Re: [新闻] “翠”刚好是角色名称,手游换名改用拼音

楼主: kon0419 (正直好青年)   2021-02-27 09:27:49
查核了一下
首先,这是2/22有人贴在bilibili上的影片
https://bit.ly/3r3whHY
无论是标题还是游戏内部,翠这个字都好好的没事
翠这个字依然可以在bili上搜寻得到
再来,这是偶像梦幻祭2的微薄发文
https://bit.ly/2O97Bik
拉到2/21 13:55 已经找不到那篇贴文
但他们后来又在14:00 发了一篇标题“特别招募 真绪篇”的贴文
不过这篇格式很明显与照片内的不同。
平常格式应该要比照2/6那篇,又或者是如同新闻中那样。一路从4星列到3星才对。
所以推测应该真的是被砍掉了。
另外也顺便测试了翠这个字,也像微薄一样可以搜寻。
所以就我自己的推测,这件事相当有可能是事实。
但不知道是什么原因,目前不论是在bilibili还是微薄,翠这个字都没事。
作者: RoaringWolf (滚狼)   2021-02-27 09:29:00
下次再BAN一次就是习影卒两次
作者: weltschmerz (威尔特斯克˙闷死)   2021-02-27 09:32:00
养著 之后一次清算 别看你今天闹的欢
作者: s8510785107 (赴京赶考)   2021-02-27 09:37:00
其实就是下面的人在测马屁,发觉风向不对赶紧修回来
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2021-02-27 09:39:00
这个比古代皇帝避讳还夸张,古代皇帝避讳没听过避姓氏的,都是避名字
作者: nihilistrue (nihi)   2021-02-27 09:40:00
中国优良传统
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2021-02-27 09:57:00
最近还看到一张中国宣传大字报直接把陋习改成陋刃
作者: leopika (李奥纳多皮卡皮丘)   2021-02-27 10:09:00
因为简体的习写成“习”,和“刃”长得很像啊
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2021-02-27 10:15:00
避讳基本上也是找同义词避吧,找字型相近的避讳就完全没文化
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-02-27 10:49:00
你搞错了,我记得微博那就是删掉文章而已。14:00那篇文章,bili也有,但bili有一篇文章微博没有。
作者: jimmywu83 (Zzz)   2021-02-27 10:54:00
这次可以改日文读音,那下次真的是中文翠的要怎么办?
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-02-27 10:58:00
cui啊,脆啊,你第一天认识中国吗?
作者: drm343 (一卡)   2021-02-27 11:35:00
翠星石表示:
作者: PayKuo (柚子)   2021-02-27 11:38:00
如果把他们这套逻辑搬到明朝...那大家都不难 能吃猪肉惹吧
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2021-02-27 12:33:00
明官话朱猪不同音
作者: jakcycoco (戴季央)   2021-02-27 13:09:00
他那是神经太敏感先自我审查了,现在当然看不到。这种现象老实说在中国三天两头再发生。
作者: xiaohua (大花)   2021-02-27 14:38:00
陋习就算避讳,也是改陋规之类的吧...怎么改陋刃,翠可能就改成碧之类的吧,这种事情齁 中国马屁精一族干几千年了,不用替他们担心啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com