[闲聊] “憧憬”究竟是怎么样的情感
楼主: g153 (A_________A) 2021-05-04 10:44:25
大家好哇
好多acg里头都有这样一个桥段
学校里学弟妹憧憬学长姐 在学长姐要毕业时决定冲一发告白 或是因为憧憬社团的干部而加入
我不确定日文原文是长怎样子 不过中文大多好像都翻成憧憬
然而相对来讲 大家平时好像也不太会直接说我憧憬某个人 比较常对事物或情境憧憬(向往？
那么问题来了
憧憬究竟是怎样的一种情感哇
肥宅我自认没有晕船的经验(当然也没人对我晕船QQ) 所以不太能理解到底是怎么样
是崇拜歌手 崇拜政治人物的那种感觉
还是说觉得班上第一名学霸超屌 想跟他套近关系借抄作业
大家是怎么想的呢
好多acg里头都有这样一个桥段
学校里学弟妹憧憬学长姐 在学长姐要毕业时决定冲一发告白 或是因为憧憬社团的干部而加入
我不确定日文原文是长怎样子 不过中文大多好像都翻成憧憬
然而相对来讲 大家平时好像也不太会直接说我憧憬某个人 比较常对事物或情境憧憬(向往？
那么问题来了
憧憬究竟是怎样的一种情感哇
肥宅我自认没有晕船的经验(当然也没人对我晕船QQ) 所以不太能理解到底是怎么样
是崇拜歌手 崇拜政治人物的那种感觉
还是说觉得班上第一名学霸超屌 想跟他套近关系借抄作业
大家是怎么想的呢
作者: davidliudmc (天道P) 2021-05-04 10:45:00
憧憬是距离理解最遥远的感情
作者: www8787 (进击derLoser®) 2021-05-04 10:45:00
就是离理解以外最遥远的感情
作者: Adkoster747 (天疯嫁) 2021-05-04 10:46:00
羡慕 嫉妒 恨 挑一个
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2021-05-04 10:46:00
接近崇拜吧
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T) 2021-05-04 10:46:00
是距离理解最遥远的情感呢
作者: e2167471 (乔妹) 2021-05-04 10:46:00
憧れ 在ACG都快要变专有名词了
作者: shuten ( [////>) 2021-05-04 10:46:00
懒懒
作者: e2167471 (乔妹) 2021-05-04 10:47:00
每次这个词一出来 差不多剧情的调性就定了
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2021-05-04 10:47:00
新子憧 确实是专有名词(x
作者: colorlessoul (透明魂魄) 2021-05-04 10:47:00
就猜到推文会这样w
作者: MrSatan (世界冠军撒旦先生) 2021-05-04 10:48:00
喜欢儿童 喜欢风景
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2021-05-04 10:48:00
问蓝染
作者: lljjfrdr1 (111) 2021-05-04 10:48:00
憧憬是距离理解最遥远的感情
作者: adgbw8728 (ass) 2021-05-04 10:48:00
是距离理解最遥远的感情
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2021-05-04 10:49:00
蓝染：
作者: SydLrio (狂岚嘴砲) 2021-05-04 10:49:00
冲了很紧
作者: DogCavy (蒙面卡飞猫) 2021-05-04 10:49:00
幻想居多
作者: afking (挂网中) 2021-05-04 10:49:00
像那种全校前几又好看的正妹
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2021-05-04 10:50:00
告白前一刻发现金毛已经在那边了...(!?)
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-05-04 10:50:00
我很憧憬常吃餐厅里 菜单外隐藏的豪华海鲜丼.....
作者: gene51604 (sexyiron) 2021-05-04 10:50:00
心动动的感觉
作者: afking (挂网中) 2021-05-04 10:51:00
就是基本也没很熟，但仅凭印象就很有好感的半陌生人
作者: fallfrost (落落落落) 2021-05-04 10:51:00
憧憬是距离理解最遥远的感情
作者: revise (小陶) 2021-05-04 10:51:00
升等会特别快吧
作者: TKnR (阿鲁) 2021-05-04 10:52:00
炮灰属性
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-05-04 10:54:00
有请久保大师开示
作者: idatenjump (美树) 2021-05-04 10:54:00
有距离感的感情
作者: badend8769 (坏结局) 2021-05-04 10:56:00
距离理解最遥远的感情啊 很难?
