今天火鸡唸SC的时候，某一篇SC感谢她总是带给观众欢乐，并谢谢她
从未放弃梦想(Never giving up on your dream)，
就这样打开了她的开关讲了个两分多钟的故事。
我听了之后很有感触，做了一小段整理
这个整理是要给担心自己英听不好怕听不懂的人做的，我尽量逐字翻译了，
可以拉着时间轴对着看，应该会好懂很多
如果有翻错的地方请尽量指正，
有兴趣对这段做烤肉的话欢迎站内我提供英文逐字稿。
影片连结：
https://youtu.be/EDuVx4r_4g4?t=6895
从1:54:55开始
我之前也在别的地方讲过这个故事，在其他直播的SC留言，所以我不打算说得太深入
我其实在好久以前就放弃过我的梦想了，在好多好多好多年以前
我朝着这个梦想努力过很多很多年，它却从来没有照我所期望的那样成真。
所以你(指SC)说绝对不要放弃自己的梦想，但我其实早就放弃过了(轻笑)
我早已不再相信我的路途还能再往上坡了，我想我的路以后只会越来越往下坡走吧。
我那时候差不多有点就是…接受那个事实了，接受未来只剩下坡路的这个事实。
我已经接受了，我觉得这样子也OK。
我那时候已经下定决心等明年回奥地利之后，就这样做些乏味的工作，放弃我的梦想，
我差不多已经完了。
结果，发生了一件完全出乎我意料之外的事。
一个叫Hololive的东西在完全意料之外的情况下进入了我的生活。
在好几年的努力但没什么实际回报之后，突然事情就变得莫名顺利，让
我总觉得哪里怪怪的，对吧？
在这之前，经过一年又一年，明明超努力了却总是没办法照着我的想法走...
我加入了Hololive，而且光是在第一个直播之前就有了这么多的支持者。这都要归功于
Hololive跟造就了现在Hololive的所有前辈们。
我真的非常有福气(受到祝福的)也非常的幸运。
就算我今天不靠Hololive而选择当一个个人势VTuber，
我也绝对没办法走到今天这样的地步，绝对做不到。
所以我想要谢谢你们跟Hololive，给了我再一次机会，
也让我再次有了希望和梦想，谢谢！

推翻译 辛苦了

看成karsa==

哭了QQ 火鸡好棒 赶快把死神搬回家见妈妈啦！QQ

火鸡真的是大黑马

百万特典就是跟死神结婚吧

不只是因为遇到holo这个贵人. 要不是有她之前努力的累积,当

QQ

有人上字幕了https://youtu.be/dsDf-aBNeH4

推 真的感动

火鸡真的很暖...这段当初看了超感动

火鸡QQ

没关系 星海争霸只有韩国赛区玩得起

机会掉到她面前时,她也没能力抓住. 这是她的努力得到了回报

可以问前世的梦想是什么吗？

人生的际遇真的也是需要运气的啊…

她会这么努力大概也是这个原因 对她来说真的就是一个意想不到的机会

QQ

..这是逼人哭吗

QQ

她前世地下偶像 中之人coser

进了holo拿到银盾也发了单人曲 真的梦想实现

谢谢 推推 辛苦了

火鸡真的是一个很温暖的人 ( 'ω' )

所以她到底是要回澳洲还奥地利啊XD

QQ

火鸡真的超可爱女儿!!

奥地利，澳洲目前只有哈洽马

我有一个梦想

奥地利吧 澳洲算一个梗

资本主义的社会是商业宣传der社会

啊故意讲反就meme

从她的母语是德文来看应该是奥地利比较像

火鸡棒棒

本人奥地利 澳洲是英文世界的奥地利梗

我觉得不是意外欸 所有的努力不是徒劳无功的 是在累积才能

我猜...兔田的情况跟她一样XDDDD

火鸡的说法感觉也是有不甘心吧，个人势一直努力但没成效，到了企业势才一帆风顺

努力不一定会成功，但当机会来临时不努力一定无法成功

推

只是兔田可能本来就没啥梦想之类的

但是她没想到一点，能加入holo也是因为她之前的努力

没办法 个人势的资源要红真的太难太难了

不过如果不是她以前努力后累积下来的东西也许也进不了holo

外国人在日本打拼想要变偶像吧，发现红不了想回老家，这时遇到Hololive重生成凤凰，可以改变成漫画了

火鸡辛苦了QQ

holo两个澳/奥客都有了(误)

