Re: [新闻] 异世界作品月销千万本 业界人士直言：
楼主: medama ( ) 2021-03-09 14:48:51
原文报导是这篇
https://bunshun.jp/articles/-/41633
去年11月的
※ 引述《chadmu (查德姆)》之铭言：
: 异世界作品月销千万本 业界人士直言：都是不想努力的中年人在看
: 2021年03月09日 12:06
: https://imgur.com/fZ6vSQK
: ▲异世界漫画不仅能转生成人，就算《转生成蜘蛛又怎样》。（图／翻摄自kumo-anime）
: 记者张阜蓉／综合报导
: 近期“异世界作品”掀起风潮，相关作品也接连推出，包括当红的《Re:从零开始的异世
: 界生活》、《转生成蜘蛛又怎样》、《关于我转生变成史莱姆这档事》、《转生成女性向
: 游戏只有毁灭END的坏人大小姐》等相关异世界作品。日本杂志“周刊文春”近期就针对
: “异世界作品”的热潮做了专访，探讨异世界风格为何能成为热卖作品，。
其实原文就只提到史莱姆，
以及顺便业配双叶社的‘その门番、最强につき’这部
: 日本八卦杂志“周刊文春”近期借由访问一位漫画出版业界的人士，来探讨异世界漫画如
: 此热门的原因。而内文也表示关于“异世界作品”是目前漫画出版业的救世主，创新的世
: 界剧情加上疫情的的原因，每月都能卖破1000万本。
原文是
“月の売上が1000万をこえる作品がゴロゴロと生まれてきている。”
是每月销售额超过1000万的作品很多（一本漫画约600日圆，换算约1.6万本）
不是卖破一千万本（你当每个都鬼灭？）
: https://imgur.com/nHlT5Qn
: ▲《Re:从零开始的异世界生活》平凡的男主进入异世界后拥有死后可以重来的“作弊能
: 力”。（图／翻摄自Twitter／@Rezero_official）
: 该名业界人士也表示，因可以跳过冗长的世界介绍与主角的奋斗描写，且进入异世界后主
: 角能力设定通常都有“作弊能力”，可以轻松就能打倒敌人。也正是如此满足了读者不希
: 望耗费太多时间就能够获取乐趣的需求，才会造就现在这股异世界漫画的热潮。
: https://imgur.com/XQnXqpD
: ▲《关于我转生变成史莱姆这档事》母胎单身社畜上班族死后没转生成为魔法师，反而成
: 为最强史莱姆带领众人冒险。（图／翻摄自ten-sura）
: 而再进一步分析观看族群，发现会购买异世界作品的区间其实是30至40岁的世代，业界人
: 士认为，这个世代有一定的财力，因生活或工作的压力很大，希望借由有着“作弊能力”
: 不需要努力的主角设定去忘记不愉快的现实生活。文章最后也讲到异世界作品的风格改变
: ，业界人士表示早期的异世界作品大多是转生到其他异世界，最近则是连这个部分都省略
: ，变成主角直接进入异世界内，成为普通的幻想作品。
: https://game.ettoday.net/article/1934137.htm
原文提到10~30其实也会看
但他们习惯看免钱的
30~40则是比较有钱 才会是购买主力
只要是异世界题材漫画
至少初版都能卖将近2万本
某出版社一次推了10部，其中有8部发售后就立刻决定要再版
https://bunshun.jp/articles/-/41633
去年11月的
※ 引述《chadmu (查德姆)》之铭言：
: 异世界作品月销千万本 业界人士直言：都是不想努力的中年人在看
: 2021年03月09日 12:06
: https://imgur.com/fZ6vSQK
: ▲异世界漫画不仅能转生成人，就算《转生成蜘蛛又怎样》。（图／翻摄自kumo-anime）
: 记者张阜蓉／综合报导
: 近期“异世界作品”掀起风潮，相关作品也接连推出，包括当红的《Re:从零开始的异世
: 界生活》、《转生成蜘蛛又怎样》、《关于我转生变成史莱姆这档事》、《转生成女性向
: 游戏只有毁灭END的坏人大小姐》等相关异世界作品。日本杂志“周刊文春”近期就针对
: “异世界作品”的热潮做了专访，探讨异世界风格为何能成为热卖作品，。
其实原文就只提到史莱姆，
以及顺便业配双叶社的‘その门番、最强につき’这部
: 日本八卦杂志“周刊文春”近期借由访问一位漫画出版业界的人士，来探讨异世界漫画如
: 此热门的原因。而内文也表示关于“异世界作品”是目前漫画出版业的救世主，创新的世
: 界剧情加上疫情的的原因，每月都能卖破1000万本。
