Re: [闲聊] 哥吉拉揍金刚 导演:金刚已老

楼主: TED781120 (苍夜歌)   2021-04-06 16:00:45
做一点补充。
早上的时候我没有用听的只看字幕,看起来是翻译有点过头。
导演的意思比较偏向“金刚已经超过了少年时期,
心态已经是成年人,不像小孩那么有冲劲”,
而不是金刚已经衰老。
导演举了两部克林顿伊斯威特主演的西部牛仔片为例,
骷髅岛的金刚像是《黄金三镖客》的克林顿,
他饰演一个还在到处冒险、诈骗赏金,快意恩仇的小伙子;
而《哥吉拉爆虐金刚》的金刚则是像《杀无赦》一片中的克林顿,
那个已经成家,但因为背负了不能抛弃的东西不得不战的前牛仔。
后者的克林顿其实演出的角色年纪也没有老到哪去,
他也就结婚十年左右,只是老婆死了一个人持家所以看起来操老
(毕竟演员本人演这个的时候60了),角色本身的设定应该就40岁上下。
然后稍微再聊一下怪兽宇宙设定。
上次提过,如果完全按照前传跟小说的描述金刚应该有几千岁,
就算“金刚年少时听过同族泰坦的阿尔法呼唤”这点解读有问题,
只要电影中“伊维族到骷髅岛是数千年前”
跟漫画中“伊维族到骷髅岛时金刚一族已经只剩金刚父母”两点设定没变,
金刚一族寿命再怎么短,自然寿命应该也是数以千计,
毕竟这个前提下,不是金刚已经活了几千年就是金刚父母独力撑了几千年。
一个自然年龄是数千年的物种,不可能只过几十年就从少年变成衰老,
只能解释为金刚刚好在这50年从青少年进入完全成熟的壮年,
至于成长曲线就要看前传漫画讲不讲了,国外应该是今天发售。
另外稍微说一下,
虽然官方暗示骷髅岛可能是由一个超巨型骷髅爬兽化石组成,
不少人也觉得21电影中金刚攀爬的手指型岩石是古代金刚遗骸,
但一来没有官方明言,二来小说其实有提到
“在地球还满布岩浆的时代就存在人类无法想像的超级泰坦,
后来的物种是其后裔”,
也就是这些古代超巨型物种,例如超巨型金刚、超巨型骷髅爬兽就算存在,
也跟后来的泰坦物种完全是两回事(存在在数十亿年前)。
哥吉拉在前传漫画中算是证明了现在这个个体从中生代以前就一直存活至今
(超过2亿年),按照数万年前基多拉需要泰坦集体对抗来看,
至少那个时候不存在超巨型泰坦,
我是觉得可以很明白的说超巨型泰坦跟现在的泰坦物种可以说完全是两回事了,
毕竟地心神殿就那么大、王座也只有那个大小,
要是真有那种体型的金刚哪里进坐的下去。
作者: allexj (Allex)   2021-04-06 16:02:00
其实只是想吐槽是克林(Clint)而不是克林顿(Clinton)
作者: rp20031219 (Tim87)   2021-04-06 16:04:00
笑死 哥吉拉暴虐金刚
作者: allexj (Allex)   2021-04-06 16:06:00
靠竟然是本名克林顿,从来不知道
楼主: TED781120 (苍夜歌)   2021-04-06 16:07:00
我发文一堆动词都用过了,下次要怎么讲快没灵感了。
作者: CrazyLord (Lucian)   2021-04-06 16:08:00
老吉拉调教少金刚(X
作者: candbilly153 (Black·Muya·White)   2021-04-06 16:09:00
下次用推倒吧
作者: gaym19 (best689tw)   2021-04-06 16:10:00
欺负我这两亿岁的老蜥蜴
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2021-04-06 16:10:00
屌打用过了吗
作者: t13thbc (the 13th black cat)   2021-04-06 16:13:00
哥吉拉对金刚饱以老拳
楼主: TED781120 (苍夜歌)   2021-04-06 16:14:00
不要太多字啦。
作者: rp20031219 (Tim87)   2021-04-06 16:18:00
干烂
作者: newgunden (年中むきゅー)   2021-04-06 16:45:00
依据中年龄来说 三镖客的冬木伯是最年轻的
作者: recky04 (大大小维尼)   2021-04-06 16:53:00
看到克林顿我一直想到前美国总统...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com