Re: [新闻] 美州新法案 要求苹果等允许其它支付系统

楼主: wizardfizban (疯法师)   2021-02-12 10:34:24
嘘 nomorethings: “支付”02/12 09:48
这也不行?
我去查了教育部的国语字典...
https://tinyurl.com/1pi392r3
付出款项。《老残游记》第一八回:“白公将这一干银票交给书吏到该钱庄将银子取来,
凭本府公文支付。”
====
意思没错呀!支付系统就是给你付款的系统不是吗?
问题出在那?我一头雾水。
作者: nomorethings (水树奈々様最高!!)   2020-02-12 09:48:00
“支付”
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2021-02-12 10:35:00
作者: blove (我渴)   2021-02-12 10:36:00
因为老残所以也不行
作者: sova0809   2021-02-12 10:36:00
体谅国文不好的人
作者: an94mod0 (an94mod0)   2021-02-12 10:36:00
清朝人讲的话当然是支语,没毛病
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣)   2021-02-12 10:37:00
你没看到里面有个"支"吗
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2021-02-12 10:37:00
支付宝
作者: LastAttack (与我无关~~)   2021-02-12 10:37:00
支语警察之耻==
作者: shinkiro (Shinkiro)   2021-02-12 10:38:00
质量很高(物理),当心爆气
作者: yinaser   2021-02-12 10:38:00
中国前朝发明的当然不行
作者: LastAttack (与我无关~~)   2021-02-12 10:38:00
我是指这种行为~~
作者: rabbitcheaty (兔兔骗你)   2021-02-12 10:38:00
支付里面有支啊XDDD
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2021-02-12 10:39:00
老残游记,作者刘鹗,中国清代作家 没毛病!抓到了!又是中国又是前朝!
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2021-02-12 10:42:00
支手遮天
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 10:42:00
支支呜呜
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2021-02-12 10:43:00
支字不提
作者: rxsmalllove (偕人爱)   2021-02-12 10:43:00
支吾其词
作者: hdjj (hdjj)   2021-02-12 10:43:00
台湾法律条文也是写"支付"哦,反支不要无脑到变反智好吗
作者: yinaser   2021-02-12 10:44:00
其实付款的正式法律用语就是支付
作者: r901700216 (LS)   2021-02-12 10:45:00
支警说不行就不行
作者: KEINO (\(‵▽′)/)   2021-02-12 10:46:00
国文不好就别学人当警察
作者: xian (咸蛋超人)   2021-02-12 10:46:00
XDDDDDDDDD 大过年一早就这么欢乐
作者: grandzxcv (frogero)   2021-02-12 10:46:00
跟支付宝有2个字重叠,罪大恶极
作者: nh60211as   2021-02-12 10:52:00
支语警察又闹笑话了
作者: fancydick501 (超级猪)   2021-02-12 10:54:00
我们是台湾人 你怎么拿中国人写的老残游记来说
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2021-02-12 10:54:00
支付命令诈骗这个新闻才没几年
作者: owlrex (Sidro)   2021-02-12 10:55:00
中国的当然不行啊 台O价值不足喔
作者: gm3252 (阿纶)   2021-02-12 10:58:00
用中文= 支语
作者: abc21086999 (呵呵)   2021-02-12 10:59:00
作者: moonshade (一只欧拉猫)   2021-02-12 11:01:00
台湾多是讲付费、付款、你平常讲话会讲支付吗?
作者: frfreedom (modenwils)   2021-02-12 11:01:00
他乡遇故支
作者: dieorrun (Tide)   2021-02-12 11:03:00
啥 支付很常讲吧 银行公文一堆马都支付
作者: d0922030 (CAV药丸)   2021-02-12 11:03:00
口语化
作者: wild2012 (世界末日)   2021-02-12 11:03:00
问题是 你平常讲话 写文章 写古文 都不会用"支付"
作者: hdjj (hdjj)   2021-02-12 11:03:00
我愈来愈搞不懂,这些人到底是在反串搞笑,还是真的义和团了
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2021-02-12 11:04:00
支字骗语
作者: wild2012 (世界末日)   2021-02-12 11:04:00
只有公文 都在用古文体 很容易看不懂
作者: dieorrun (Tide)   2021-02-12 11:05:00
懒觉啦 "现金支付"那么常用看不懂事外国人喔
作者: LuMya   2021-02-12 11:05:00
抓支语抓到走火入魔了==
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:05:00
支付就公文等等常用的字眼,我是觉得没啥啦
作者: l6321899 (Rmpcl)   2021-02-12 11:06:00
不只公文吧...?正式点的谈论都会用到支付这个词阿
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:06:00
这个字眼很久以前就有在用了
作者: moonshade (一只欧拉猫)   2021-02-12 11:06:00
如果一个人讲话都在讲支付,支语警察来逮捕不奇怪啊
楼主: wizardfizban (疯法师)   2021-02-12 11:06:00
支付系统是个专有名词呀....= =
作者: dogluckyno1   2021-02-12 11:06:00
支语新警察
作者: korsg (酒禁解除)   2021-02-12 11:06:00
支付哪来不常用? 是你自己不常用而已 颗颗
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:07:00
实支实付,中间就是支付
作者: xm30 (口口安)   2021-02-12 11:07:00
本来就这样用不是吗,有人在用"付款系统"吗
作者: dieorrun (Tide)   2021-02-12 11:07:00
正常个懒觉啦 正式场合常用词 在那边支语 支个积八
楼主: wizardfizban (疯法师)   2021-02-12 11:07:00
所以现在连讲专有名词都不行了??
