※ 引述《OhmoriHarumi (黑魔导)》之铭言:
: 第234话标题:王牌的理念
: 进入比赛模式后我会以描述战况为主,减少翻译里面的文字(怕翻得太离谱)。
: 1.4局上,因为守备失误的影响,三高在一出局之后跑者进占二垒,
: 打者轮到第4棒星田。这是继第2局之后,三高再度有先驰得点的机会。
: 御幸要各外野手站在可以传本垒触杀的位置,心想星田真的很集中精神,
: 前一个打席明明打击姿势已经被破坏了,却还能击出飞过外野手头顶的球,
: 有着能将球打向外野的砲管,是在得点圈有跑者时最不想遇到的打者。
: 2.御幸决定配9号球给泽村,认为这是降低星田将球打向外野风险的球种。
: 仓持要内野喊出声音来。三高的田原监督认为星田是最接近,
: 将球棒化作身体一部份的男人。GO,星田Boy!泽村第1球是内角球,
: 星田将球打成本垒附近的擦棒球。看到对内角球挥棒的星田,
: 御幸决定这个打席彻底以外角球进攻。
: 3.第2球,泽村投了外角低球。星田认为球比较低所以放掉,
: 但是裁判却判了好球。休息区的由井觉得御幸很厉害,而观众席上的亮介,
: 则认为御幸Framing非常好,阿哲说那个位置如果被判好球打者会很难进攻。
: 同为捕手的克里斯则解释,如果捕手接低球时手套是由上往下,
: 会在坏球的位置接住球;如果手套是由下往上,则会在好球的位置接住球。
: 在细微的位置让主审判定好球,需要高度的接球技巧。场边的天久表示,
: Framing的效果一场比赛顶多2~3球而已,但即使如此对投手还是非常有帮助。
: 场边的青道OB认为成长的不是只有投手,而奥村则在开气场。御幸认为,
: 即使是中心棒次的打者,球棒也握得比较短,这就是三高可怕的地方。不过,
: 也还是有弱点的。仓持提醒泽村自己会看管二垒跑者,要泽村好好投。
: 4.泽村明白,不管是谁都可能会出现失误或瑕疵,要想弥补这个失误,
: 就是靠我们投手,这就是我追求的王牌形象。第3球泽村投出外角球,
: 星田以为球会进到好球带所以出棒,结果形成人体电风扇,
: 球根本没有进到好球带,第234话结束。
: 第234话又是只画了一个打席,而且还只是二出局二垒有人而已,
: 泽村还没有真正化解失分危机。
钻石王牌可以说是我最喜欢的运动漫画了,从以前追到现在,最喜欢的一点就是他很真实
不会有杀人网球、不会有全场投篮,作品里面的能力都不会离现实太远
例如本话提到御幸的接球技巧,其实大联盟很多捕手都会做
JOMBOY还做过一个影片讲这个技巧:
https://www.youtube.com/watch?v=kQdkeYXHh6Y
所以这话看到时就觉得超兴奋ㄚ,作者真的是懂棒球的人呢!
所以即使剧情很拖,还是每周会继续追下去,究竟能不能在2021年底以前打败稻实呢...
大概不行...