我喜欢的创作者几乎都是自娱娱人的居多，虽然我不会创作，连画一张可以看的图，写一
篇完整的小说都不曾有过，所以只能跪求他们创作这些自娱用的作品同时，分一点出来给
我，不过我跟你分享一下我最喜欢的小说家镰池和马，他的作品“神角技巧”的作者后记
，有写到他创作时是怎样的心情
先背景介绍一下，神角是和马15周年企划推出的ip，原定计划是小说x漫画x手游，手游的
剧本是和马写的，漫画出了一卷单行本就没了，小说上中下三卷和马有把这部作品写完，
手游se社中止开发，而中国的游戏公司看起来是有把企划接手去做，能不能玩就再说，这
里只贴小说第三卷的作者后记
作者：镰池和马
译者：当麻10032号
这里是镰池和马。
神角技巧也到了第三卷。 陪伴着这个关于雅的故事一路走到这里，真的非常感谢。
理由什么的，并没有。
日本开发的APP版宣布中止开发。 当时向这边预订的游戏剧本和主要角色的人设原型图都
完成了，开发商的检查也完成了，已经到了就准备交货的状态了，但是游戏系统却依然是
尚未明确这种令人 不安的状态。 然后收到了会在下一次商谈前给出游戏系统形式的承诺
，结果一个月后的下一次会议上，宣布开发中止。 那个时候我的心，是空无一物的。
开心自然是好事。 愤怒也能化为创作。
但空无一物不是什么好情况。
全部结束后，大概一个小时不到。 我的心里有了什么别的想法。
绝对，不管会发生什么，无论会变成什么模样，我都要完成神角技巧这部作品，然后把它
送到这个世界上。 所以，强行让已经空无一物状态下的自己的心活跃起来。 要是让时间
在这种空无一物的情况下消逝，自己只会愈发的萎靡下去。
因此，当天我就开始了行动。
首先是将写成台本的素材转换成能作为文章来阅读的形式。 具体的话，就是往只有对话
台词的文本内容中添加叙述说明内容，替换成至少读了这段话，就能知道什么时候谁在什
么地点做了什么事。
当然，那也只能算是‘能够了解情况的文章’，并不足以被称为小说。 远没到‘为了让
读者的感情动摇并能够享受其中而使用了各种各样的手段，作者顺利完成的作品’的层次
。 只用指尖移动就能操作的手游和需要阅读的小说，二者产生快乐的逻辑也应该不同。
在这之后也和编辑们各自强势提出自己观点反复讨论，这个一点一点完成为接近娱乐作品
的过程，或许和一般的创作过程完全不同。 从破坏转变为创造，这正是神角技巧。
这并不是什么轻松快乐的事情，在持续工作的过程中我突然想到这点。
可是虽然很困难，但也有点开心。
事实上，最开始我以为从空无一物之中诞生的是愤怒的能量。 就刚刚写到的大概一个小
时不到的时间里。 已经没有骗人的谎话了，在那个会议室听到开发中止决定的瞬间，就
捡起仅剩的骨头写一本关于雅他们的小说甚至直接写一本记录文学作品来打击他们吧，那
个时候天平真的是摇摆个不停。
之后试着开始小说化的工作时，手就停不下来了。
开心啊，能够再次描绘雅他们活跃的故事，再将其整理成小说。
破坏还是创造？ 我差点因为怒火而去写文章伤害别人。 万幸最后掌舵的是创造一侧。
这种时候哪怕只有一点点也请选择能够让自己享受到的道路。 这是我得到的经验。
如果游戏完成了的话，雅他们一定会这么做的。 在这个地下城里有这样的执著，在那场B
OSS战里又有强推的gimmick。 到了新的城市，雅因为吃到的当地特产食物大吃一惊，而
艾莉西亚和赛琳娜则面带微笑的呆在一旁。 想着诸如此类的事情投入到写作中的话，不
知不觉忘记了时间的流逝。 不开玩笑，也有过一天有15小时都对着电脑屏幕的事情。 明
明是高强度的在写着并非台词的表情和动作，但也沉迷到了反应过来才发现时间过了这么
久的程度。 这就是那种即使累的精疲力尽，但是心中却莫名舒爽的感受。
这本书是小说。 如果只是在原有的文本上添加行动的叙述和说明的句子，那就不会有娱
乐的功能，所以必须要加上能够让文章整体尽可能流畅的东西。 在做着这种工作时，会
感受到某种感觉。 能和雅他们再次相遇，我很高兴。 摆动他们的指尖、编织他们的语言
、碰撞著各自的感情，都带来了难以拒绝的快乐。 而且出于工作要求重新读一遍厚重的
游戏资料，也能明白一些事情。 虽然几经周折最终受挫，但是游戏开发方也为这部作品
设计了经营策略，准备好了设定，明确了仅靠‘想要去做’这种心情是无法实现的立足点
。 和如此尽心尽力的人做对绝对是错误的。 并且，在面对面的情况下宣布开发中止的报
告也是内心非常痛苦的吧。
希望不管是以什么样的形式，都要让神角技巧这部作品问世，能使大家乐在其中。
这个从一道执念开始的企划，也是我重新确定我对雅他们的感情的工作。 如果哪怕只有
一个读者能够因为他们的活跃而感到快乐，能够让他们活在自己的心中，那没有比这更棒
的事情了。
无论是参与这份工作的还是收到这份工作的诸位，真的感谢大家能配合我的这份任性。
我啊，喜欢神角技巧的一切。
致谢Staff跳过，不翻
也感谢各位读者。 虽然整个后记都在传达感激之情，但是我还想再说一次。 真的非常感
谢。 希望你能在书中找到那个你最喜欢的某人、某物、某事，然后，在所有人的心中，
他们所生活的世界永不终结。
那么本卷就到此为止。
要是菲莉亚夏特能成为伙伴的话发生什么都不会感到奇怪了
镰池和马

推推推推推

推

推

推

推、推！感觉有这种心意真的很热血！

推 真的很尊敬和马

真的