我很喜欢堺雅人演的戏 他在成名之前也是熬了很久

QQ

有些有才华的人真的就是缺一个机运和舞台让人看到

火鸡很多杂谈都贴近一般人的心情，越看越暖

个人势别说红，前提是要活下去…根本地狱难度

但我真的可以体会那种“神把演前的一扇一扇门关起来”的那种感觉

火鸡加油 QAQ

现在回想还只是今年二月的事情而已当下光是连“乐观”都是一件你要说服自己的事情

arren有故事？

他本来今年就要放弃了回国碰上疫情才在日本

兔田也是转生内容声音87%一样 但往nico外做飞天

15岁就勇敢去追梦……qq

cover烂归烂 不过真的实现了蛮多人的梦想

火鸡真的很厉害 很高兴她能得到这个机会

怕

火鸡和死神的遭遇都好像 进holo之后人生大转变

不过她现在想回国就单纯是想家和家人 反正V回国也能继续做就是了 顶多线下联动比较困难

就主委说的骰到豹子XDD 机运真的影响很大

我并没有考虑自杀 但有种活在这世界上可能有点多余的程度

进holo转变的不只她们，很多人真的只是欠缺一个机会跟舞台

火鸡QQ

这就是机会留给准备好的人的最佳范例

看你在二月还正常发文，居然...

钱倒从来不是我的问题就是了

nico的那套直播方式跟nico这个平台限制了一部分有潜力的人的发展（？不知道能不能这样说

cover是处理状况的方法很烂，大多数都在提油救火

其实你可以看我年初的时候文章发的量少多了

今年二月... 疫情冲击的受害者之一吗

对 跟疫情有关系但可能在大家眼中也没什么大不了的就是了

arren应该比较像是遇到找不到人生意义的状况吧，我今年年中的时候也一度为了类似的事情苦恼了好久，最后下定决心大改变，人生规划直接翻盘www

绝对可以 看看多少NICO唱见就这样不见了

真心替火鸡开心

但当时遇到一连串鸟事情，真的有一种做啥啥都超不顺的情

cover:爽首抽 就5张SSR

推 感动

营运是后勤跟危机处理很烂，但选人目前不是SSR也都保底SR了

I think a man does what he can, until his destiny isrevealed. -- The Last Samurai

