直接一点的原文：（中国大陆用词慎入）
http://www.nrta.gov.cn/art/2020/11/23/art_113_53957.html
发文字号：广电发〔2020〕78号
各省、自治区、直辖市广播电视局，新疆生产建设兵团文化体育广电和旅游局：
近年来，网络秀场直播、电商直播节目大量涌现，成为互联网经济中非常活跃的现象和网
络视听节目建设管理工作需要重视的问题。为加强对网络秀场直播和电商直播的引导规范
，强化导向和价值引领，营造行业健康生态，防范遏制低俗庸俗媚俗等不良风气滋生蔓延
，现就有关要求通知如下：
一、网络秀场直播平台、电商直播平台要坚持社会效益优先的正确方向，积极传播正能量
，展现真善美，着力塑造健康的精神情趣，促进网络视听空间清朗。要积极研究推动网络
视听节目直播服务内容和形式创新，针对受众特点和年龄分层，播出推荐追求劳动创造、
展示有益才艺和健康生活情趣等价值观积极的直播节目。以价值观为导向打造精品直播间
版块或集群，让有品味、有意义、有意思、有温度的直播节目占据好位置，获得好流量。
要切实采取有力措施不为违法失德艺人提供公开出镜发声机会，防范遏制炫富拜金、低俗
媚俗等不良风气在直播领域滋生蔓延，冲击社会主义核心价值观，污染网络视听生态。
二、开办网络秀场直播或电商直播的平台要切实落实主体责任，着力健全网络直播业务各
项管理制度、责任制度、内容安全制度和人资物配备，积极参与行风建设和行业自律，共
同推进网络秀场直播和电商直播活动规范有序健康发展。上述平台应于2020年11月30日前
，将开办主体信息和业务开展情况等在“全国网络视听平台信息管理系统”登记备案。
三、开办网络秀场直播或电商直播的平台要落实管建同步的原则，把平台管理力量与直播
间开办能力相匹配的要求精准落实到数到人。现阶段，相关平台的一线审核人员与在线直
播间数量总体配比不得少于1：50，要加大对审核人员的培训力度，并将通过培训的审核
人员在“审核员信息管理系统”中进行登记。鼓励有能力的平台采取优于总体配比的要求
加强审核能力建设，适应网上舆情变化对直播间和主播的监看审核力量进行动态调整强化
。平台每季度应向省级广播电视主管部门报备直播间数量、主播数量和审核员数量。社会
知名人士及境外人员开设直播间，平台应提前向广播电视主管部门报备。
四、网络秀场直播平台要对直播间节目内容和对应主播实行标签分类管理，按“音乐”“
舞蹈”“唱歌”“健身”“游戏”“旅游”“美食”“生活服务”等进行分类标注。根据
不同内容的秀场直播节目特点，研究采取有针对性的扶优罚劣管理措施。各秀场直播间均
须在直播页面标注节目类别和直播间号码。主播改变直播间节目类别，须经网站审核，未
通过审核不得擅自变更。
五、网络秀场直播平台要建立直播间和主播的业务评分档案，细化节目质量评分和违规评
分等级，并将评分与推荐推广挂钩。要做好主播尤其是头部主播政策法律法规和相关知识
培训。对于多次出现问题的直播间和主播，应采取停止推荐、限制时长、排序沉底、限期
整改等处理措施。对于问题性质严重、屡教不改的，关闭直播间，将相关主播纳入黑名单
并向广播电视主管部门报告，不允许其更换“马甲”或更换平台后再度开播。
六、网络秀场直播平台要对网络主播和“打赏”用户实行实名制管理。未实名制注册的用
户不能打赏，未成年用户不能打赏。要通过实名验证、人脸识别、人工审核等措施，确保
实名制要求落到实处，封禁未成年用户的打赏功能。平台应对用户每次、每日、每月最高
打赏金额进行限制。在用户每日或每月累计“打赏”达到限额一半时，平台应有消费提醒
，经短信验证等方式确认后，才能进行下一步消费，达到“打赏”每日或每月限额，应暂
停相关用户的“打赏”功能。平台应对“打赏”设置延时到账期，如主播出现违法行为，
平台应将“打赏”返还用户。平台不得采取鼓励用户非理性“打赏”的运营策略。对发现
相关主播及其经纪代理通过传播低俗内容、有组织炒作、雇佣水军刷礼物等手段，暗示、
诱惑或者鼓励用户大额“打赏”，或引诱未成年用户以虚假身份信息“打赏”的，平台须
对主播及其经纪代理进行处理，列入关注名单，并向广播电视主管部门书面报告。
七、网络电商直播平台须严格按照网络视听节目服务管理的相关规定开展视听内容服务，
不得超出电子商务范围违规制作、播出与商品售卖无关的评述类等视听节目。以直播间、
直播演出、直播综艺及其他直播节目形式举办电商节、电商日、促销日等主题电商活动，
应按照网络视听节目直播服务管理的有关规定，提前14个工作日将活动嘉宾、主播、内容
、设置等信息报广播电视主管部门备案。鼓励网络电商直播平台通过组织主题电商活动助
力经济发展、民生改善、脱贫攻坚、产业升级和供需对接。
八、网络电商直播平台要对开设直播带货的商家和个人进行相关资质审查和实名认证，完
整保存审查和认证记录，不得为无资质、无实名、冒名登记的商家或个人开通直播带货服
务。平台须对相关信息的真实性定期进行复核，发现问题及时纠正。要对头部直播间、头
部主播及账号、高流量或高成交的直播带货活动进行重点管理，加强合规性检查。要探索
建立科学分类分级的实时动态管理机制，设置奖惩退禁办法，提高甄别和打击数据造假的
能力，为维护诚信市场环境发挥积极作用。
九、开办网络秀场直播和电商直播的平台要积极探索利用大数据、人工智能等新技术服务
于鼓励倡导的直播节目，让算法支撑优质视听内容的推送，对违规不良内容实现精准预警
和及时阻断。对点击量高、成交量虚高、“打赏”金额大、业务类别容易出问题的直播间
，要建立人机结合的重点监看审核机制，跟踪节目动态，分析舆情和原因，及时采取措施
，防止导向偏差和问题。
请各级广播电视主管部门组织辖区内开展秀场直播、电商直播业务的平台进行登记备案工
作，按照本通知要求对已开展的秀场直播、电商直播业务进行全面梳理和分析研判。对初
步筛查不符合要求的直播内容进行清理整顿；按要求督导相关平台建立直播内容分级分类
管理和审核制度，完善直播间、主播、审核员数量的结构报备、打赏控制等管理机制；对
整体不符合开办直播业务条件和能力的平台，应通报有关部门，组织联合关停其直播业务
。此专项工作自即日起至年底集中开展，11月30日前将登记核查情况和规范治理的工作成
效总结上报，重要情况随时报告。
大概诠释：（超译请见谅）
一、审核人员部分，越多越好，能一对一当然最好
二、不能有“临时或紧急开台”的情事，一切必须先行向有关当局报备（不管境内还是海
　　外来源），核可后才能开实况
三、不管是开台的，还是给予赞助（スーパーチャット）的，都要用实名
到头来的目的，也只是想阻止日本或其他国家的 Vtuber 在中国网站开实况吧？