原文是
“月の売上が1000万をこえる作品がゴロゴロと生まれてきている。”
是每月销售额超过1000万的作品很多（一本漫画约600日圆，换算约1.6万本）
不是卖破一千万本（你当每个都鬼灭？）
: https://imgur.com/nHlT5Qn
: ▲《Re:从零开始的异世界生活》平凡的男主进入异世界后拥有死后可以重来的“作弊能
: 力”。（图／翻摄自Twitter／@Rezero_official）
: 该名业界人士也表示，因可以跳过冗长的世界介绍与主角的奋斗描写，且进入异世界后主
: 角能力设定通常都有“作弊能力”，可以轻松就能打倒敌人。也正是如此满足了读者不希
: 望耗费太多时间就能够获取乐趣的需求，才会造就现在这股异世界漫画的热潮。
: https://imgur.com/XQnXqpD
: ▲《关于我转生变成史莱姆这档事》母胎单身社畜上班族死后没转生成为魔法师，反而成
: 为最强史莱姆带领众人冒险。（图／翻摄自ten-sura）
: 而再进一步分析观看族群，发现会购买异世界作品的区间其实是30至40岁的世代，业界人
: 士认为，这个世代有一定的财力，因生活或工作的压力很大，希望借由有着“作弊能力”
: 不需要努力的主角设定去忘记不愉快的现实生活。文章最后也讲到异世界作品的风格改变
: ，业界人士表示早期的异世界作品大多是转生到其他异世界，最近则是连这个部分都省略
: ，变成主角直接进入异世界内，成为普通的幻想作品。
: https://game.ettoday.net/article/1934137.htm
原文提到10~30其实也会看
但他们习惯看免钱的
30~40则是比较有钱 才会是购买主力
只要是异世界题材漫画
至少初版都能卖将近2万本
某出版社一次推了10部，其中有8部发售后就立刻决定要再版
作者: linzero (【林】) 2021-03-09 14:50:00
反正一般读者不会去找外电原文的
作者: nanachi (娜娜奇) 2021-03-09 14:55:00
推这篇，是说异世界漫画也蛮多画得不错
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-03-09 14:55:00
推原PO跟一楼 不过不懂日文的我也只能乖乖被喂食QQ
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2021-03-09 14:56:00
即使不懂日文，单看它新闻内文就跟标题完全不符了
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-03-09 14:56:00
单纯翻译是有DeepL啦 但是要找原文就难了
作者: blargelp (bernie) 2021-03-09 15:00:00
比起其他异世界 史莱姆确实又偏中年大叔向一点点啦 毕竟主角就是，而且剧情在异世界者也偏不带脑
作者: Flyroach (＊飞天蟑螂＊) 2021-03-09 15:03:00
讲真的就是速食文化呀，没办法现在这个时代太匆忙，很多闲暇时间是琐碎不连续的，这时异世界番这种快速爽快看完就能忘了的剧情就很方便，没时间先看100回主角苦大仇深修练再变强、以及与他人慢慢磨感情的故事
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会) 2021-03-09 15:07:00
恶意剪接 3.40岁的人为了抒发工作压力爱看+作品倾向跳过"努力变强"的部分一开始就全身外挂 剪成不喜欢努力的中年人再看..
作者: PayKuo (柚子) 2021-03-09 15:56:00
嘛...以前在租书店打工时的确是30~40大叔最爱租YY小说，多半都是警卫或各种夜班长的行业。不过多少跟工作性质有关系啦，也不能直接就说人家是因为不想努力所以看。应该这么说每个人都在小说里面追寻平常没有的遭遇，没有谁的愿望比较高尚。只是YY系列的追求比较...嗯...空虚吧
作者: tommy72392 (Wyatt) 2021-03-09 18:00:00
更引战了，30以下都免费仔
作者: tinghsi (识时务者) 2021-03-09 18:13:00
我常去的漫画店真的有好几个大叔每天光顾等新的网小来然后很兴奋地跟店员说欸这集好扯 上天下地打神打魔OOXX的店员:喔喔 是喔 这么厉害 太夸张了吧