那时候我其实好羡慕我周遭的人 她们都有一份令他们自豪的专业

那种情况老实讲 环境很可能只有鸟跟很鸟的差别

我个人比较倾向于holo营运在人材培训上面有他厉害的地方就是了，哪有ssr抽这么爽的

nico烂归烂 其实也算是让不少有才华的音乐人有了可以发挥的舞台才被人发掘到职业舞台去就是了

看着我弟那样一步一步往专科迈进 挖 我也是好羡慕

nico生放送一开始的时候还要半小时重新开台，超傻眼的

培训不知道，猎头和人事部的是有真本事

死神不是只是陪朋友去海选吗，结果一眼被相中XDDD

现在的nico已经失去早期那种能见度了

EN五人出道前有集训过，人才培养应该是有在做

角卷绵芽曾经在玩MC的时候因为观众SC有提到，她也曾经有

感谢翻译 除了要努力外 舞台真的很重要

恭喜她

有屁用？反正炎上就先喷公司烂就好惹阿。管公司有没有

有集训啦，应该还有决定贴贴的对象...死神就直接把臭鸟

不过企业初期的人才挖掘眼光是真的屌www

喔所以现在生放送不用半小时重开一次了喔?那个真的智障

这些VTuber能做到这程度 本身都不知道投入了多少心力

做那些台面下的努力观众看得到吗？看不道阿

工作就是这样 好的公司带你飞 单打独斗就要有超人本领

别看火鸡现在这样 她也是全心投入在holo 忙到变的少出门想cosplay也挤不太出时间

营运就像体育竞赛的教练阿，打的好是球员会打，战术调度失败教练你是智障吗

没有超人本领 那就跟旁边几千几万的人一样

不过有几次真的是营运自己蠢到不行活该死好

现在我不知道，只是10年前还在看生放送的时候真的很干

企业本来就是讲成绩的地方，消费者看的是成果而不是你努力了多少啊

arren你的结语把前面气氛全破坏了啦

Holo 前两期应该是真的非常辛苦

en海选报名人数未知，搞不好是1000人选5个最优秀的

事实上这也是一般人的状况吧

干我屁事

本来就是努力的人多 成功的人少

但我自己实在没有办法接受让爸妈养一辈子这种事情

火鸡推推 她真的很棒QQ

彩虹一开始也是...社员三个人，根本破烂小公司

梦想在日本成为偶像的少年少女多如繁星，火鸡很幸运能抓住这次机会

兔子不是没跟爸妈拿钱吗@@

推 QQ

委员长：彩虹的求职广告看起来非常可疑

火鸡其实日文满好的，歪国人要学日文非汉字体系成本很高

社会上放弃梦想的才是大多数阿

推火鸡

486:走头无路刚好看到HOLO在征人

还好486那时还收素人 现在是holo少数阳角 有够稀有

也是486：说明会时听到隔壁问能不能舔耳朵开始质疑这公司真的没问题吗（X

不就还好火鸡海内回去还没

不过我很好奇，兔子她至少直播实绩很高吧，怎么彩虹不要

哈恰马：甚至还有人日语说的比我还好的QQ

但她到底会不会续签啊？ 如果回奥地利我觉得要做这个会满难做的

我自己是很感谢家人给了我一个可以放手去挑战梦想的环境

位置没差吧？美国组那三个也很远啊。

大多数人都是不知道梦想是啥，或者是知道梦想不可能实现

不过不要也好，三期生根本奇蹟世代，猎人考试第287期生

顶多是 3D 回比较难搞，疫情期间区域移动很麻烦

当然签阿，只是线下连动麻烦而已

每个公司有自己的考量 捏捏也是被刷掉四次才进去

降低一点直播频率就好，其实影响不是那样大

火鸡的努力 大家都看得见～～ 恭喜她现在能有所成就

我讲的续签是在说工作签证啦

是怕奥地利网络服务和日本比起来的话会不会差很多吧

这让我想到这两天看到马自立谈到他对V的看法

如果网络解决了，那应该没什么问题，但3D回就....

