如题
最近看到VT里面有些人在留言区打中文
突然想到偶尔会看到有人说在国外伺服的游戏频道里讲中文
是件不礼貌的事情，基本上大家都会低调
为啥啊？？
是游戏规定里面有吗？
如果是我，看到台湾OLG游戏有人讲英文讲日文，甚至韩文，我都会很高兴
因为没想到连外国人都会来玩这款游戏
啊不过....如果是DOTA类....看到有人讲韩文，是常常有人骂“讲人话”啦....
而且是不是打英文就不会有这问题啊....?
还有开头提到的，日本的VT直播留言区打中文.....会不好吗?

怎么好像看过类似的文章

比起不尊重，更多是没啥意义吧，外国人也看不懂，又不是英文这种国际语言

还要几篇

看状况== 但打中文的自嗨程度通常>>>>讨论

中文是中国的文字，不是台湾的

这饵有点腥(搓揉

中文警察

对，所以我通常打摩斯电码，这才是世界共通语言

你去美国遇到美国人讲英文在台湾遇到美国人还是讲英文，懂？

真的越来越觉得这规定莫名其妙日本人看pan台还不是留日文

中国的文字是残体字好吗

国外观众看台还不是留自己语言

不会 超多

这个问题从很古早就有人在问了

你可以打台罗文

不会 但是你会被酸 ching chong chang

留言就是图个跟实况主交流阿人家又看不懂留干嘛?

自肃阿，不然现在俄罗斯在那边留言，是有几个看得懂

妈的~阿豆仔真方便,英文都不会被说没礼貌

爽打什么就打啊 不是恶意在乱的话 打中文又没关系

有没有发现在那边靠北的通常是会中文的人

以前一群人去日服玩的时候就一直在讲不要在那边打中文

十年前还在玩线上UC的时候 哪国服务器打哪国语言就是礼貌吧 各别游戏还可能被BAN

提PAN的别搞笑了 PAN自己都打日文了www

本来就没这规定啊，只是约定俗成的惯例，就拿vt说，通常大部分人不会特别规定语言，但粉丝们常自己宣导，就拿最近开始看holo的俄罗斯人他们也有人在宣导用日文或英文，当然其实也没啥效果就是了

语言不通的问题在没办法达到交流的效果,通常尽量不用是对的

干~实际上英文就是横行吧?他们才没在管这个

魔兽玩美服也不会在公频上打中文啊

如果是想跟实况主交流就用他看得懂的语言吧 就这么简单

6楼是不是觉得用英文的都是英国人，用西班牙文的都是西班牙人？逻辑堪忧欸...去把“发源”跟“归属”的差别弄清楚好吗

你在FF14打中文,大概会有人截图把你拿上来公审吧

看实况主有没有规定 人家的场 没有不犯法就不用鸟人

在中文VT留言区出现日文跟英文会发生什么事

不过截图的人是台湾人就是了w

https://i.imgur.com/3JjQ5B3.jpg 聊天的频道大概没差 但要沟通的游戏的话不讲一样的语言很难玩吧

我记得以前就不是指跟外国人沟通,是指在国外服用自己的

之前玩among us亚洲服看到菲律宾语直接票掉

打俄文、韩文，啥文都行，但打中文就会被中文警察怒喷

那中文台突然有人留东南亚国家的文字会怎么样呢

Eu XDDD

觉得不需要沟通的话少部分可以，但拜托不要用中文在外国游戏公频吵架互骂，很丢脸，要吵自己私讯去吵

为啥很丢脸?

英文吵架→外国人真性情。中文吵架→丢脸

其他国家怎样不知道 不过台湾会跑去外服的玩家替他人自

你打俄文韩文可能也会有俄文韩文警察用俄文韩文叫你不要打俄文韩文 只是你大概看不懂

日本人来跟我讨东西时都是打日文，韩国人则是打英文，没几个会来配合我们这边的语言，为啥我们就得顾虑对方，是过度自卑吗？

你也可以看到英文当没看到啊

韩国人打英文不错阿，比日本人打日文好一些

你不开心可以叫人家滚啊 跟自卑有什么关系

老外在你地盘用英文反而变成是我们要看懂,是不懂的人的错

讲真的中文吵架其实意外的没啥差 就看不懂谁知道在吵架

你看西恰也是很多会说不要打日文谁看得懂

我没连去国外玩游戏过啦,只是看到后有感而发

谢谢你喜欢台湾:)

