[闲聊]~巨人荣登netflix本日台湾排行榜第2名~

楼主: longkiss0618 (剑舞北极)   2021-02-07 19:28:36
https://i.imgur.com/6D39Z1t.png
第一次看到巨人冲到netflix这么前面的排名(莎夏的魅力?)
之前几集都在3~6名浮动 最高第3名
(netflix的巨人都是星期五更新)
感觉要冲到第1名实在有点困难 毕竟netflix的客群应该是比较少再看动画的
后面几话好像又是文戏比较多 观看排名应该会下降了QQ
作者: hsiehhsing (海谐会会员)   2021-02-07 19:31:00
哭啊 不过他们片源不是木棉花吧? 台词不同
作者: shinchung   2021-02-07 19:31:00
周末时常冲前三名
作者: m3633998 (designyui806)   2021-02-07 19:35:00
除了巨人其他都没看过== 脱节了吗
作者: twic (Mr.song)   2021-02-07 19:38:00
上周周末就有第二名了鬼灭常驻前10 诈骗之王也前10过 人气动画刚上榜多少都有前10
作者: Q00863 (阿棋)   2021-02-07 19:58:00
Netflix台词跟巴哈的有差巴哈:士官长,Netflix:兵长巴哈的这句话让我出戏
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督)   2021-02-07 20:13:00
Netflix动画中文字幕都是日→英→中 偏差不少
作者: DogCavy (蒙面卡飞猫)   2021-02-07 20:16:00
能进前十都不错
作者: ParkChanWook (朴赞郁)   2021-02-07 20:18:00
巨人我常看他在前10欸
作者: manny875468 (mannybless)   2021-02-07 20:46:00
主要是礼拜五更新,要是在礼拜一就可能直接第一
作者: DogCavy (蒙面卡飞猫)   2021-02-07 20:48:00
前几季都翻兵长 不知为何这次变士官长
作者: Valter (V)   2021-02-07 21:00:00
我比较信巴哈 Netflex很多直翻不润稿的*Netflix
作者: ryouka8610 (城下)   2021-02-07 23:39:00
巨人翻译很谜 动画前三季翻兵长 漫画和第四季翻士官长 同样是动画至少统一一下吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com