https://www.mirrormedia.mg/story/20210325insight012/
为《CCC》编辑部请命!创作台湾首部女同志漫画 沈莲芳向文策院提3建言
文|杨政勋 摄影|摄影组
《CCC创作集》传出编辑部在4月底将遭裁撤的消息,引起漫画界关注。(本刊资料照)
隶属于文策院的台湾漫画平台《CCC创作集》(以下称CCC)日前传出编辑部4月底将遭裁
撤,引起漫画界关注。为此,文策院日前举行与漫画家的咨询会议,董事长丁晓菁表示因
内部预算处理的疏失,才让《CCC》在文化部4年期的前瞻计画预算到期后,至今“前途不
明”。
虽然文策院提出对策弥补漏洞,包括如何保障漫画家权益、安排编辑群出路、后续会启动
“漫画专章”等,但因细节不明,仍让业界充满疑问与忧虑。文策院则表示,蒐集各界意
见后,会于4月中旬公布相关细节。
人在美国的台湾资深漫画家、犹他大学电影媒体系副教授沈莲芳,特别来信本刊希望为《
CCC》发声,赞赏《CCC》编辑部的努力与成果,并向文策院提出3项建言。
沈莲芳在1990年代曾是东立出版社签约漫画家,与东立出版社合作期间,长期在《星少女
月刊》连载、出版5本单行本。2002年作品《月光》赢得当年漫画金像奖最佳少女漫画赏
,如今她是美国犹他大学电影媒体系副教授,专业为动画理论与制作。
她指出,2002年基于台湾漫画产业未来不明,及对漫画家前景与地位低落的失望,毅然放
弃当时的漫画事业,出国转攻电脑动画。2020年《CCC》编辑团队主动与她联络,讨论数
位化重新刊载多年前作品《一辈子守着你》,并进行一系列经典漫画的文宣与企划。
沈莲芳的《一辈子守着你》去年11月重新在《CCC》刊载。(翻摄CCC官网)
《一辈子守着你》灵感取自1994年两位北一女学生相偕自杀事件,探讨当时青少年同志所
受的家庭与社会压力。沈莲芳表示,因故事内容写实并沉重,当年连载并不受读者欢迎,
也饱受编辑部与出版社资方对于“商业志”市场要求的压力。
但她没想到这部曾让责任编辑与作者压力重重的作品,后来被许多漫画评论与硕博士论文
引用讨论,更被《CCC》编辑注意到其历史意义 :“台湾第一部探讨女同志的作品。”进
而有重新数位化,与面对新生代读者的机会。
沈莲芳指出,身为台湾漫画界的“出逃者”,同时也是国际动画媒体产业的研究者,她非
常惊艳《CCC》编辑部的努力与成果:“《CCC》定位清楚,专注作品深度与台湾价值,多
元包罗各式作品风格,以及尊重创作者与作品。”让她重新看到台湾漫画产业的未来。
《CCC》去年全面数位化,希望扩大台湾漫画与产业的连结。(翻摄CCC官网)
沈莲芳表示,受到编辑部的热情鼓励后,“老逃兵”因而重拾画笔变新人,与《CCC》编
辑进行新作品的企划,却在如火如荼赶稿当下,忽然收到《CCC》未来不明的消息。她在3
月22日从线上参与文策院与《CCC》漫画家的咨询会,“会议结果让人忧心主事者的傲慢
,与其对漫画产业的忽视与无知。”
因此,沈莲芳从产业、市场需求与多元创作、创作者3个面向提出建言,希望传递给决策
单位与关心台湾漫画的大众了解:
沈莲芳3大建言
1.产业
“包含从创作、出版、到行销的一系列机制。天才或是伟大作品的成就,不能单靠一个人
、一本书。一个好的作品需要健全的系统支撑,好的产业系统比培养好的创作者更重要。
而公部门在文化产业的功能,是建构健全的创作系统,而不是发奖金给奖项,而后天真的
认为天才型创作者与作品就会出现。”
2.市场需求与多元创作
“不同于动画或电影,漫画相较之下是属于类似写作般的个人作业环境,制作成本也相对
低廉(漫画家的劳力与时间)。正因为如此,漫画更能发展不同的类型,题材挑战读者的
品味与市场流行。日本动画征服全世界,基础是强大的漫画产业。也是因为无论哪种漫画
题材、大众或小众,都有出版与受瞩目的机会。
本人当年两部作品《月光》与《一辈子守着你》,一部完全符合青少女恋爱漫画市场口味
,另一部则是步调沈重挑战当时社会议题。如今回头再看,竟是《一辈子守着你》更有经
典回顾的价值。公部门该如何从政策面保障漫画劳工不被生计与市场绑架,维持漫画创作
者与周边职业的稳定性,进而鼓励多元创作,应是未来努力的方向。”
3.创作者
“创作者包括了‘漫画家’与‘漫画编辑’。以漫画界来说,漫画编辑的角色有如电影的
制作人,负责处理创作以外的事务支援,并给予漫画家有效的监督与方向修正,是鼓励创
作不可或缺的角色。
好的编辑更有传承漫画制作经验给新生代作者的作用。当年已出现资方对编辑的不尊重,
以至于有经验、有能力的编辑在工作多年后失去热情,另寻出路。产业不能保障漫画编辑
的专业能力,本应是漫画家仰赖编辑的经验与洞见来修改作品方向,反到变成漫画家必须
教导编辑如何‘看漫画’,这是多位上一代漫画家共有的经验。从大方向看,产业失去一
个好的编辑,等于失去一个好的知识与经验的传承者,也是台湾漫画这么多年仍旧无法发
展的主因。”
沈莲芳最后表示,由于人在国外,“身为坐拥稳定薪资的终身职教授,我只能想像《CCC
》编辑部年轻人与新生代漫画家的焦虑,以及他们的热情受到多大的打击。或许,他们变
身为20年前的我,对漫画的热情被磨灭殆尽后,只能寻求对人生更好、更稳定的出路。”
希望文策院的决策过程,能以尊重、珍惜人才与建立健全的系统的理念为优先。
更新时间|2021.03.25 16:39