羊也四次阿

干林凉原来凤凰的意象是死去的梦想浴火重生的意思吗呜呜呜

她sc也前面，而且死忠粉丝很多

留日有利是没错，但她想回去是因为想家人啊 XD

火鸡说不定可以变holoEU零期大学姊

holo该办个员工旅游了吧，到en的家乡办线下活动

火鸡作息也是很不正常的 时区跳来跳去

其实他们做的是同个工作 一个是梦想实现 一个对未来不安

如果她真的能打EU...就真的挺不得了的

还有猫

但我还是要叫她火鸡

现在办员工旅游是自爆吧 XD

要去日本也不难，火鸡有说可能会找机会到日本1.2周

等疫苗量产后，应该就能飞来飞去了吧

欸？原来羊有被刷掉过喔@@

她之前的努力不完全是白费的 日文跟英文学得是真的好才有今天

不过回去之后和死神就很难见面了QQ

四次是逊炮捏吧

是说龙是因为加入holo才定居日本吗？他日文也是后来才学的

想家的人还是让她回家吧，真的，很重要

留日就线下比较方便 其他就看她怎么处理开台时段的时差问题 疫情如果ok了 爽飞日本玩一下兼线下也不是不行

羊也是从一期就开始应征的样子

我今天才认真地为了瓦他咩周六的演唱会买 Quest 2 XDD

毕竟有实力的人也不只那几个，如果不是某些背景特别大过去直播已经有几十万订阅的都很难上

真的凤凰QQ

火鸡母语德语，只说英日语是封印状态阿

这样看起来兔子可能真的是有35挂保证才顺利进去的（？

兔子NICO时期就有不错的人气了，当然是以那时代为标准

除了35牵线的可能，兔田中之人之前就在NICO经营很久了吧

35推荐兔子的吧 才有机会去面试

兔子以前nico不是算有名？

狐DD:哪里还有可爱的孩子呢('・ω・')

兔子算小有名气但没有很红的等级吧

35倒是一看就知道脑子满不错的

不管怎么样，好险有进去.....不然我就没兔子看了

兔子跟船长原本就有基础了 不过原本都是应征彩虹就是了...

有实力又有内荐，以公司想挑人角度来看应该是不用犹豫

TMT和MIO是旧识

伊东110感觉不是还跟杉田智和有互相认识？

DD狐怎么感觉那么像麻美学姐，难怪诗音和船长睡过头那次

真假wwww

一到四期里面几乎都有亲友团啊XD

白上的野望不是开玩笑的 拉了多少SSR进来

很真实....

早期一堆人拉人阿，后面红了才开始卡池抽SSR

猫狗以前不是也是企业势，好像是绊爱前公司？

早期实况的圈子也不大 互相认识都满正常的吧

以前nico 一堆怪物好吗..天月 96猫 mafumafu 米津玄师还有整团的和乐器

推推火鸡QQ

应该有分圈子吧

nico也给了人很多机会，只是最后就日本企业老毛病，哀....

以前Nico真的是很多怪物等级的 但也很多都消失了

兔田中之人以前在NICO有比狮子丸现在在图奇夯吗？

nico现在很烂 但早期是让很多人发光的平台

486：有个叫衫田的re推我 但是我根本不知道是谁很怕就放置了

nico 烂了，和乐器自己组一团，然后再youtube红起来

而且nico重点转向生放送也是后来的事情了 以前是影片势比较红

nico以前被视为自媒体之光，配初音让一堆作曲作词家发亮

兔子也是当尼特好一阵子吧

我对nico直播势比较不熟，想说他跟杉田有认识应该多少有名气

水管一开始也是一堆影片势，慢慢有实况也是后来的事情了

这圈子就这么小阿，holo 0~3期 有哪个不是在nico认识的

梦想又是一堵各种形状的高墙，你永远都不知道自己会变

nico早期是真的让不少音乐人被发掘然后进入职业

NICO造就太多实况或素人，所以变现在这样才更干

跟那些大物当然不能比，但以一般人来说名气已经算高了

当年nico直播圈也不大 互相认识不是什么稀奇的事情

羊以前算是影片势吧？

不过holo 真的给一般人蛮多机会的菈

NICO就自己搞烂的，不然他们当年至少还是业界龙头

从兔田中之人44分爆气看起来 她状况不算好吧

二期之前不算空妈 有称得上好成绩的只有梅露而已

可是营运就想要追求线下影响力，什么祭典和ニコファーレ

看火鸡真的想在玩美少女梦工厂2.5D

火鸡rrrr

azki也算有名吧

狗前世有参加upd8 但还是个人势

火鸡一直想见家人 但是没有钱能带他们来 现在终于有能力可以一起去新家了 ( ~'ω'~ )

以现在水管V界来比喻当年的情况，她们大概就个人势一两万订阅左右的层级吧？整体看来在底端，但以一般人来说已经算不错了。

QQ

现在已经不是钱的问题了XD

钱是问题吗? 你在跟我开玩笑? 疫情才是问一吧你今天不是美国总统，德国总理或是重要人士

但我记得狗狗之前在NICO算蛮厉害的 有点久之前查的

不过要干这一行 对这种表演要真的很有热诚

谢谢翻译

钱当然是问题，没人在跟你开玩笑。她们上Holo之前经济状况也不是说带家人飞就能飞的，纵使没有疫情。

真要算大物的话，就座长吧？

鸡之前几乎是半失业状态 家里再宠她自己也受不了

不过火鸡的梦想到底是啥?

