Re: [魔禁] 科砲责编的twitter翻译

楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-11-25 08:19:37
资料来源:荻野twitter,某魔禁的系列Wiki、乃木康仁twitter
乃木康仁 @nogi_yasuhito(《Astral Buddy》作者)
https://twitter.com/nogi_yasuhito/status/1330866753979576320
https://i.imgur.com/tufviUl.jpg
开头先附上乃木画的“黑子食蜂手铐图”
https://i.imgur.com/qMEtI09.jpg
问:心理定规的胸部大小大概是什么程度? 魔禁和幻想收束里感觉很普通,超砲T里就画
的特别大,所以进行二次创作的时候就很在意。
答:因为这是一个只要“同帧出现”就可以强行组成cp的强者的世界,所以请进行把符合
自己的想法组合在一起的最强的二次创作吧!
(责编明示自己画本子)
https://i.imgur.com/EllfDFO.jpg
问:御坂在幼年时期为了救助肌肉菱缩症患者向研究机构提供了DNA图谱,是经过了御坂
的妈妈美玲小姐了解之后提供的吗?
答:因为是未成年人所以肯定需要监护人的同意。
https://i.imgur.com/Bivccg3.jpg
问:妹妹篇和大霸星祭篇这些以原作为舞台的篇章已经展开过了,那么以后原作中的内容
还会在超电磁砲中作为科学侧被发掘吗? 如果有的话,应该是新约的内容吧?
答:我个人想发掘天择者之战,但是和美琴她们联系不上,所以很难搞
https://i.imgur.com/iBRqv1d.jpg
问:常盘台没有高中部和大学部吗? 我擅自对它有了一贯校(指同时有多个年龄段教学
部)的印象
答:因为常盘台有着“在义务教育结束之前培养出国际型人オ”的基本方针,所以没有吧
https://i.imgur.com/tppVHfc.jpg
问:大霸星祭篇结尾抓着美琴手的那个像树根一样的手是啥?
答:异世界的某种东西。
https://i.imgur.com/l1tWFln.jpg
问:黑子是什么时候开始称呼佐天为佐天同学的?
(更正翻译:黑子是什么时候开始称呼佐天同学为佐天的?
答:第44话开始
https://i.imgur.com/eUhiSIT.jpg
问:之前知道了常盘台有两个宿舍,那么美琴没有住的那个宿舍的舍监大人也很强吗?
答:如果不能用实力镇压宿舍的学生,是不能胜任常盘台的舍监的
https://i.imgur.com/9fGgWRa.jpg
问:上条的父亲感觉年收入很高,为啥上条会这么缺钱? 在大吃大喝的那位到来之前,
好像他就已经学会了省钱技能。
答:因为会发生手头的钱丢失掉这种不幸的事故吧。
https://i.imgur.com/AS1f1Cb.jpg
问:食蜂操控其他人会有犹豫和罪恶感吗?
答:虽然毫不犹豫,但也有罪恶感,而且会自觉对被操纵的一方的人生负责并付诸行动。
毕竟她人格是非常高尚的。
https://i.imgur.com/dfDUY9t.jpg
问:削板军霸最多可以引起多少种颜色的爆发?
答:我感觉五种或者七种吧
作者: camerachao (卡梅拉)   2020-11-25 08:24:00
佐天那个意思应该是相反吧。什么时候不用加さん。
楼主: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-11-25 08:27:00
感谢更正翻译
作者: rayray0726 (neverlucky7556)   2020-11-25 11:40:00
乃木的画风好棒阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com