作者: moonshade (一只欧拉猫)   2021-02-12 11:08:00
简单来说ETC 的远通电收,为什么不叫远通电支
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:08:00
你去问他们公司阿,他们取名的
作者: moonshade (一只欧拉猫)   2021-02-12 11:09:00
国道收费系统也不叫国道支付系统
作者: korsg (酒禁解除)   2021-02-12 11:09:00
管到别人怎么用词 笑死
作者: dieorrun (Tide)   2021-02-12 11:09:00
开始瞎扯了
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:09:00
只是不叫而已啊,用的场合也不太一样吧
作者: dieorrun (Tide)   2021-02-12 11:10:00
还在那边以前不常用? 平行世界?
楼主: wizardfizban (疯法师)   2021-02-12 11:10:00
就跟你说支付系统是专有名词了....= =
作者: lljjfrdr1 (111)   2021-02-12 11:10:00
支付明明是公文常见字眼....
作者: a206471 (Lazywanderer)   2021-02-12 11:10:00
“支付命令”很常用啊,中文不好不要出来丢人现眼好吗
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:10:00
缴费 收费 这些本来就是支付,支付就更大的集合体名词
作者: korsg (酒禁解除)   2021-02-12 11:10:00
国道收费怎么不叫高速公路收费? 去问命名的啊 干
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:11:00
你说支付系统 跟 收费系统哪个比较好懂?就用途不同啊
作者: dieorrun (Tide)   2021-02-12 11:11:00
当支语警察 中文至少好一点吧 不然有够反智的
楼主: wizardfizban (疯法师)   2021-02-12 11:11:00
是一个更大的群集呀!
作者: l6321899 (Rmpcl)   2021-02-12 11:11:00
中文本来就一堆同意不同字的词汇,除非有明订只能用途
作者: sova0809   2021-02-12 11:12:00
中文能力低落不要紧 怕得是还爱出来卖弄让人笑话
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:12:00
支付囊跨太多种类,所以才会有收费 缴费等等出来细分
作者: l6321899 (Rmpcl)   2021-02-12 11:12:00
是说吵这个真的很闹就是了...
作者: popteamepic (poputepipiku)   2021-02-12 11:12:00
丢脸哈哈
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2021-02-12 11:13:00
有几个真的是来搞笑的,搞错就算还要硬凹
作者: LuMya   2021-02-12 11:13:00
没完没了 现在一堆实况主都在讲国服视频支语早就变成生活一部分了 把人抓出来公审是有什么意义。觉得自己很高尚吗?
作者: EvilCerberus (想听树懒叫)   2021-02-12 11:13:00
现金支付
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:13:00
要是支付真的要算支语的话,我国法律不就支言支语
作者: a206471 (Lazywanderer)   2021-02-12 11:13:00
支警应该不知道自己手上的line pay 叫做“第三方支付”系统吧
作者: sova0809   2021-02-12 11:14:00
有时都以为是在反串 结果发现人家认知是认真的XD
作者: jim924211 (海未推)   2021-02-12 11:14:00
老实说啦,嘴视频还比较合理,毕竟这个词一开始就对面在用而已,但支付可是长久以来一直都有在用
作者: hdjj (hdjj)   2021-02-12 11:14:00
搞笑的大家笑一笑就算了,可怕的是,我觉得他们是认真的...(默
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2021-02-12 11:15:00
反串吧 如果是认真的那太可悲了
作者: LuMya   2021-02-12 11:16:00
一堆艺人跟新闻都在用 过个几年说支语就是很正常的事情了
作者: AkikaCat (阿喵)   2021-02-12 11:16:00
执法过当能不能要求国赔
作者: jungpo (希望~)   2021-02-12 11:17:00
不读书整天吵支语....不知道是可怜还是可怕....
