https://bit.ly/3dZ4YZW
网易手游用“注音文”当自创语言，原来你我都是精灵语大师
如同每个地区都有专属的语言，游戏出现的各大种族都有着属于自己的语言，这些种族所
使用的语言有可能就是以现实世界所存在语言来改编，其中《天谕》当中的“汐族”所使
用的精灵语，正好是台湾人常用的注音符号。
有网友发现网易的手机游戏里面的某个种族，恰好使用了注音符号来当作该族语言来使用
，于是便有不谙注音的中国网友费时解读，成功将注音符号翻译为中文，引起不少网友赞
叹与回响。
《天谕》是网易推出的手机游戏作品，开发团队针对游戏内种族汐族设计了特殊的精灵语
，在百度贴吧上有玩家认真考古（连结）当中的精灵语，并且将翻译过后的结果贴上网络
根据这名网友考据的结果，游戏中的汐族人所使用的精灵语，不论从哪个角度来看，这些
文字就是台湾人常用的注音符号，中国地区所使用的简体中文是以罗马拼音作为主要文字
结构，不会使用注音符号来作为输入媒介，自然是无法阅读这些文字。
以上述图片来看，无名纪录上中下的个别内容大略是在描述男子写给暗恋对象的信，信中
讲到男子看到暗恋对象的另一半正在和其他人幽会。
=====
https://i.imgur.com/OCcwNO2.png 翻译如下
亲爱的潮瑾，如果你看到这封信，请一定要对我接下来说的做好心理准备。
其实我从前几天就想找你聊聊这个事情，但一直不知如何开口。我就直说吧！你男人在外
面有了别的女人，我亲眼所见！

4V个个都是精灵族

精灵族各个都想搞精独 建议武统解放

藉游戏训练4v语囉

网易帮4V宣传统战罪大恶极

又是4v尖耳朵在搞==

蔡-凯兰崔尔-英文

用英文的发音模拟中文 这样算罗马拼音吗

汉语拼音不是罗马拼音...