应该是当偶像

偶像

连动兔子，当偶像

就偶像吧 虽然跟她原本想的偶像形式可能不太一样XD

偶像吧？记得当初有进团，但团体解散了，梦想就结束了

EN组一开始最没注意到的就是她 但也是她最常让我被感动到

马自立是不是也是想当偶像啊？

火鸡一开始我觉得她好吵，后来慢慢发现她只是技能都点团战

QQ

火鸡当初在NICO曾经爆红过 后来没了

en比较让我惊艳的是阿梅

根本梗王

中之人16岁来日本 17岁出道 19岁解散 20岁忧郁症

火鸡过去也是努力家 现在能发光发热真是太好了

厉害的火鸡 好险你有坚持QQ有之前的火鸡爆红片段吗

红的明显 应该是回澳大利亚不是回奥地利

努力的人很多，或许更多的是等不到机会的人但至少齁社愿意给其中某些人一个机会

是奥地利，澳大利亚是梗。

这涉及了到你该怎么调变的问题

澳大利亚是梗，实际上是奥地利www

希望她在回国前能拿到金盾

努力但不一定会被发现 被发现也要那个命...

新不了情：我最多怨自己运气不好，从来没有怀疑过自己的才华

火鸡回澳洲 室友回奥地利 没问题

她太没自信了 只是花了很多时间找舞台

她这周应该算是总算找回状况了之前真的三不五时让观众担心....