作者: jiaching (周末要好好玩了)   2021-02-12 11:19:00
支警真的吃饱太闲 整天无病伸吟
作者: keyman2 (edge)   2021-02-12 11:20:00
a了一下id发觉是个愤世嫉俗的家伙
作者: zxm50191 (完全不会用)   2021-02-12 11:22:00
我发现真的分不清楚,这些人是在反串还是认真了 真可怕.
作者: rickey1270 (我大奈亚子毫无死角!!)   2021-02-12 11:22:00
==
作者: hirt0123 (S啾啾)   2021-02-12 11:23:00
支付款项,常用语,有意见吗?有够无聊扯政治
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   2021-02-12 11:23:00
中文看太少的下场就是这样
作者: WLR (WLR™)   2021-02-12 11:24:00
https://i.imgur.com/8S3LoYi.png我国有21条法律以支付命名,有破千条条文包含支付二字
作者: fuhsi (ya~~)   2021-02-12 11:28:00
笑死,我做行政每天都会用到支付,中文不好就不要当支语警察
作者: TED781120 (苍夜歌)   2021-02-12 11:29:00
本来就是中文烂才当支语警察。
作者: geniuseric (很少上批踢踢)   2021-02-12 11:31:00
有个支字的都不行
作者: takeda3234 (Tak)   2021-02-12 11:33:00
口支
作者: randolph80 (S4PPH1R3)   2021-02-12 11:34:00
要嘘也要嘘那个“宝”
作者: emptie ([ ])   2021-02-12 11:34:00
大年初一就有笑话可以笑
作者: leon4287 (左边的一阵风)   2021-02-12 11:35:00
笑死 国文是有多差
作者: Aruto1121 (Aruto)   2021-02-12 11:36:00
教育部字典有的字不能用要用什么 XDDD
作者: randolph80 (S4PPH1R3)   2021-02-12 11:36:00
支付宝、充电宝,什么鬼
作者: Aikwocd (Aikwocd)   2021-02-12 11:36:00
如果这不是反串 那中文能力真的是……
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2021-02-12 11:38:00
我建议一律用pay 这样比较潮 又不是支语
作者: Tsucomi69 (N9SU3XL3AJ4)   2021-02-12 11:38:00
公司交易往来常见的词都能当支语,没上过班?
作者: blueki (蓝小ki)   2021-02-12 11:39:00
支付明明就很常用的用语,到底是在取缔什么???
作者: viewer1946 (观察者)   2021-02-12 11:41:00
吱付
作者: enders346 (enders346)   2021-02-12 11:44:00
真的笑死
作者: marinetauren   2021-02-12 11:44:00
明明日常也会用到的词 支语菜警看到支字就发作啦
作者: newasus (我是萝莉控我自豪)   2021-02-12 11:45:00
支付还蛮常用的吧
作者: ASEVE (ASEVE)   2021-02-12 11:46:00
支语警察常常中文不好又爱纠正
作者: howdo1793 (布比)   2021-02-12 11:46:00
平常口语不会用 你他妈在网络上一堆留言你现实就会用?