维稳费预算，无限

加速主义又赢

以后14天前就要申请临时开台了

之前动画好像就有要规定要先审核才能播，造成日方制作流程上的困扰

没事儿没事儿，你们家vtuber还不是有给预定行程表，大惊小怪我国伟大，我国又赢

党真得什么都要管

一对一

我已经帮支畜想好护航借口了，不用谢

齁离开的时间点也太美

是人气太高不好出手的先用小粉红赶跑 剩下的才好弄吧

环球出来讲话的时候就猜到党要吃全部了

好自由哦~~

党不能容许的是有人身分不明却在自己眼皮子底下发言vtb的市场这种东西根本入不了党的眼

咱们又赢了，4V蛙蛙只能在阴间论坛yygq 我都想好了嘻嘻

这完全已经把vtuber的路给封了 中国自己的v也玩不下去

实名制主要用意是要在网络上所有发言交流举动都得追的到人，让你无法匿名逃离管制

可怜的中国DD，不就只剩中国V可看了....惨

五毛总想着在老大哥眼皮下大鸣大放 诚心好笑

刚刚去NGA好像没人在讲这件事，怎么好像4V的讨论速度比他们自己还快？

窝也是人家告诉窝的 可能怕国内讨论被盯上八

楼楼上，因为NGA他们看不懂这公告意思，或是不敢讨论（毕竟实名制）

没有称赞对他们来说就是一种抗议

昨天在reddit就看到了，还有翻译咧NGA大概全部装死

实名虚拟(?偶像

敢讲的都被抓走了 难怪剩下一群窝囊

NGA继续冲虫啦

nga有讨论呀，他们说B站叔叔会处理的！

所以艺人也要本名吗？

https://bit.ly/3mduOMR 在抓小丽啦，我都偷瞄这个翻墙VT

他们在笑最近巴哈发生的事情啦 还有刚刚那个感谢台湾的v 有人发超智障言论的事

韭菜只会说都是会长害他们没V看 加大独轮车力度而已

笑死了 支那要不要干脆禁止网络直播比较干脆

14天 做电视都没提这么早

26楼 你觉得26能讨论吗 就不要被扣点了

难怪CN那边都选择毕业，甚至公告没名字还敢快去讨，原来是先知啊

直播主就算了 斗内也实名就是要抓你有没有小金库 怕党：你没收入哪来这么多钱斗内

支又赢

MEA算跑一半吧 B限已停 主要转油管

什么是头部主播啊？

中国直接断网最快吧 整天翻墙接触墙外污染资讯

既不虚拟 也不上水管 更没有收入 的Vtuber

表演分类也管太细了吧