[讨论] “你怎么没看鬼灭？”日本流行禁句大赏＆
楼主: KotoriCute (Lovelive!) 2021-01-09 17:43:54
“你怎么没看鬼灭？”日本流行禁句大赏＆有完没完的社会同步率压力
https://global.udn.com/global_vision/story/8664/5158615
“我再也不想听到‘你怎么还没看鬼灭’了！”2020年末，由日本民间团体进行票选、讨
论最后得出的“2020流行禁句大赏”结果出炉，其中与日本动漫作品《鬼灭之刃》相关的
“你怎么还没看鬼灭”夺得榜首。而越仔细往下看，越能够发现日本的这些“流行禁句”
，其实不断围绕在所谓的“同调压力”之中：为了合群而不断自我压抑的集体压力、长久
歧视外国人与性少数的排外社会、再碰上2020年的紧张的疫情氛围，于是绑死整个日本社
会的诸多紧箍咒。到底这些禁句还包括哪些内容？它们又各自像照妖镜一样，反映出日本
哪些“同调压力”之下的集体心理状态？
这个充满创意与社会反思的禁句大赏，由一家从事教育和学术研究相关的民间商业财团“
一般社团法人21世纪学习研究所”第一次主办。初试啼声就意外博得关注，不只网络社群
效果极佳，也带动年末包括在电视节目一波讨论，成功引起话题。
所谓的禁句大赏，顾名思义是要人“莫阁讲”（不要再说了！），主要围绕在意义类似中
文所谓的“同侪压力”的“同调压力”，各群体间彼此为了合群氛围而给他人所带来的心
理压力、加上2020年的紧张的社会氛围，更形成了诸多社会紧箍咒。当然，禁句中流露出
长久以来日本人的偏见、歧视，也透过这个气氛较为“温和”的活动，随之暴露出来。
2020年度流行语大赏的首位是“3密”，要求人们为因应新冠肺炎而避开“密闭、密集、
密（切）接（处）”的标语。而共20名的禁语大赏当中，就有13句与冠状病毒的流行有关
。除此之外，最让人又爱又恨的莫过于刷新日本影史纪录的动画电影《鬼灭之刃》了！
荣登禁句首位，如果不是这部红遍亚洲的动画，那肯定不会有其他。“怎么没看鬼灭？”
（なんで鬼灭観てないの）意味着整体社会出现因鬼灭流行后，学生间因无法跟上相关话
题，接连出现的校园霸凌。或是职场上人人都要信手捻来讨论鬼灭如何成功打进市场，相
信不仅是公司基层员工被要求去了解“鬼灭现象”，连年长者之间也会因为年轻世代的鬼
灭走红而不得不跟进感到无奈。甚至有以“鬼灭骚扰”（キメハラ）的专有名词出现，可
见得讨厌或无感鬼灭的民众也要被同样话题冷暴力和追击很是崩溃。
https://global.udn.com/global_vision/story/8664/5158615
“我再也不想听到‘你怎么还没看鬼灭’了！”2020年末，由日本民间团体进行票选、讨
论最后得出的“2020流行禁句大赏”结果出炉，其中与日本动漫作品《鬼灭之刃》相关的
“你怎么还没看鬼灭”夺得榜首。而越仔细往下看，越能够发现日本的这些“流行禁句”
，其实不断围绕在所谓的“同调压力”之中：为了合群而不断自我压抑的集体压力、长久
歧视外国人与性少数的排外社会、再碰上2020年的紧张的疫情氛围，于是绑死整个日本社
会的诸多紧箍咒。到底这些禁句还包括哪些内容？它们又各自像照妖镜一样，反映出日本
哪些“同调压力”之下的集体心理状态？
这个充满创意与社会反思的禁句大赏，由一家从事教育和学术研究相关的民间商业财团“
一般社团法人21世纪学习研究所”第一次主办。初试啼声就意外博得关注，不只网络社群
效果极佳，也带动年末包括在电视节目一波讨论，成功引起话题。
所谓的禁句大赏，顾名思义是要人“莫阁讲”（不要再说了！），主要围绕在意义类似中
