[问题] 猎人动画第一季第9.10集 janjananya PTT批踢踢实业坊

[问题] 猎人动画第一季第9.10集

楼主: janjananya (詹詹) 2021-01-21 02:50:49

场景在猎人考试的贱阱塔—————
酷拉皮卡对上喳唬。
明明酷拉皮卡在揍爆他那拳之前
喳唬有说他认输然后酷拉皮卡还是盛怒状态揍下去，为什么后来第10集下个女生磊什么的
，却说
“他们上一场是死斗或是一方认输，但喳唬昏倒了没有死也没有认输上一场还没结束喔”
我实在不明白
重看了的确喳唬就是有认输
不是心里独白啊......
好困惑
希望看的懂的人帮解释、并不要爆雷谢谢我还没看到后面
感恩感恩

楼主: janjananya (詹詹) 2021-01-21 02:53:00

我又重看了喳唬真的有认输但发音不标准是这样吗==好牵强

作者: jarr (捷尔) 2021-01-21 03:02:00

可能要找生肉吧旧版动画没说出认输新版动画有说台湾东立的翻译没有说出认输按照我对新版动画的理解我猜漫画日文原版大概是有说认输吧不过我找不到日版的图所以也说不准如果有人有收藏日版漫画的话应该可以帮你解答找到日版图了情况大概是这样日版原文的确是打算说出认输但来不及说完就被打趴了旧版动画说出口的部分更少大概只说出了我认输了的我就被打趴新版动画算是有说出完整的我认输了比漫画说的还要完整纯粹以漫画来讨论的话要说他没说出我认输了也是可以接受新版在这部分算是做太过头导致出现bug吧要总结的话大概是下面这样漫画:我认旧版动画:我新版动画:我认输了

楼主: janjananya (詹詹) 2021-01-21 03:24:00

我了解了！谢谢楼上！所以果真是新版动画的疏漏感谢您详细的解说

作者: killuaz (从前的从前从没变过) 2021-01-21 07:05:00

来不及说就被捏嘴打趴

作者: socool (socool) 2021-01-21 08:55:00

新版就真的拉吉啊

作者: bye2007 ( ) 2021-01-21 11:33:00

GI贪婪之岛篇开始再看新版动画

楼主: janjananya (詹詹) 2021-01-21 13:54:00

请问新版后面还很多bug吗？我看到S1 第12集

继续阅读