作者: teeheehee (软尾抛抛翔(′・ω・`))   2021-02-12 11:47:00

作者: pheather ( ゜д ゜)   2021-02-12 11:48:00
这种反串的锅也能算在支语警察头上吗?应该是反支警的要出来扛吧
作者: w3160828 (kk)   2021-02-12 11:49:00
体谅一下不接触中文的台文支持者
作者: s9234032 (WhiteWater)   2021-02-12 11:51:00
支语警察阿,又不让台湾变成英文国家
作者: kuku321 (halipapon)   2021-02-12 11:53:00
见怪不怪了 现在就是一堆废物自己语言造诣烂 遇到看不懂的就先喊支语带风向 带起来就能掩饰自己废的事实
作者: dodoro1 (show)   2021-02-12 11:54:00
支付保
作者: ajim36 (阿泰ㄚㄚㄚ)   2021-02-12 11:55:00
热心民众很听话的
作者: YuenYang5566   2021-02-12 11:57:00
就承认是因为中国支付这个词才普及,谁管你本来在专有领域就有
作者: ededws1 (ATMJin)   2021-02-12 11:57:00
好喔,中国支付早于我国各种法律条文
作者: Cyclo (Cyclo)   2021-02-12 11:58:00
笑死 支语警察跟小粉红一样有趣
作者: Diancie (Diancie)   2021-02-12 11:58:00
支给
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2021-02-12 11:59:00
政黑警察不意外
作者: iuytjhgf (′‧ω‧‵)   2021-02-12 12:00:00
笑死 自己国文没学好还出来让大家笑
楼主: wizardfizban (疯法师)   2021-02-12 12:01:00
中国用过的词就不能用? 你怎还在打中文。
作者: alcard22 (AL)   2021-02-12 12:08:00
毫无文化可言的支语警察,还一天到晚要取消国文课
作者: Arnol (还是太浅了)   2021-02-12 12:12:00
原谅支语警察,很多都像赌蓝那个水准
作者: liaoeddie (liaoeddie)   2021-02-12 12:14:00
支付不能用,那台湾一堆硕博士论文要不要先重写啊
作者: WOODOM (武当)   2021-02-12 12:15:00
支持用我国法规有否提到跟教育部字典有否解释当依据所以下面那篇吵的三观、因法规有提字典有解释、所以也不算
作者: ronga (幻影苍紫)   2021-02-12 12:17:00
支付还满常用的阿
作者: jason140000 (天啊捡到一块钱)   2021-02-12 12:23:00
菜B8滚回支语警校重读好吗
作者: Sischill (Believe or not)   2021-02-12 12:25:00
妈的支付命令一天到晚都在用 智障
作者: melzard (如理实见)   2021-02-12 12:26:00
我觉得那些中文不及格的都应该滚回支语警校重修
作者: chuckni (SHOUGUN)   2021-02-12 12:27:00
这个支语警察检定考肯定没过,是支语黑警
作者: zChika (滋琪卡)   2021-02-12 12:36:00
支付一直都可以用啊......还有佣金,会计上写佣金也不会被呛用残体字的
作者: ray6031515 (RAY#13)   2021-02-12 12:43:00
支字不提XDD
作者: iceonly (只有冰)   2021-02-12 12:47:00
有一种支语叫做“我觉得是支语”
作者: ginhwa (ginhwa)   2021-02-12 12:47:00
改吱付就没问题了
作者: isu0911   2021-02-12 12:49:00
哈哈
作者: k920354496 (尹川鱼)   2021-02-12 13:00:00
支语等级也太低XD
作者: naranita (Narmisch)   2021-02-12 13:03:00
是反串吧,不是的话太可怜了
作者: Winter1525 (霜汁哀桑)   2021-02-12 13:05:00
支付没有很支语吧==是因为支付宝所以才有是支语的错觉
作者: s10146037 (aSiaGong)   2021-02-12 13:08:00
支语警察就是丢脸
作者: tim1212 (combags)   2021-02-12 13:10:00
反智仔怎么这么多
作者: xxxzxcvb (阿........)   2021-02-12 13:11:00
支语警察又闹笑话
作者: xkiller1900 (cerberus)   2021-02-12 13:13:00
真是丢我们支语警察的脸
作者: akb0049 (Amber)   2021-02-12 13:15:00
是不觉得支付是支语啦 不过google付款系统跟支付系统的结果不就很明显两国常用语不同了
作者: john0601 (皮皮皮皮屁)   2021-02-12 13:16:00
一看就知道支语警察的水准,笑死
作者: a126451026 (亡灵天使)   2021-02-12 13:26:00
要抓支语多读点书好吗XD
作者: kevin870325 (darkage3461)   2021-02-12 13:43:00
有够丢脸
作者: pinmaple (我也不想阿!!)   2021-02-12 13:48:00
我口语没在用,所以支语无误 真是自我中心
作者: st002650 (眼镜娘是伟大的存在)   2021-02-12 14:02:00
支语警察LV1:有支就是支语
作者: questionboy (问题男孩)   2021-02-12 14:21:00
我看那个帐户上站5000多次了还这么的
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2021-02-12 14:32:00
朝圣
作者: sfh20230 (pig3)   2021-02-12 14:48:00
新年笑话 不错笑
作者: ttn851227 (beyond218)   2021-02-12 16:00:00
引用支纳文学的话 支语定谳 顺便起诉教育部
作者: karta1897830 (冰岚)   2021-02-12 17:06:00
来朝圣chinese police
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2021-02-12 17:49:00
一堆支语警察可能大学都没毕业或者根本没读大学

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com