[闲聊] 乔瑟与虎与鱼群 大推以及原著比较

楼主: keroroman (PorisHuang)   2021-01-24 23:13:25
这一年多来,对于三次元还有活人超级不耐烦,电影也只变得只想看动画,
所以去年看到《乔瑟》要上映,又是Bones制作时,期待超久。
今天终于看完了,并且深深感觉能在一年开始遇到这部片真好。
先说结论,给你们钱快结婚!
回到作品上,剧情上的某些转折有些狗血,中间有一度还差点出戏。
但不管是主角的互动,还是配角推进剧情却不让人突兀的编排,
整体的人设、改编细节还有画面跟音乐,
都非常值得,是很能让人投入的作品。
明明转折都算好猜,但我整场还是哭了快十次。
不过也是因为,我太吃扶持、成全还有分别的主题。
回家后带着愉悦翻了一下原著小说,看有没有补充什么设定,但结果超级致郁,
害我想找一天再去二刷XD
以下就稍微跟原著小说比对,说一下自己看完两者的心得,而我上次看莎冈
已经是四年前了,如果印象错误还麻烦版友指出。
粗略来说,原著跟动画的基底都是爱情。
动画版是因为爱情,两人即便挫败,依旧扶持彼此前行。
但在原著中,爱情则更像抵抗深海水压般的工具。
而动画版对原著的改编,除了增添人物外,像是隼人、舞、花菜的角色,
即便有些平板,但依旧拥有深层的表现。还重新塑造两个主角的性格,
看过原著后,动画版的乔瑟真的超级可爱,
而小说中仅是配角的恒夫也有了梦想,与乔瑟相互成长。
小说中的恒夫,完全不是动画中的完美帅哥,
可是会在脑中意淫乔瑟的人:
“他巴不得锁上门与乔瑟继续睡觉。
乔瑟宛如纤细人偶的双腿看起来异样性感,双腿之间有个颤动的无底深渊,
是形似鳄口的深渊。”
作者: eternal5566 (永恒五六)   2021-01-24 23:15:00
乔瑟就是推个
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2021-01-24 23:20:00
推分享~
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2021-01-24 23:20:00
看了这篇对对原作小说感兴趣了
作者: dos01 (朵斯01)   2021-01-24 23:21:00
那一段是什么渣男叙述= =
作者: thwasdf (blessing software头号粉)   2021-01-24 23:21:00
原作本质还是比较像文学作品啊 我觉得原作的乔瑟有种超脱感 而动画就是把萌点放大美化XDDD原作的恒夫就是个"普通人" 几乎都是在针对乔瑟的描写
作者: love710741 (键盘小鲁)   2021-01-24 23:22:00
感觉原作致郁欸 我还是多刷几次电影好了
作者: thwasdf (blessing software头号粉)   2021-01-24 23:23:00
动画让恒夫整个天菜到爆XDDD
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2021-01-24 23:24:00
电影是哪个要讲一下wwww
作者: relyt (乐正绫控)   2021-01-24 23:24:00
原来小说这么...我还是保留动画的记忆就好
作者: love710741 (键盘小鲁)   2021-01-24 23:24:00
乔瑟与虎与鱼群电影啦ww
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2021-01-24 23:25:00
不是真人电影差最大吗[email protected]@还是我弄反了
作者: love710741 (键盘小鲁)   2021-01-24 23:25:00
补充 我是要看动画的
作者: mikuyoyo (拍拍)   2021-01-24 23:25:00
记得之前就有人分享,原作男主是日本罗志祥
作者: thwasdf (blessing software头号粉)   2021-01-24 23:26:00
那是真人电影吧XD原作对恒夫的描述我记得...没啥描述XDDD
作者: enderboy7652 (EnderBoy)   2021-01-24 23:26:00
韩版真人电影已经是超魔改了
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2021-01-24 23:36:00
看文内的描述至少小说两人是在一起的吧 之前看电影版那个我就不太能接受XDD
作者: eternal5566 (永恒五六)   2021-01-24 23:36:00
不是啊 这根本只是人物外型相同的两部作品阿
作者: thwasdf (blessing software头号粉)   2021-01-24 23:37:00
原作两个人就是同居没事滚床单(ry
作者: iundertaker (lily阿枝枝)   2021-01-24 23:37:00
真人版那个真的是罗志祥XDD还是喜欢动画版天菜恒夫XDD
作者: evincebook (Bogi)   2021-01-24 23:40:00
作者: mimikillua   2021-01-24 23:40:00
呕~ 我决定不再去找原作相关内容来看了这部电影之所以精彩 那3个配角影响很大 居然是原创喔
作者: EQUP (不怒师兄)   2021-01-24 23:56:00
刚看完动画 觉得甜甜的真不错 还是别去找原作好了XD
作者: info1994 (凹嗚~)   2021-01-24 23:57:00
原作很暗黑吧
作者: hedgehogs (刺猬)   2021-01-25 00:04:00
看起来还好,韩国真人版实在无法。
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2021-01-25 00:04:00
那段恒夫对乔瑟的叙述是在两人做过之后的与其说意淫应该说昨晚很愉快这样(x
作者: hedgehogs (刺猬)   2021-01-25 00:05:00
看来原作恒夫也是腿足控呢呢!
作者: dodomilk (豆豆奶)   2021-01-25 00:05:00
你说的“偶”是あたい吗?
作者: NozoxEli (肝哥)   2021-01-25 00:15:00
快结婚==我出钱==
作者: hedgehogs (刺猬)   2021-01-25 00:18:00
本期日文学习杂志有节录内容是あたい没错
作者: mpyh12345 (嘉义金城武)   2021-01-25 00:20:00
好致郁哦 我还是看动画的甜甜剧情就好
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2021-01-25 00:21:00
原文是アタイ 都是用片假名标示的其实原作就是讲方言了
作者: thwasdf (blessing software头号粉)   2021-01-25 00:22:00
我觉得还好耶XD 这种两个人面对难以对抗的现实选择溺死在对方当中享受 其实也是幸福吧XD
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2021-01-25 00:39:00
小说没有直接提到 但人物大多说大阪方言这点动画版是依照原著的 背景之类的细节也看得出故事发生于大阪
作者: r2tw (r2)   2021-01-25 00:45:00
好险先看原作(X 小说的苦中带甜或动画的甜上加甜都满喜欢的
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2021-01-25 01:04:00
小说看起来会是我喜欢的类型,有点黑暗然后又很文艺
作者: dodomilk (豆豆奶)   2021-01-25 01:27:00
原作感觉很虚无主义或存在主义,昭和时代流行的东西啊我没看过原作,是听大家讲的猜测
作者: zzooazsx (lin)   2021-01-25 01:28:00
稍微看了一下小说,我还是喜欢动画的甜蜜感
作者: iam1vol (Timmy)   2021-01-25 01:30:00
还是让我留在动画的甜蜜美好吧
作者: allen0327 (扑通扑通)   2021-01-25 10:00:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com