她不要明明有个很好的起步却老是想跟其他EN的人比啊XDDDD

要说努力，星姊才是鬼神级努力家吧

真的越来越喜欢火鸡了

想到卯月哭...还好是温柔的世界

同期都是怪物 但她自己和其他人比也是怪物啊XD

她一开始心态就很像是要跟pewdiepie 比订阅那样= =

火鸡有找到自己的定位了啦 不然不会开脱口秀

不一定是跟同期比啦 也有可能是自己很努力但人数不如她预期 会让她回想到以前那段时间吧（纯猜测

星街是jp版的努力家

就调整就好了 她们这年纪只要努力 那上限根本看不到

可是他出道时我真的觉得火鸡挺烦躁

只是这可能跟她家人不在身边也有关系就是了

反正看起来也逐渐找到自己的方向 应该也不太会有啥问题了

也不是方向问题啊，她一开始就是要和同期的比殊不知 她比JP 很多人 多很多订阅

刚出道都还在摸索 方向不合胃口也很正常 看看JP组很多现在跟刚出道时差多少w

一开始不能连动，她是真的找不到方向他自己实况效果不好，现在变杂谈回算是转型成功

大概就是 你加入乃木坂就挑战御三家那种感觉 = =

火鸡在5%集团里 难免会有些焦虑 加油啦还有 真的是奥地利啦 母语德文 然后美术大学把一群生物关在一个地方 跟某位领袖很像呢(x

连动解禁后开始担心同期都怪物，最后慢慢摸索转型才确定方向，也定下心

我倒觉得挑战御三家还不是问题 但找不到方法就会变成问题

拜托 她第一次实况圣火 觉得自己观看数很少

我是觉得holotalk这个开的不错啦...XDDD

火鸡联动之后确实大放异采 大家也都看到了

火鸡夜夜秀火鸡很早之前就说过想开，只是我原本以为会是线下模式WWW，能这么快开成也很恭喜她

她这种单刷不强的特殊类型当然不能跟其他一般状况比

怎么感觉holo被搞得好像直销一样（x

holo 御三家是谁就不知道了.. 狐 狗 miko吧 = =

圣火实况效果真的不好啊 只不过在后台和后勤讨论比较实况其他游戏的效果就好 不太需要拿到台面上说

没办法，EN像鲨皇、死神这种都很怪物

跟她们比吧，还有铃木爱理也是

题外话 YT有人做出原po提的这段的烤肉了

有阿，上面有连结了

现阶段不能比较当然没问题 但总要朝那方向努力吧不然当偶像的目的是啥？

gura单人很多人看 死神是歌手 ina是绘师

御三家是谁我是不知道啦 不过大概是狗狐兔夸龙船心这里面找ㄅ

阿梅理论上是玩家担当，只是越走越歪WWWWW

你看游戏里面的偶像不都希望自己就是那个center吗

华生FPS 玩家 原本也是游戏实况主

华生最混沌的那个

阿梅真的很奇葩

阿梅现在把观众调教到都只想被她骂

阿梅可以超婆，也可以下一秒跟你妈发生关系

其实华生也是刚好加入红的吧，不然Twitch 是自己创业的平台..别看Twitch顶端的那样，每一个都是老板头脑

不是只想听她打嗝吗（X

跟华生比起来火鸡玩游戏偏弱 没有亮点

火鸡定位是主持跟语言连动，一开始连动没开真的不知道要干嘛靠跟死神贴贴撑过定位不名期，连动解禁开始个人秀*不明

不过这五只 应该火鸡的精神抗性最高?

抗性我觉得是死神耶

死神就社会常识人啊..

死神刚到日本连日文都不会，住的吃的喝的都烂，还是这样熬过来

死神是苦过来的

死神是会累死的那种人(确定

死神也是个追梦人

死神刚刚推特说她睡了两天，我完全不怀疑是夸饰....

不就跟davie504一样，davie504 也不是全职youtuber阿

实况常常什么整天没睡，只睡3小时，36小时没睡等等

死神我觉得比较特殊就是了 毕竟是音乐人 做V比较偏向用这个舞台让人看见她 让她可以持续在音乐人的路上前进

en五个比较偏向传统实况的只有华鲨

我还蛮喜欢火鸡玩游戏的感觉耶 玩的很差但跟聊天室互动性很高

ina佛到靠北，火鸡是特殊技能角，死神音乐制作人

本身是V又是音乐人 自然会有其他音乐相关的工作上门 但你又不可能要她不开台 两边顾是很累人的事情

鲨鲨废片王 希望可以在推特多搞点废片

死神不是已经一天睡四小时很久了，捕两天很正常不如说不补会死

阿梅就像克罗马帝高校里面有段比喻说的狮群里的兔子阿

很期待鲨皇解放，她一直有种放不开的感觉

因为大部分虾子都知道她是谁，大家越期待解封越有压力吧

你看到一只兔子跟一群狮子混居然没事 这兔子肯定超强的

peko

对，每次感觉话题可以更进一步的时候，鲨皇就会缩回去的感觉很严重

每次要封印不住，鲨皇就会缩阿wwww

有其他事业要顾的 像梅露 祭就是比较接近的例子 除非大家可以接受死神像梅露那样的开台频率..

火鸡中之人也有youtube频道 不过开皮后就没更新了

火鸡自己还是有在出cos，所以其实也忙到炸

兔子那个想到奇诺某篇山贼在挑猎物的说法

她室友之前说有忧郁

他们就很爱看评价，然后一些人比较扛不住就闷了

室友前阵子才在讲说想cos但挤不出时间

不过坦白说，连前世也一直冲然后变金盾，会缩我也理解啦

想变强的人才会在意评价啊 不在意的大多就些没屁用的

而且鲨皇已经是准备要两百万订阅，要挑战绊爱的路上，她肯定压力山大

可是也不要照单全收让自己忧郁阿wwwwwINA是佛到攻击都快免疫了，阿梅鲨鲨老经验，死神苦过来的

我觉得就...要想办法去调适

像我之前压力大就上PTT发些废文乱咬人

火鸡抗性最差的应该没啥好质疑,Ina是根本论外华鲨那边的话阿梅把状况混沌化的手段还不差,鲨鲨比较

她现在也是很过度在意一些事情

是各种闪

会在意人数的才是抗性不够高的，火鸡刚开始就挺在意

WQ

会在意人数反映的是她看重自己的事业 抗性高低是调适能力

ina完全不在意，真的佛到靠北.....

