所以再强调一次，谢金燕跟黄仲裕在楼梯上的热舞真的超经典。
4.如果你曾经被【七龙珠：全面进化】荼毒过，请绝对不要错过这部电影。

龟仙人carry整部电影

龙珠史上最强饮茶

屌打好莱乌

我变 我变 我变变变变变我小时候在看七龙珠动画前 先看的反而是这个东西XDDD然后我就一直对七龙珠动画没兴趣

其实说好整个故事应该是基本功不是?一般人就算了，一堆好莱钨电影都做不好这点...片商是觉得钱太多可以任意烧是嘛

后来我才知道 这部是改编 龙珠剧场版第一部 = =

财大气粗，不尊重原作，商业和政治因素等等的原因吧

我比较好奇，这部有没有买版权

当然是没有 台湾早期很多翻拍都没授权你觉得忍者兵有拿到乱太郎授权ㄇ

这个其实故事是参考剧场版的

这部鸟山明有来台湾宣传的样子日方应该是有同意拍摄 至于有没有付版权费不知道

那么懒的鸟山明竟然会来宣传

以前台湾武打戏都是真材实料的

让我们期待明天会更好（揍）

这部好看!!!

跟新十二生肖 新桃太郎差不多时间的

https://youtu.be/cPWZRZYH6TI 刚好适合现在 我变变变

这部的确有集英社跟东映授权

以前做事比较不马虎

年轻的谢金燕超正的

我还以为是台湾盗版XDD

我留到现在印象最深的是乌龙拿步枪冲锋扫射的镜头XD

还有一部虽然不是动漫改编作，但是感觉十分相像的好片推荐，叫“游侠儿”。

还有黄仲裕演龟仙人后又在包青天里演了一次龟仙爷爷XD

哇，我真的老人了，没想到这部还要被人提到才会想找来看欧，不是默认大家小时候都会看过吗QQ

小时候第四台看过很多次

这部真的满好看的XDD

有授权反而令人惊讶XD

以前的有些真的经典，这部还有十二生肖

轻轻敲醒沉睡的心灵 慢慢张开你的眼睛

好奇 这部在海外 认识的人不知道多不多

这部真的很厉害，小时候转到都会停下来看一、两段XD

还有12生肖+1 都是经典

谢金燕超正

应该说相对符合当年悟空大冒险的王道设定，也是鸟山明当时创作的初衷，有趣且不可思议的冒险如果放到现在要改编七龙珠真人版，八成编剧只会绕着变身战斗那种无脑剧情想

其实这部不是翻拍七龙珠的本传，而是他的一部剧场版，比起本传同步率又更高了。

真的有拿到集英社授权吗？东立1992年才被迫跟集英社谈中文版七龙珠版权，这部1991年就拍了，真的有拿到集英社授权吗

唱出你的热情

新七龙珠当初就没有授权吧 鸟山明也根本没来过台湾宣传

没授权怎么在电影台播20几年 还重制特效出dvd

根据网络查到的是 拍前没去谈 拍完才去谈的 但是集英社觉得不爽 所以还是没给

小时候看过很多次，野台戏每次都会放

电影跟漫画本来就是不同作品，电影台买到电影的播放权跟电影本身有没有得到集英社授权是两回事，电影本身也没有任何地方提到这是来自鸟山明的七龙珠吧？当初拍摄的时候，台湾都没有正式授权的中文版，那些悟空、龟仙人也不一定就要指的是鸟山明的七龙珠，在当时那个盗版横行的年代，什么都有可能发生，重点是电影本身跟漫画是被视为两个不同的作品

这部真的经典 屌打好莱坞

真的比好莱坞的好看，龟仙人还原度超高

这部武打爆破超棒的好吗wwww 陈子强帅 谢金燕正

看一下后来出的DVD封面封底就知道 根本没有TOEI或集英社摆明就是没有授权

这部没授权，鸟山明也没来台宣传过，但很好看没错

还可以 比较喜欢乌龙院

话说这片原本的片头还有模仿原版的标准字DRAGON BALL但后来出DVD时把片头标准字改掉了XD