这篇补充一些我自己整理的细节
之前的文章在这
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611845986.A.1A1.html Part 1 / 2
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1613477238.A.97E.html Part 3
(1)第五集鲁迪与菲利浦一行人走在城墙上。
搭建在城墙上的木制走廊被称为突出棚楼(Hoarding)。
除了保护士兵不被箭矢攻击,有的也会在地板开孔方便向下方攻击。
示意图:https://images.app.goo.gl/spUXGi2EYNzoM5ai9
使用这种结构的最知名城堡是法国的卡卡颂城(就是桌游的那个Carcassonne)。
https://images.app.goo.gl/yagGMBST377RyHCa9
(2)第五集鲁迪跟艾莉丝搭乘公共马车。
公共马车最早的服务纪录是1662年的巴黎。
当时这服务只能给上流阶级使用,并且只运作了15年就停办。
公共马车真正普及化其实是19世纪的事情。
撇去年份差异,就算有稳定班次的公共马车也不可能会在半夜行驶。
小说中是搭乘两次,花了两个白天移动。动画由于时长改成半夜一班车到罗亚。
https://2cat.komica.org/~tedc21thc/live/src/1613317692005.jpg
https://2cat.komica.org/~tedc21thc/live/src/1613317707598.jpg
(3)书籍动辄以金币计算,所以书店给书上锁也是合理的。
我觉得动画原创的春药桥段不太好,向贵族小孩兜售高价物算合理但很突兀。
而且如此昂贵的东西不应该只有这么简单的保护。
10枚金币就这样喷了......
https://2cat.komica.org/~tedc21thc/live/src/1613315719694.jpg
(4)客厅放的椅子是15世纪的折叠椅。
https://images.app.goo.gl/mzkqaDD5Zq3ZisSn8