文所谓的“同侪压力”的“同调压力”，各群体间彼此为了合群氛围而给他人所带来的心
理压力、加上2020年的紧张的社会氛围，更形成了诸多社会紧箍咒。当然，禁句中流露出
长久以来日本人的偏见、歧视，也透过这个气氛较为“温和”的活动，随之暴露出来。
2020年度流行语大赏的首位是“3密”，要求人们为因应新冠肺炎而避开“密闭、密集、
密（切）接（处）”的标语。而共20名的禁语大赏当中，就有13句与冠状病毒的流行有关
。除此之外，最让人又爱又恨的莫过于刷新日本影史纪录的动画电影《鬼灭之刃》了！
荣登禁句首位，如果不是这部红遍亚洲的动画，那肯定不会有其他。“怎么没看鬼灭？”
（なんで鬼灭観てないの）意味着整体社会出现因鬼灭流行后，学生间因无法跟上相关话
题，接连出现的校园霸凌。或是职场上人人都要信手捻来讨论鬼灭如何成功打进市场，相
信不仅是公司基层员工被要求去了解“鬼灭现象”，连年长者之间也会因为年轻世代的鬼
灭走红而不得不跟进感到无奈。甚至有以“鬼灭骚扰”（キメハラ）的专有名词出现，可
见得讨厌或无感鬼灭的民众也要被同样话题冷暴力和追击很是崩溃。
作者: sweetmiki (只有初音 没有未来) 2021-01-09 17:45:00
你有没有看鬼父
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2021-01-09 17:45:00
低能文化
作者: GhostFather (鬼父) 2021-01-09 17:45:00
回一楼 我有看
作者: PunkGrass (庞克草) 2021-01-09 17:45:00
我鬼灭动画党啦
作者: pttfatman (PTT肥宅king) 2021-01-09 17:45:00
楼上id正确
作者: s175 (ㄏㄏ) 2021-01-09 17:46:00
你怎么没看到结局，你484云观众
作者: hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b) 2021-01-09 17:46:00
你怎么没看如果30岁还是处男似乎就能成为魔法师
作者: mtyk10100 (mtyk10100) 2021-01-09 17:47:00
这在台湾也听到烂了
作者: Allenk (Haozhen) 2021-01-09 17:47:00
回一楼 我有
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平) 2021-01-09 17:48:00
我还真的没看
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2021-01-09 17:49:00
我倒是都和朋友说你怎么还没看巨人
作者: cplusplus426 (c++) 2021-01-09 17:50:00
没看就被认证边缘
作者: LuMya 2021-01-09 17:51:00
对啊你怎么没看鬼灭
作者: felixchen000 (Ironic Man ) 2021-01-09 17:52:00
什么恶烂缩图啊 wtf
作者: uranus013 (Mara) 2021-01-09 17:52:00
俺も见たんだからさあ
作者: plzza0cats (西黑百夫长) 2021-01-09 17:52:00
看鬼灭漫画头很痛 一堆伏笔放著不回收
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2021-01-09 17:53:00
好的 那你为什么还没看鬼灭?