阿~有啦,唯一一款就异尘76,但是我关静音,只靠表情符号

ZG -FS QS SS 14=3 ++++ 看你在哪里的服务器尊重很难吗

别的国家的人吵架是他们没品，用中文吵架看了观感不会比较好啊，尤其吵到吵到洗版的话更丢华人的脸…

当然是啊

话说之前kiara就讲过我们为了跟你们沟通才努力学英文你们可不可以不要只坐在那也来学一下其他语言

又来了 每次这种话题到最后都会变成在讨论是不是自卑==

就中文影响力还不够啊 使用语言的国家国力越强就越有话语权啊= =

没有不开心阿，只是他们不会有语言警察跳出来整天说不可以这样不可以那样

所以你在意的不是语言 是在公频吵架吗?

原则上留一些实况主看不懂的就不礼貌 但是你要不要学习是你的自由

以前你说尊重那些我都认同,但老外为何又能不尊重?

一堆台人在自己地盘用英文哈老外呢

台湾连玩中文游戏都会被呛英（日）文又不难，这样都懒

自卑感作祟啦

如果聊天室有人整天在用英文问候别人妈妈也是一样

台主没有明文规定不知用其他语言会不会影响管理的情况下

你看日本商店为了赚钱都会有懂中文的

这只是单纯的尊重 但每次都会有神奇的中文自卑论

你确定是他们不会有 还是你不知道他们有没有

游戏只能出一款语言 出越多语言越自卑

观光地区热门商店懂中文的算是去那边的华人留学生之类

不会啊 但我不会这样做 因为讲中文外国人也看不懂

搞什么八国语言根本是自卑仔

现在翻译很方便，想看但看不懂的外国人自己会去查

446那边俄文刷的可凶呢...

又不是不会讲英文

我觉得最合理的理由是~会害大家被BAN,这个够实际

在别人家用别人听不懂的语言聊天 就不礼貌阿

卖个游戏让自己受众更广很合理吧

所以通常都会自己创个 中文频道当自己家

当初WOW在蝗虫入境的时候满服务器的简体中文连读得懂的语言都一堆人不满了 更何况不懂的

速度到台湾人也速度速度了

如果台主有说没关系或甚至自己常用(例如上面说的PAN)

