[Vtub] [2434] さんばか的浏海

楼主: iamnotgm (伽藍之黑)   2020-12-28 00:33:54
https://twitter.com/_ibk14/status/1342480142673690626
https://pbs.twimg.com/media/EqFyKcZUwAA5Q23.png
戌“浏海好烦”
安“这个月太忙了呢”
戌“对阿, 发现到时都变好长了”
安“不介意的话用我的发夹吧?”
戌“好啊” (感谢~)
戌“欸咻”
安“阿啦~~~”
https://pbs.twimg.com/media/EqFydYNU0AA6MnG.png
安“突然变幼女了”
戌“蛤?”
安“抱歉”
安“可以拍张照吗”
戌“绝对不可以” (PEACE~)
安“哈哈哈, 要拍囉”
喀擦 喀擦
叮咚~
莉“久等了~打扰了”
安“莉泽来了”
戌“欢迎~”
戌 (糟啦, 这边剪过头了)
https://pbs.twimg.com/media/EqFye7XUwAARBbd.png
莉“我带了很多果汁什么的过来喔”
安&戌“太好啦”
安 (故意装作没事一样的没发现作战好不容易蒙混到现在了)
莉“还有点心喔”
戌 (之后我也要继续装作没发现也太困难了)
(不知怎么成立的心电感应时间)
安 (是说我们其实也不会笑嘛)
戌 (没错!さんばか是不会嘲笑朋友的失态的!)
戌 (莉泽如果不好自己说出口)
戌 (就由我们来用谁都不会受伤的气氛来解决)
戌“莉泽”
莉“什么?”
https://pbs.twimg.com/media/EqFyhB9VgAAo209.png
戌“...戌亥的分你一点吧?”
充满艺人魂的地狱犬XDDD
话说第三页里的前髪だけに那段整个不知道怎么翻才漂亮
日文能用切り込み来跟前髪玩双关
中文完全想不到这情境有什么词可以塞进来跟浏海对应的
作者: qwe19272375 (鲁蛇下士)   2020-12-28 00:39:00
作者: info10133 (没有绰号的绰号)   2020-12-28 01:18:00
https://i.imgur.com/HZGYZ7t.png 个人推测应该是这样不太确定安洁有没有用过うち,会用よなぁ让我直觉安洁
作者: Yuiwa1996 (黑帽绅士雨蛙君)   2020-12-28 09:12:00
嘶...每次看到日语冷笑话我也不知道该怎么翻
作者: tylerfirst (Tyler)   2020-12-28 13:32:00
这篇真赞XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com