Re: [问题] 为什么仙侠无法打入欧美 忍者武士就行?
楼主: wild2012 (世界末日) 2021-01-22 13:13:53
并不会 OK!?
你知道 中国网络小说 有即时的中翻英小说网站吗?
中国网小可是号称天天更新 至少3000字的
所以 仙侠的概念 欧美也是懂得
什么斗破 龙傲天 穿越 老爷爷 之类的 他们也知道
不受欢迎 单纯就是 游戏太烂 游戏太烂 游戏太烂
娱乐性太低 作业感太重 跟题材无关
之前很红的 太吾绘卷 还有 修仙模拟器 就很多外国人在玩
甚至还有热血玩家 把游戏中的中文 全部翻成英文 而且还有解释名词
所以单纯只是接触的范围太小
不知道圈子有多大而已
你知道 中国网络小说 有即时的中翻英小说网站吗?
中国网小可是号称天天更新 至少3000字的
所以 仙侠的概念 欧美也是懂得
什么斗破 龙傲天 穿越 老爷爷 之类的 他们也知道
不受欢迎 单纯就是 游戏太烂 游戏太烂 游戏太烂
娱乐性太低 作业感太重 跟题材无关
之前很红的 太吾绘卷 还有 修仙模拟器 就很多外国人在玩
甚至还有热血玩家 把游戏中的中文 全部翻成英文 而且还有解释名词
所以单纯只是接触的范围太小
不知道圈子有多大而已
作者: Kavale 2021-01-22 13:17:00
没有被外国人拿去做自己心里的仙侠对这边来说就不算打入阿
作者: stormNEW (再也不信人) 2021-01-22 13:20:00
仙侠都ㄧ样套路有够废
作者: wizardfizban (疯法师) 2021-01-22 13:27:00
有外国人写的仙侠小说哦
作者: owo0204 (owo0204) 2021-01-22 13:28:00
外国人做出来的东西大概也很怪
作者: kindaichi21 (金田一二一) 2021-01-22 13:31:00
老外商业脑多也敢拼 但还是没几个勇者挑战商业化毕竟搬到商业市场就是寒冬吧
作者: Yachaos (夜歌Yachaos) 2021-01-22 14:31:00
老外做的我有印象的就翡翠帝国、书雁传奇吧
继续阅读
[灌高] 湘北队在球场上的大脑是谁?Emerson158[21冬] 无职转生 房子他也有份吧 弟弟可赶出门? ptt987654321Re: [问题] 为什么仙侠无法打入欧美 忍者武士就行?xxx60709[情报] 里世界远足 第四话先行图relyt[新闻] 30岁辞职做游戏！台湾独立游戏《最后指令Reewalker[讨论] 索隆很乖吼？leo841102[闲聊] 台湾怎不做他国文化的游戏啊？callhek[闲聊] 台湾的课长在全世界排得上前三吗p20770299Re: [闲聊] 松井优征新连载 擅长逃跑的殿下 1 情报图NARUTO[HOLO] 巧可老师当你老婆可以吗？Katsuyuki118