之前faker的聊天室是韩文以外就直接BAN

蝗虫入侵最大的问题是那票完全看不懂的缩写洗满公共频道

我记得蝗虫入境一段时间后根本融合了=..=

大退小退 速度速度 代理抽风

那当然是没啥差 但没先讲清楚就是尽量避免啊

开台的话我觉得要看规定？拿Hololive的Vtuber台举例，我记得EN组的台说遵守规则的情况下你爱用什么语言都行

当然如果会被ban 就不要讲啊 毕竟还是别人家

看看韩国人都不管直接到处说韩文 然后就被回口口口

韩国人也是直接留一整片的韩文

不过搞不好外国人也有母语警察 为什么老说台湾人爱自肃

俄国人没礼貌你也要跟着学没礼貌喔?英文是不管哪个国家都至少会一点

一般没规定都当默许了阿 不能做的才会特别写出来

你去一个陌生国家，不会当地语言你也会先用英文试试看吧

是说只是因为我们看不懂 好像v台有人刷俄罗斯文就会有一堆人写什么普丁在看你之类的俄罗斯文

英文是因为毕竟是国际最通用语言+平台本身就英文出身的

在yt这种面向全世界的平台当语言警察实在太蠢了

我觉得要分这游戏有没有限外国人来玩再来讨论，有的话你

更多的是没意义好吗 对方看不懂你不就自嗨 聊天室的本意

所以应该各个国也是有语言警察

老话题 老回复 用这套逻辑的话讲的话没被实况主捡起的都算是自嗨 跟语言没啥关系 实际上大家刷草的也不是想说什

自卑

么 不洗频不吵架真的没人会管你用啥语言

聊天室通常会有规范 没违反的话没差吧中文因为西台湾的关系常被人赌烂就是了

每台风气不一样 台主OK就好 最神奇的是礼貌被当自卑==

之前p站吵过类似的阿，漫画要上日文字，要在封面标注中国语，不然就是不礼貌什么的，总归来讲就是自卑

线上游戏玩外服说不要打中文是怕被ban吧尤其有些锁区的还有人打中文真的就白目

两种理由都有,古早是说不礼貌~然后会被BAN

说真的我没看过因为打中文这件事情被ban的 哪个游戏这么严格 还有规定游戏内只能使用哪些语言

就一堆自以为是的人啊

是

说是发现太多外国人挤日服会挡那个国家的IP我记得有真的挡过啦,不过不知道是不是因为没打日文

那样的话理由也不会是打中文阿 官方要杀人要有光明正大

个别ban比较少啦 比较多是本来没锁区后来锁区

的理由才行 单就打中文这件事就能违反规约的我真的很好奇是什么神作

他不爽的话会ban你吧 要不就不屌你而已

讲对方不懂的语言，谁知道你是不是骂他，当然不尊重

osu你在公频打英文以外的语言会被ban

就算讲英文还是会有本国观众不爽 更何况其他语言

我自己不会在外国服务器打中文 也不会在本国服务器用英文

这么厉害啊 不过如果他有写明规定那你拿他没皮条阿

有点像是把看实况这件事当成造访台主家还是公园闲聊

英文是英国字 不是美国的

公园闲聊就随便聊 造访别人家(台主/平台母语)基于礼貌

不过在台服lol打英文 我一定喷他老母

本来就会尽量避免用听不懂的 人家哪知道是问候还是在骂

有什么好礼不礼貌的 你跟朋友去国外旅游会全程一句中文都不讲只讲当地语言 怕本地人听不懂逆

不过不管是哪种都不觉得跟自卑有毛线关系== 到底

完了 打top和jg会被喷老母

对自己在国际使用中文自悲吧..我猜..

本来打中文应该没事的，但偏偏隔壁有个名叫支那的____，一切就变调了

English mother fucker

跟使用语言国家文化影响力有很大关系吧 文化实力越强越多人学习 自然而然就约定俗成可以使用了

不尊重自己啊XD 正常人都不会希望被误以为是中国人。

这就是话语霸权拉

ff14国际服的话，中文本来就不是他们的服务区域，连字码都不支援

看玩的服务器地区 像wow公频打简字一样有人靠腰啊 尊重当地语言有很难吗？

脑补仔自治厨也真累

不用中文是不想被误认成支那人 除非这个世界分得清楚繁体中文跟残体字

在这边看到简体字就被喷爆啊，如果是非英文的大概没人理你吧

狮白那边俄国人也有在呼吁不要用俄文..游戏别洗频是礼貌

到别人的地盘又不用别人知道的语言沟通...

有些人就觉得别人的聊天室是公共场所啊我用什么语言聊天不关你的事 台主听不听得懂有差吗什么都要顾虑别人是不是自卑 ←每次这话题都会有这种

国情问题吧 英文大多时候没问题是因为国际语言然而也是有讨厌英文的国家喔

欧洲似乎就不少 虽然他们都会讲 但是他们不喜欢你用英文

今天你参加聚会 主要都讲中文 就少数几个人讲你不懂的语言

不管过几个月这问题都会跑出来 也永远吵不完 厉害了

中文由于字码问题，在某些人的客户端看上去会是乱码

因为你也不知道他们在讲啥 就..小圈圈感?聚会中还搞小圈圈 没人喜欢吧

阿就警察很多啊，看到这些话题就很兴奋的来纠正你了

顺带一提 到日本的京都 你就算讲英文也是会碰到那种不理你的和中文无关 有部分是不懂害羞 但也有那种认为你应该讲日文的

打中文给谁看？

那模仿大阪腔的日文跟英文，哪个京都人会理呢(x)

用国际语言faq很难吗

中二啊

不小心打出中文还要说 抱歉自爆 可悲

我就问你爱不爱看到一堆你不懂的语言在聊天室飞

自卑情结

我是觉得锁区的游戏大家都用VPN低调玩，这时候还讲非当地语言就白目…到底多想害大家一起被关回台湾或中国的残缺代理版…

老外在中文语系国家频道留英文就不会有人说什么，标准自己人矮化自己人

我不喜欢看到一堆看不懂的字在聊天室飞 同理

这问题我怎好像会10年前开始每次有大作没中文化连国外服务器就会有人提出来吵一次，现在连油管也都在吵...

