[鬼灭] 上弦之一 黑死牟是不是文学大师?
楼主: dragon50119 (Bucky) 2020-12-25 23:48:09
-
作者: serenitymice (静鼠) 2020-12-25 23:49:00
就只是个病娇弟控而已
作者: ScabbArdXI (第十一把剑鞘) 2020-12-25 23:52:00
其实你称赞的人是鳄鱼
作者: bluelamb (蓝羊) 2020-12-25 23:54:00
比甩手天灾有魔王格太多了
作者: Maggot5566 (米虫五六) 2020-12-25 23:55:00
那是汉化组文学功力好，台湾东立翻译的让人吐血。
作者: dmaox3 (毛c) 2020-12-25 23:57:00
超有特色的反派 比那个低能大魔王有吸引力
作者: dante12315 (泰山刘德华) 2020-12-25 23:57:00
活了数百年书肯定读不少
作者: victor87710 (路过的杂兵) 2020-12-26 00:02:00
他跟三哥都是我很喜欢的鬼六眼造型超帅
作者: AliceHsu (^0^) 2020-12-26 00:05:00
是 弟控超香
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2020-12-26 00:21:00
动画最期待的就上一了天晓得还要再等几年
作者: tryit1003 (打开话匣子) 2020-12-26 00:34:00
看原文的 跟4楼说 原文就是那种意境 但不否认汉化棒
作者: haoboo (萨伊克斯) 2020-12-26 00:36:00
鳄鱼给编辑最深的印象就是文字运用非常好
作者: starport (轻松看) 2020-12-26 00:41:00
我也很喜欢这段
作者: aisenma86 (觉醒君) 2020-12-26 00:41:00
上一真的令人印象深刻
作者: damo799 (打毛) 2020-12-26 00:46:00
月之呼吸的招式名称也很有文学格调
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-12-26 01:32:00
这一段真的很痛
作者: ying0502 (小萤) 2020-12-26 01:33:00
原文似乎就带着点古风，文笔真的很好耶！但我其实没很喜欢六个眼睛...
作者: neverlight ((╴︵╴).z.Z) 2020-12-26 01:45:00
毕竟生前就是武士，书不会少读
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2020-12-26 01:56:00
同楼上
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2020-12-26 02:06:00
汉化组底子好+1
作者: abadjoke (asyourlife) 2020-12-26 02:22:00
追连载第一次看的时候想说这三小 什么小物臭狗屁烂动机完结后把这段重新看完 觉得上一其实也很悲哀
作者: JoeyChen (I am Joey) 2020-12-26 02:40:00
六个眼睛是为了看到通透视界吗
作者: secsalisyu (secsalis) 2020-12-26 02:42:00
武士也算贵族了，培养点文学素养也是很正常的其实上一如果身份是弟弟八成会变成脑残兄控，他会变鬼很大一部分是生在战国时代，有身为长子的身份跟责任
作者: cheric (Respect) 2020-12-26 02:47:00
中学很多人写文章和日记都是这调调耶...
作者: secsalisyu (secsalis) 2020-12-26 02:47:00
如果上一不是长子路线大概会大不同吧，也蛮悲哀的
作者: zzzttt22 (zt) 2020-12-26 02:50:00
虽然这对兄弟后来形象好像都变得怪怪的(?)但当时漫画看到哥哥形容弟弟的这一大段（好像前面还有类似“不曾羡慕过他人的人只是侥幸从没见过这般如太阳耀眼的人罢了”的一段）真的情绪好复杂超哭
作者: kof010485 (vespa) 2020-12-26 04:10:00
上一真魔王啊，堕落的天下第二人，霸气的人肉剑，初见就让我震撼的六只眼，武士造型。可见无惨有多惨，就是一个被跨时代神医改造的怪咖。
作者: RLH (我们很近也很远) 2020-12-26 04:11:00
很多军人后来也是作家 大概是差不多的道理
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2020-12-26 06:30:00
鳄鱼本来文笔就不错
作者: phate06 (猴子) 2020-12-26 06:50:00
傲娇弟控的告白QQ
作者: vilovej (不走回头路) 2020-12-26 07:38:00
鬼灭真的很用心去塑造反派的故事与心境，不随便
作者: benomy (Benomy) 2020-12-26 08:01:00
森鸥外就是退伍军人文学家
作者: hondobaka (照月不只是个DD) 2020-12-26 08:20:00
上一 上三 的回忆写得真的好 鳄鱼在感情的描写上很强
作者: marsonele (marsonele) 2020-12-26 08:24:00
他真的傻 为了追求武艺抛家弃子 结果几百年过去甘愿臣服在无惨底下 连单挑boss的念头都没有
作者: RW2010 (Guidance) 2020-12-26 08:36:00
之前花牌情缘的作者 就对鳄鱼产生了强烈的忌妒感不过最后有放下了 没有遇过真的很难去想像这种情感
作者: shuten ( [////>) 2020-12-26 08:57:00
反观辣个天灾
作者: feedback (positive) 2020-12-26 09:00:00
红字那段真的很好，很含蓄的字字血泪
作者: kaede0711 (kaede) 2020-12-26 09:52:00
鬼灭最优秀的就是人物感情的描写捕捉
作者: jeffbear79 (jeff) 2020-12-26 09:58:00
鬼黑：不是靠汉化，是靠动画
作者: senkawa (千川) 2020-12-26 11:14:00
来当文学家吧黑死牟
作者: akanokuruma (做自己，好自在) 2020-12-26 13:05:00
原文写的很好 不得不说汉化组也翻得很到位
