[新闻] 中国版《棋灵王》连日本人都狂赞？中国
楼主: RenMian (猜猜我是谁) 2020-11-25 10:51:02
中国版《棋灵王》连日本人都狂赞？中国网友举证打脸：胡扯
大陆中心／钟惠宇报导
近日中国“爱奇艺”改编日本知名动漫《棋灵王》，翻拍真人版网络连续剧《棋魂》，被
中国粉丝狂捧，甚至还有人整理出“连日本网友也大赞《棋魂》”的各种相关推文佐证，
然而就有一名中国网友看不下去，起底那些外国好评“根本就是中国人”。
22日中国网友“一颗阿仙仙仙”在微博整理出“日本网友对《棋魂》的反馈”，一篇篇内
容都在狂赞“中国版太有趣了”、“让人沉迷其中”、“中国版让人源源不断的涌上当时
看原作的心情”等，让他感动表示“呜呜突然觉得好想哭！”
然而另一名中国网友“日本傻事”却看不下去，翻出18名大推《棋魂》的日本人推特帐号
检视，发现其实这些人几乎都不是日本人，多数都是中国人，甚还有越南人，少数几个是
日本人却都跟中国有密切关联，如嫁给中国人的女网友或在学中文的日本人等。
“日本傻事”也贴出多数日本人对《棋魂》的真实心声，日本人无奈叹“这是中共想怀柔
日本吧”、“那部漫画很有趣，我觉得可以翻拍成真人版，但不希望有政治用途，请不要
滥用作品”、“文化交流和政治是两码子事”、“说实话，视觉效果有点...”。
https://pse.is/3897dm
大陆中心／钟惠宇报导
近日中国“爱奇艺”改编日本知名动漫《棋灵王》，翻拍真人版网络连续剧《棋魂》，被
中国粉丝狂捧，甚至还有人整理出“连日本网友也大赞《棋魂》”的各种相关推文佐证，
然而就有一名中国网友看不下去，起底那些外国好评“根本就是中国人”。
22日中国网友“一颗阿仙仙仙”在微博整理出“日本网友对《棋魂》的反馈”，一篇篇内
容都在狂赞“中国版太有趣了”、“让人沉迷其中”、“中国版让人源源不断的涌上当时
看原作的心情”等，让他感动表示“呜呜突然觉得好想哭！”
然而另一名中国网友“日本傻事”却看不下去，翻出18名大推《棋魂》的日本人推特帐号
检视，发现其实这些人几乎都不是日本人，多数都是中国人，甚还有越南人，少数几个是
日本人却都跟中国有密切关联，如嫁给中国人的女网友或在学中文的日本人等。
“日本傻事”也贴出多数日本人对《棋魂》的真实心声，日本人无奈叹“这是中共想怀柔
日本吧”、“那部漫画很有趣，我觉得可以翻拍成真人版，但不希望有政治用途，请不要
滥用作品”、“文化交流和政治是两码子事”、“说实话，视觉效果有点...”。
https://pse.is/3897dm
作者: Ttei (T太) 2020-11-25 10:52:00
他居然能上推特 怀念他
作者: Eliphas (贝姊我喜欢你啊啊啊啊啊) 2020-11-25 10:53:00
惨
作者: benson60510 (马克森60510) 2020-11-25 10:53:00
居然敢戳破党的计画 我们怀念他
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2020-11-25 10:53:00
作者自己也说好看啊，呵呵不过可能是客套话罢了
作者: v789678901 (阿玮) 2020-11-25 10:54:00
现实剧情会是跑去翻出假帐号的会被抓说翻墙用推特，然后假帐号没事
作者: c332008 (佐佐木小色郎) 2020-11-25 10:54:00
RIP
作者: CAtJason (敬请见谅) 2020-11-25 10:54:00
不要瞎掰好吗.jpg
作者: benson60510 (马克森60510) 2020-11-25 10:54:00
作者都爽收版权费了 哪可能说坏话
作者: cohungogogo (柯夯) 2020-11-25 10:55:00
官推出现的都是网络场面话 日本读空气已经进步到
作者: glion (Weison) 2020-11-25 10:55:00
笑屎 被自家人戳破粉红泡泡
作者: cohungogogo (柯夯) 2020-11-25 10:56:00
社交软件发言回文是必修课程
作者: john29908 (雪飘无音) 2020-11-25 10:57:00
作者不太可能拆台啦，最好是多拉几个买原作
作者: hikari22 (心碎å°åHBK) 2020-11-25 10:58:00
欸其实排除那个东方不败佐为打扮，整部真的还算可以