有没有听见钢琴声阿

英文就国际语言啊 打英文很正常

在外语V的聊天室打中文要给谁看 你是看V还是来找同乡的

Vtuber的聊天室都会规定禁止观众互相聊天 那你打中文V又看不懂 不就变洗聊天室而已

除非实况主或VT有规定，不然你根本不能限制人家打什么语言 邦邦生放还有俄文出现

然而V的聊天室禁止聊天但没禁止你打别的语言 甚至V自己都说过欢迎了 糟糕 又听见钢琴声了

月经文

图奇某位韩国奶台就有规定只能英文和韩文(其他语言ID不算) 有规定还硬要打中文就是白目

去外国台留中文=不礼貌；在中文台看到外文=实况主、聊天室高兴的打招呼0.0

你们都想太多了，之所以避打中文字，只是不想被当玻璃渣这最低层级的东西而已，谁叫海外认不了繁体与残体的差别

看Faker台 有时最高6种语言跑出来 也没人觉得不尊重啊

那么想用中文聊天怎么不自己开个中文holo聊天室呢

即便是英文也只适合简单的常用单词，不是给你作文的

现在我基本上都会打英文，拜小粉红所赐因为我不想被当闹版的蝗虫，而且白痴老外也分不清楚繁体简体

日问台打个日文还会有日文通用中文跟你说文法语气有问题,超棒QQ

哈哈

就是自卑阿，还用讲喔

是说中国人其实反而不会打中文，而是拼音跟拼音缩写。例如lol美服整天都可以看到sb之类，还有打完整句的(恕我不会拼

是多自卑... 打国国国国国R

低能黄猴子自卑而已，没看到446的台一堆俄罗斯人

看游戏吧 组队的游戏 就不太好 像lol遇到香港人打广东话 还不是一堆人说港仔说人话之类的

打中文=大机率中国人=乱源=烦=滚

还是那句啦 该台的台规没要求限制语言 在那边当自肃警察会让人觉得你多事

因为中文圈被韭菜弄臭了看看那些开独轮车的

不是不尊重，语言是拿来沟通的，你在不是你语系的区域里讲母语干什么？自我民族认同？算了吧

我想不是中文的问题 是中国的问题

台湾人：谢谢你喜欢台湾

讲的好像外国人来台湾都讲中文一样，没特别规定讲讲阿，一堆母语推文还不都无意义没营养

讲一堆干话，自己想想你开直播看到一堆看不懂的阿拉伯文狂洗你会不会爽就好了

一来是怕被当中国人；二来是你打中文也没人看懂，还不如用英文

玩日服不要在公频打中文大概是怕被讨厌然后被锁IP（？）以前JRO还没锁IP的时候是不会说不要在公频打中文啦，但锁IP之后就变共识了

中文使用者只会问这里有国人吗

是，不过政治正确所以没关系

别国警察开喷又看不懂，谁知道有没有老外骂

我觉得打中文没差 但在直播发现很多打中文的讲一些不关直播的事...

zz换个角度想，你在游戏频道看到简中会不会不爽?

446台俄文涌现：好棒吸引国际市场中午出现：丢脸

没办法 跟土支用同一个语系就是倒霉

自问看到一堆看不懂的字有没不被尊重 反之有被尊重吗

看频道规则就知道能不能打中文了啊，干麻还要自己预先脑补能不能打

台湾服被港字洗频的玩家反应:

抒发是啥啊 留言不是要互动吗？

比较讨厌聊天室警察吧，底下有说欢迎各种语言的还一直又出来纠正人的

就只是觉得看到恶心贱种文字吧 ，会觉得不尊重可能是他自己心态有问题

打实况主看不懂的语言≠强迫实况主要学该语言互动回去

中文留言的对话，没几句就会开始吵架XD

他真讨厌把频道规则明订好，也不会有人讲什么

在ptt用简体字

讲那么多就是看实况主爽 我根本没差 反正这场子就他最大不违规 也说各国都欢迎 那他讲啥就他自由用什么语言都一样

是不尊重没有错 最简单的举例就是简体字 你虽然勉强看得懂 但是就是感觉不如我们用的中文顺毕竟不是你平常在用的语言 如果还被洗一串就真的会眼盲

在这边要是出现一堆残体字也是很多人不爽吧 更别说不认识的字了 不过我也觉得国际频道出现多国语言是正常的

不要说游戏频道 任何直播的聊天室都是

lol港仔文、英文、简体都会被嘴爆

这算是基本礼貌吧 除非台主有明确说没有限制各种语言都可留

不是打外文不尊重，而是中文被搞臭了

不然基本上当然都是以台主熟悉/通用语言比较妥当

到底是有多自卑

将心比心一下就知道了啊 你在中文聊天室被一堆看不懂的各种语言刷版的话作何感想

还不就线下粉丝自订潜规则

打实况主不懂的就自嗨 一般影片不同语言自己交流是没差