作者: paul26277 (空杯子) 2021-05-04 11:00:00
蓝染是说崇拜吧
作者: makelove0938 (飙网肥宅) 2021-05-04 11:01:00
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない) 2021-05-04 11:02:00
完全不相识不是一种感情啊
作者: killerj466 (jasoso) 2021-05-04 11:02:00
蓝染真的把这情绪诠释的一干二净
作者: ScabbArdXI (第十一把剑鞘) 2021-05-04 11:02:00
我也想吐嘈蓝染说的明明是祟拜= =
作者: sos86245 (morilisten) 2021-05-04 11:04:00
作者: npc776 (二次元居民) 2021-05-04 11:05:00
https://imgur.com/ITA3Nr2阿 吐槽慢了....
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?) 2021-05-04 11:05:00
是距离理解最遥远的距离
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-05-04 11:08:00
憧憬怎么不会对人用 只是更常用仰慕而已吧
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2021-05-04 11:10:00
就是神神神吧，不管他睡觉吃饭闯红灯我都崇拜的信仰
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2021-05-04 11:12:00
台湾乱翻的参考就好，名言都有很多人找原文来用
作者: iamstrapless (Sprache!Q) 2021-05-04 11:13:00
我的手机又滴水了 这都有蓝染
作者: AndyMAX (微) 2021-05-04 11:18:00
翻崇拜就变得更遥远了w
作者: fatychatm (翔哥) 2021-05-04 11:20:00
问蓝染
作者: ackes 2021-05-04 11:27:00
这句话真潮
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2021-05-04 11:29:00
距离理解最遥远的感情
作者: steven24205 2021-05-04 11:32:00
冰系最强要开大了
作者: woaifafewen (woaifafewen) 2021-05-04 11:40:00
一心冲洞，狡兔三窟
作者: Corydoras 2021-05-04 11:40:00
快射惹的感觉
作者: KJC1004 2021-05-04 11:41:00
发情期
作者: RandyOrlando (兰迪) 2021-05-04 11:44:00
蓝染老师解说
作者: qscgg (QSC) 2021-05-04 11:58:00
蓝染说的很好啊
作者: Max112358 (MAXCHEN) 2021-05-04 11:59:00
觉得那个人很厉害想认识他这种感觉
作者: arsl400 (dark hatter) 2021-05-04 12:07:00
懒懒
作者: necrophagist (Hogong-Yeah) 2021-05-04 12:12:00
想变成那个人的感觉
作者: au6vmp5846 (-.-) 2021-05-04 12:15:00
完全不认识代表还有各种可能 憧憬的话就没救了
作者: papertim (吃纸小鹿) 2021-05-04 12:17:00
这句真的是死神最经典的一句
作者: The4sakenOne (透明人间) 2021-05-04 12:19:00
潮到出水
作者: hankiwi (_han_) 2021-05-04 12:23:00
蓝染老师：
作者: joe61008 (筋肉盖饭) 2021-05-04 12:24:00
我还以为我跟推文有心电感应==
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2021-05-04 12:34:00
最遥远
作者: rickey1270 (我大奈亚子毫无死角！！) 2021-05-04 12:35:00
我看是脑袋被冰了，以为自己能扛两个队长？
作者: holiybo (米罗) 2021-05-04 12:50:00
蓝染老师到现在了还是很潮
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2021-05-04 13:00:00
略有耳闻还放在心上 不就是憧憬XD
作者: aioloslin (艾尔菲斯) 2021-05-04 13:19:00
蓝染做了最佳的解读
作者: jjjjjjoker (小丑) 2021-05-04 13:49:00
想干
作者: waterfall7 (水汔) 2021-05-04 13:55:00
梦想的实体
作者: HOLDSTEAK (握牛排) 2021-05-04 14:11:00
想钓
作者: ike824 (ike) 2021-05-04 15:21:00
萤幕出水了
继续阅读
[问题] 鬼灭第二季跟电影版第二部ke0119[闲聊] 看不懂水艺在画什么正常吗？chunlin05[棒大] 56输海堂那时 石松这样很白目吧..... leon131417Re: [Vtub] 订阅/观看人数的多寡该如何具体表达?hucglyRe: [宅男] 咖啡店抱怨宅男入店圣地巡礼有损品牌形象ANDORLESSRe: [闲聊] 不孝的女儿we15963[Vtub] 会长跟EN组连动的机会又前进了一小步will30119Re: [讨论] Calliope Mori森美声 484练英听的好j27910681[宅男] 咖啡店抱怨宅男入店圣地巡礼有损品牌形象medama[Vtub] 订阅/观看人数的多寡该如何具体表达?thesonofevil
