大家好
新的一话巨人已经有熟肉出来了
里面莱纳本来想耍帅 结果被让(约翰)直接呛爆
https://i.imgur.com/UtuEBgc.png
莱纳aka 坐之巨人 生涯唯一一胜真的只有打赢过门而已吗
干五相关希洽?
作者:
SHCAFE (雪特咖啡)
2020-12-06 10:29:00莱纳继承铠巨后就直接被丢去岛上了 可能真的只赢过门...
作者:
chutom (大伟)
2020-12-06 10:32:00这个不是原文吧 ...为了玩梗扭曲原文是翻译的大忌诶
作者:
kobe9527 (狗鼻9527)
2020-12-06 10:39:00原文根本没提到门 汉化组乱翻
作者:
zw39107 (zw39107)
2020-12-06 10:41:00铠之巨人真正的能力就是 让队友死自己茍活下来
作者:
kobe9527 (狗鼻9527)
2020-12-06 10:41:00原文说 即使你是铠甲巨人,但最后都会变得一点用都没有
作者:
abcd575 (roger)
2020-12-06 10:45:00又来了
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2020-12-06 10:47:00
原来是超译喔 还以为是官方吐槽
作者:
nezher (UMN)
2020-12-06 11:02:00不用想也知道让不可能这样呛明显是超译
原文没有提到门啦原文是说铠之巨人在地鸣巨人面前也是很脆弱的
作者:
snap007 (snap)
2020-12-06 11:45:00被莱纳破门是岛上人最巨大的创伤,拿门来超译吐嘲译者是白痴吗?