[心得] IDOLY PRIDE 偶像荣耀 01-07
楼主: wl2340167 (HD) 2021-05-13 16:32:50
如果要给这部动画下一个副标题，
那一定是“IDOLY PRIDE 偶像是你的谎言”
IDOLY PRIDE 偶像荣耀
译名就单纯直译，为了方便下面应该会混著打，目前日本人是简称アイプラ。
感觉不翻译比较好，不过都翻了，加减用。
培育偶像，轻百合，与偶像无关的恋爱剧，生离死别，
还能挑剔什么呢。
那一定是“IDOLY PRIDE 偶像是你的谎言”
IDOLY PRIDE 偶像荣耀
译名就单纯直译，为了方便下面应该会混著打，目前日本人是简称アイプラ。
感觉不翻译比较好，不过都翻了，加减用。
培育偶像，轻百合，与偶像无关的恋爱剧，生离死别，
还能挑剔什么呢。
作者: pony147369 (Ade) 2021-05-13 16:52:00
不错香
作者: Ericchen1847 (黑玫瑰乂LeBlanc) 2021-05-13 17:02:00
推个 超爱这部的 然后樱我婆 副推雫
作者: v223458 2021-05-13 17:28:00
感谢心得分享，超喜欢这部的
作者: sopdet (进化素材) 2021-05-13 17:34:00
长文推
作者: aaaaooo (路过乡民) 2021-05-13 17:45:00
小樱可爱 音雨加油好吗
作者: grox (grox) 2021-05-13 17:54:00
推这部 不过神田的声音真的很像坂本真绫...
作者: bn5827try123 2021-05-13 18:49:00
推
作者: UncleRed (战你娘亲) 2021-05-13 19:45:00
なぎさ就是CV还菜，声音实在有点棒…然后其实仔细想，头牌挂三年事务所还没倒，要不就是三年都在卖老本情怀，要不就其实遥子其实不弱