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2020-11-25 10:58:00
所以到底好不好看啊？
作者: fanrei (我不孤独) 2020-11-25 10:58:00
有啦，日台圈的bl爱好族群评价好一点
作者: class21535 (卤蛋王) 2020-11-25 11:06:00
豆瓣8.4
作者: a1216543 (喳。) 2020-11-25 11:06:00
以真人版来说还行
作者: linzero (【林】) 2020-11-25 11:09:00
文化归文化,政治归政治.不过政治包含文化等在内包山包海
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2020-11-25 11:10:00
欸等等我以为是日本人打脸
作者: gaym19 (best689tw) 2020-11-25 11:12:00
不要瞎掰好吗
作者: WantFxxk4X (超级想Fuck嗜插猫) 2020-11-25 11:13:00
在台湾脸书围棋社团有人大夸这部...我连反驳的力气都没有
作者: s210125 (coconut) 2020-11-25 11:19:00
作者看了看户头 好看
作者: Brunman (Brunman) 2020-11-25 11:19:00
这样直接戳穿他会被消失吧，让我们怀念他
作者: twmacaron (bamboo) 2020-11-25 11:24:00
开始精日了 嘻嘻
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2020-11-25 11:26:00
看八卦版也是有人给好评,应该没这么不堪,还是那些也算是场面话读空气?
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2020-11-25 11:28:00
我也满好奇这部的真实评价，因为除了恶评外好像也看到不少好评？
作者: sdolphinyo (史哆芬喔) 2020-11-25 11:28:00
围棋社团给好评因为里面的棋谱都有认真取材吧
作者: ground03 (阿咩) 2020-11-25 11:36:00
后面还行 不要看第一集
作者: KangarooDad (袋鼠爹) 2020-11-25 11:37:00
作者: Castle88654 (Writer) 2020-11-25 11:38:00
日本版火锅大王？
作者: Ttei (T太) 2020-11-25 11:39:00
第一集过审用的吧
作者: waitan (微糖儿>////<) 2020-11-25 11:51:00
作者$$都收到了不可能说难看吧
作者: leekidenet 2020-11-25 12:02:00
意外吗？大外宣又不只是宣传政治方面而已，是各方面都要贬低国外所有事物，包含军事、经济、文化、社会，通通都要跟你们斗跟搞分化。
作者: frank0927 (frank0927) 2020-11-25 12:04:00
没办法，扯到怪力乱神的规范只好舔下去了
作者: axakira (axa) 2020-11-25 12:07:00
搞分化结果题材只能抄袭外国作品，这样到底是在贬低外国还是自取其辱www
作者: andy86tw (MSYG) 2020-11-25 12:07:00
今天是么日子? 是香港回归支那值得庆祝的日子.jpg
作者: t0705til (RU) 2020-11-25 12:11:00
认真？？？？？？
作者: a1919979 (狐狸精婊子) 2020-11-25 12:32:00
日本真人化也几乎都是笑话不是吗？
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2020-11-25 12:39:00
日本真人化好不好要看作品
作者: luuuking (鲁王) 2020-11-25 12:54:00
三立，算了吧
作者: hikari22 (心碎å°åHBK) 2020-11-25 13:20:00
日本狂赌之渊跟诈欺游戏都不错啊之后还有弥留之国的alice,这个超期待
作者: sunstrider (逐日者) 2020-11-25 13:51:00
怎么会有人拿八卦版来背书
继续阅读
