[翻译] FF14 遗迹战果纪录 米希亚-2

楼主: dukemon (dukemon)   2021-02-08 21:20:54
以下有雷
另外这篇用语偏文言
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612448006.A.CFF.html 三位一体‧誓约者
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612524769.A.B01.html 三位一体‧追寻者
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612539312.A.BE5.html 水琴
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1609576443.A.127.html 米希亚-1
https://imgur.com/sXpb2NG
米希亚‧沃特亚修
29岁。鲁加族。博兹雅管区博兹雅堡垒出身。
潜入博兹雅反抗军的第IV军团间谍。
问)汝向组织申报之姓名与简历等难分真伪。如有误,应速更正。
答)因蒸发事变而无凭无据,实在遗憾。然而绝无虚假。
问)汝变节投靠敌方组织是为何,陈述其理由。
答)非变节,吾欲完成任务而潜入。
问)欲暗中侦查敌方阵营?
答)正是。
问)陈述汝之任务。
答)重铸反抗军之刃与重编女王之剑。
第IV军团确保圣剑Save The Queen,随后欲召唤并驱使鬪神。
问)如此周密的计画仍失败。汝知为何?
答)吾切身体会,此因轻视解放者之力,本计画无“探知师”换言之无记忆探索难以实行。
然而此事竟需要解放者之力,吾始料未及。
亦或,贤人水琴有少许不安而招揽解放者至此。
问)此作战失败。第IV军团下个目标为何?
答)一无所知,知情亦不会告知汝等。
问)吾等于事前告知汝,绝不会建立汝畏惧的国家。
欲排除贫困与歧视,建立众人皆有同等权利之社会。汝依然否定吾等吗?
答)汝等欲如此掌舵,然而社会的变革难成。纵使创制法律,鼓吹思想。
问)为何如此断定?
答)汝应观吾。帝国于博兹雅树立全新的法与秩序,已半西纪。
然而众人皆如同吾吗?歧视消弭了吗?
问)前提有误。帝国之法与秩序难容。
纵然正确,然而帝国侵略之事实未有更改,故吾等抗拒它。
答)汝应观吾。两者殊途同归。
纵然汝等胜利,以新法与新秩序引导民众,必有抗拒它者。
问)难以认同。
答)汝应观吾。人实愚昧。至死本性难移。
故汝愿实现汝等希冀之社会,唯屠尽反抗新法与新秩序者。如同欲杀吾一般。
问)汝之处分未定。将于解放后之军事法庭定罪。
答)如此,此问答毫无意义。
问)吾愿救汝。
答)儿戏。欲杀吾便杀吧。
问)吾愿救汝,不愿夺汝之命。
答)汝为善人。吾逢汝与乌尔加修,正因博兹雅尚存清流。汝应留心不令其枯竭
……本纪录为嫌疑犯米希亚‧沃特亚修于拘留后第三日,由阿培拉情报技官主导之讯问。
遗憾的是因为包含对解放军不当之发言,乌尔加修盟主特别下令禁止阅览。
作者: frostdumplng (冷冻水饺)   2021-02-08 21:27:00
阿光呆就蛮神杀手齁 第四军团不知道吗还是有可能军团长原本就把她当弃子呢?
楼主: dukemon (dukemon)   2021-02-08 21:29:00
订定计画当时没想到光呆会来吧当然也有可能是有当弃子的打算,所以兽王才会不爽+背地帮我们
作者: Kowdan (尻蛋)   2021-02-08 21:31:00
没光呆的话都好处理,就是有光呆的话就会翻车
作者: frostdumplng (冷冻水饺)   2021-02-08 21:31:00
兽王真的是超有型的老人==无所谓 反正世界要毁灭了 第IV军想要的乐土也不可能存在了(欸 最好是塔升起来把军团信徒化甚至妖异化
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘)   2021-02-08 21:45:00
米希亚:你们开挂啦干
作者: frostdumplng (冷冻水饺)   2021-02-08 21:46:00
光呆:水琴开挂啦干
楼主: dukemon (dukemon)   2021-02-08 21:56:00
这次作战感觉主要是那个军师搞的另外我看完这篇还有一个感想是马尔夏克超级暖的米希亚要是早点遇到他的话应该整个人生会不同...
作者: hoe1101 (摸摸)   2021-02-08 22:17:00
所以有解释为啥女王蛮神底下是吹唢呐吗
楼主: dukemon (dukemon)   2021-02-08 22:21:00
女王蛮神有自己的战果纪录,我还没拿到
作者: Seaka (薙)   2021-02-08 22:26:00
女王蛮神我拿到了 需要的话可以私信你可是没阿光 米希亚根本没办法成功召唤蛮神吧 …那个石头需要阿光才能使用
楼主: dukemon (dukemon)   2021-02-08 22:40:00
里面就提到没想到水琴会叫光战来,事前只知道记忆探索需超越之力,预定是水琴自己就能做,但水琴研究后认为找光战来比较好,然后整个计划就......也有提到说不定是水琴直觉有异才找光战当保险
作者: Seaka (薙)   2021-02-08 22:44:00
后续就是好好的人不当跑去当蛮神被打爆
楼主: dukemon (dukemon)   2021-02-08 22:48:00
一切的变量就在水琴的超越之力不是过去视,是超稀有的未来视整个计画才会崩掉XDDDDD
作者: Seaka (薙)   2021-02-08 23:05:00
目前好像除了水琴的超越之力都是过去视而已吼…这样默认水琴可以自己启动石头也挺…正常的(
楼主: dukemon (dukemon)   2021-02-08 23:22:00
光战、闇战、冰之巫女、敏菲都是,库露露不确定是不是跟光战才能看过去(她的是读心)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com