作者: vsepr55 (vsepr55) 2021-01-09 17:53:00
这样问真的很不好，但是为什么你还没看鬼灭
作者: chiawww (大维尼) 2021-01-09 17:54:00
回一楼 我有
作者: ifulita (和泉政宗) 2021-01-09 17:55:00
不知道会不会有人目你怎么还没看hololive
作者: marktak (天祁) 2021-01-09 17:55:00
炎柱在吃便当
作者: gininder (鲁蛇战记) 2021-01-09 17:56:00
19集前我问别人有没有看别人都问我那杀小19集后他居然跑来问我有没有看真的是很想扁他
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2021-01-09 17:57:00
你怎么没看百鬼 露西亚 鲨鲨 ina 天使 团长 船长 Kiara 死神 阿梅 戊神 天音 星街
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2021-01-09 17:57:00
你怎么没看齁
作者: qwe04687 (国一臭宅) 2021-01-09 17:57:00
楼上XD
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2021-01-09 17:57:00
让他们体会一下平常被韩剧中剧迷问+新闻骚扰的感受
作者: waitan (微糖儿>////<) 2021-01-09 17:58:00
你怎么还没看点兔
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2021-01-09 17:58:00
日文的“好了啦，看了啦，爽了没？”怎么念
作者: fkukg52155 (nightWinds) 2021-01-09 17:59:00
鬼粉素质真的有够差 可怜
作者: ray57401 (幻影神月) 2021-01-09 17:59:00
你怎么还没看战争与和平？
作者: relyt (乐正绫控) 2021-01-09 18:00:00
这些问题我都懂 但为什么你没看鬼灭
作者: cch121 (cch123) 2021-01-09 18:00:00
看过鬼灭的算不算宅？
作者: tnpaul (狂风蓝云雪) 2021-01-09 18:03:00
怎么会去看鬼灭？
作者: ks007 (kksskk) 2021-01-09 18:06:00
日本真的有病
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-01-09 18:08:00
你怎么还没看过哈利波特/达文西密码/冰与火之歌？
作者: ryoma1 (热血小豪) 2021-01-09 18:09:00
都2021了还有人没看鬼灭？
作者: aohonoo (.50) 2021-01-09 18:09:00
ほうあら、くありゃあ、えそんむえ
作者: feedcat (猫猫) 2021-01-09 18:11:00
楼上日语n1
作者: taoran (喵星小玫瑰) 2021-01-09 18:12:00
楼上上笑死
作者: sudekoma (′･ω･`) 2021-01-09 18:13:00
そんわいわい
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2021-01-09 18:16:00
念了一下XD真的是N1翻译
作者: xikless (成田空港盗撮怪物) 2021-01-09 18:22:00
ほうら くああら そんあぶえ?
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr) 2021-01-09 18:23:00
看推文笑死XDDDDDD
作者: lafeal (地精强化作战用地缚图腾) 2021-01-09 18:29:00
As a blue
作者: n3688 (none) 2021-01-09 18:31:00
你怎么没玩矌野?
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2021-01-09 18:36:00
日本人呵呵
作者: shadowdio 2021-01-09 18:39:00
我看过一万本漫画 你看多少?
作者: winiS (维尼桑) 2021-01-09 18:45:00
你怎么没玩10/10? 来互相伤害啊
作者: mizuarashi (米兹阿拉西) 2021-01-09 18:47:00
看预览图忍不住就嘘下去了
作者: guogu 2021-01-09 18:50:00
你怎么可以没看文具耗材申请表
作者: monkeyaaaaa (波波猴) 2021-01-09 18:59:00
谁在我面前谈鬼灭动画 一率爆他漫画雷 嘻嘻嘻
作者: r901700216 (LS) 2021-01-09 19:02:00
祢豆子死了 炭治郎瞎了装了机械铠
作者: CalciumPlus (请让我被伊布淹没) 2021-01-09 19:03:00
キメハラ 大概也只有日本什么都会加ハラ 哇啦哇啦
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家) 2021-01-09 19:11:00
乔瑟夫：其实鬼灭没这么好看各位记得面试要加这句啊
作者: ps3get0001 2021-01-09 19:22:00
你怎么没有GTA5?
作者: ezpop (单机王) 2021-01-09 19:24:00
为什么要看鬼灭？
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2021-01-09 19:28:00
我的文具耗材申请表你看了吗？没看？很好看欸!你怎么可以不看？卫生纸的成分表你看了吗？100%纯纸浆欸
作者: whitepig1409 (whitepig1409) 2021-01-09 20:24:00
回一楼 满常复习的
作者: maple2378 (豪ㄈ) 2021-01-09 20:42:00
妈的预览图是三小
作者: Jimmy030489 (jimmychen) 2021-01-09 20:43:00
鬼粉素质不ey
作者: satan317 (PikaChu) 2021-01-09 22:54:00
你怎么没看神隐
作者: adk147852 (Immortal) 2021-01-09 23:50:00
没看找几个YT云一下r
继续阅读
