[闲聊] 盗梦侦探
楼主: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2021-03-30 22:36:42
刚看完回家脑子还乱轰轰的
https://i.imgur.com/99KrmiJ.jpg
久仰今敏大名，但可惜前面几部我只有看过千年女优
虚实交错与场景切换的创意以及流畅感相当具有艺术感
当今鲜少看过这么杰出的分镜演出
而盗梦侦探也是将此手法发挥的淋漓尽致
从头到尾场景的快速切换
让你在这短短90分钟的片长内却异常的忙碌于消化大量资讯
但我觉得这部的剧情方面却没有那么的吸引人
虽然梦境与现实的交错相当适合以今敏的切换手法呈现
不过到了中后段觉得有些过于凌乱
有点虎头蛇尾支离破碎的感觉
再加上实在很让人问号的翻译...像是为啥要叫千叶大小姐这点完全不懂
总结来说个人还是比较喜欢千年女优
场景切换(不同戏剧的衔接)和剧情(千代子的演艺一生)结合得恰到好处
最后还是要提千叶实在太有成熟魅力了
高冷的气质与俐落的造型
会勾人啊!!
https://i.imgur.com/99KrmiJ.jpg
久仰今敏大名，但可惜前面几部我只有看过千年女优
虚实交错与场景切换的创意以及流畅感相当具有艺术感
当今鲜少看过这么杰出的分镜演出
而盗梦侦探也是将此手法发挥的淋漓尽致
从头到尾场景的快速切换
让你在这短短90分钟的片长内却异常的忙碌于消化大量资讯
但我觉得这部的剧情方面却没有那么的吸引人
虽然梦境与现实的交错相当适合以今敏的切换手法呈现
不过到了中后段觉得有些过于凌乱
有点虎头蛇尾支离破碎的感觉
再加上实在很让人问号的翻译...像是为啥要叫千叶大小姐这点完全不懂
总结来说个人还是比较喜欢千年女优
场景切换(不同戏剧的衔接)和剧情(千代子的演艺一生)结合得恰到好处
最后还是要提千叶实在太有成熟魅力了
高冷的气质与俐落的造型
会勾人啊!!
作者: sumarai (Pawn) 2021-03-30 22:37:00
因为她在实验室很骄吧
作者: sounan (sounan) 2021-03-30 22:38:00
推荐蓝色恐惧 个人最喜欢的今敏作品
作者: bestteam (wombat是胖胖熊) 2021-03-30 22:40:00
千年女优切换超神
作者: Laser17 (雷) 2021-03-30 22:43:00
这部当初看有烧脑到 一直努力吸收画面
作者: bestteam (wombat是胖胖熊) 2021-03-30 22:45:00
今敏的女角都超赞的 有一种吸引人的韵味
作者: deathy (Diva) 2021-03-30 22:48:00
翻译其实是小大姐，但是还是很烂
作者: jm32n 2021-03-30 22:50:00
自己猜是因为不想翻敦子和阿酱的谐音所以从头到尾都用千叶还有那个恶心翻成可恶我也是很出戏
作者: WILLSON1022 (桶鱼) 2021-03-30 22:54:00
这部翻译是不是怪怪的啊 不懂日文都觉得有些地方不对
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2021-03-30 22:54:00
原作也很紊乱其实，这是看意识流的
作者: kobe9527 (狗鼻9527) 2021-03-30 23:05:00
这部是我觉得今敏作品里最难懂的我自己心中排名是 千年女优>蓝色恐惧=东京教父>盗梦侦探
作者: ParkChanWook (朴赞郁) 2021-03-30 23:07:00
NF上的到底能不能看啊 = = 有人说翻译看不懂
作者: kobe9527 (狗鼻9527) 2021-03-30 23:08:00
NF翻译的很烂
作者: Issarc0721 (萧瑟风月) 2021-03-30 23:17:00
千叶真的好看
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2021-03-30 23:24:00
巴哈有东京教父 我个人最喜欢的一部 没那么多技巧但剧情很温暖
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-03-30 23:31:00
东京教父的脚本起承转合应该是最好的 但技术跟氛围其他部各有拥护
作者: joyca (joyca) 2021-03-30 23:40:00
光配音是惠姐诠释冷冽御姐就够了
作者: Eddward (Eric) 2021-03-30 23:41:00
NF翻译根本机翻 看完傻眼
作者: kay00503 (微笑) 2021-03-30 23:46:00
难怪nf看完整个不知道在干嘛 只知道有妹子
作者: v2v2123 (LennonHo) 2021-03-31 00:02:00
东京教父是最好入门的
作者: alone555 (被选召的孩子) 2021-03-31 00:05:00
我是盗梦认识今敏，最喜欢蓝色，教父最好入口也最方便推别人，女优最神不管是剧情还是技巧
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工) 2021-03-31 00:10:00
原本是进去听歌的(白虎野少女) 但意外的好看
作者: MoonMan0319 (Innocent World) 2021-03-31 00:27:00
虎头蛇尾的确是很恰当的评论，不过确实好看
作者: d0922030 (CAV药丸) 2021-03-31 00:46:00
我也从这部认识今敏 我也觉得很难懂很乱 后来看东京教父就觉得简单多了
作者: tytt (iki) 2021-03-31 03:02:00
今天去电影院看，翻译超级无敌烂！！！！看到快吐血
继续阅读
[问题] 弥豆子可以不用咬竹子吧？werttrew[figure] 栗花落香奈乎MiharuHubby[闲聊] 大家在学校或工作上做过很油的报告吗？chienhank[宝可] 苍响是不是神翻译?Katsuyuki118[21冬] IDOLY PRIDE12 很不错的偶像番推荐(发钱)Ericchen1847[缀歌] 缀歌海带拳andy5343927Re: [好油] Xbox Japan与hololive合作工商XGPsumarai[讨论] [Vtub] Hololive 晚间直播单（1100330）Part 2laptic[发钱]随便了啦 我就是想发fairymomo[情报]月姬重制版确定8月推出,公布收录篇章hiyato994