当你自己都不在意的时候也没啥人可以影响你啦

INA老早就有备受肯定的专业了

Ina就..佛到观众都跟着佛了

单纯是得失心最重而已吧 一个年纪轻轻就能精通三种语言还只身出国打拼的人精神力不会弱到哪

ina本来就大触，当V感觉真的是兴趣XD

INA之前有说阿，她不喜欢数字比较，她只是在做自己喜欢的事情，如果这样能让观众快乐，她也很高兴

除非是本来就习惯当个不长进的废物 不然有压力才正常INA在那个需求金字塔跟火鸡是不一样的位置

多摔几次心态就会变成 我就烂 了,选这个正解(X

飞到异国他乡...其实你想成一个台湾新人演员飞去好莱坞

感同身受QQ

想出道就懂了，中间要经历多少事情，对吧？

Ina自己亲口说她是DD 而且满早就在看hololive 完全就只是来就近DD的 只是她的DD型态跟开台一样佛系

前团体解散后回国 忧郁 之后才迷上COS

火鸡都敢继续玩圣火了，精神方面应该有调适过来了

现在的火鸡算调适好的了，这两周一堆梦想实现之前真的担心东担心西....

一开始跟同期比较很正常啦 会怀疑到底是因为HoloEN才关注的还是因为喜欢才关注的 前期找不到定位即使比jp一堆

其实就只是对自己有没有自信而已，人数是其中一个回馈指标

所以他的观众很多也是当作在看女儿宠女儿的心情一路慢慢看女儿长大，然后就变铁粉了

鲨鲨也说过失败时就算要硬怪到别人头上也不能怀疑自己

有听过这理论啦，一旦道了歉就会产生自我怀疑，怀疑会

我之前新手翻youtube短片的确也是1min要花1hr翻 辛苦了

Ina可爱，光是听他讲话什么事都不做就很疗愈

让自己失去锐气...拿个比较最近的梗就是，犹豫就会败北

所以某总统是在教我们人生道理，都是THEY的错

找到谈话节目这个定位以后希望能帮助火鸡建立她的自信

线，只有PR95以上才有可能赚到钱有饭吃的文创业来说鲨的想法不能说错

夜夜秀，当偶像，连动兔子，她说过的梦想都实现了吧

要当领头羊，撑过前面摸黑过河的阶段就不能对自己产生怀疑

炎尾燃那句输给编辑的作品都是垃圾并不是笑话，文创业首先，作者要对自己的妄想深信不疑XD但反过来说，就是因为很多监督或脚本太相信自己，所以搞到大IP大爆炸的事件也很多啦...怎么讲，美漫就不会这样，因为编辑和脚本都是多人合作

就是all in赌一把，失败回家种田这样

但是要让作品名留青史，日本这套我感觉比较行

如果你的目标是与众不同 你为什么要凡人教你该怎么做?

每次看火鸡台真的都会不经意地微笑，很荣幸自己能成为kfp的员工，真的很喜欢火鸡台。

火鸡QQ

推

我已经无法想像EN二期竞争会有多激烈

推

翻译到位推推QQQQQQQ

火鸡很暖的啊

火鸡 推推

真要说的话 ぺこら要熬很久 当nico生前段还有去工作后来跟35一起去去考保育士才辞 结果35过他没过 考机车也没过 之后就只开实况就算是综艺之神的代理人 还是需要平台让他发挥

火鸡QQ

成功需要的是机会 但没有努力 机会来了也没用

holo的大部分成员都只是需要一个舞台

感觉真的是之前都有努力 这次机会到来才能捉住

火鸡我婆 peko

兔子以前在Nico根本没到小有名气的程度...Holo前世有在Nico开过台兔子粉丝是最少的当初在Nico最有名的是面包狗，还被选为最有影响力的女性nico生主

之前的努力才能造就现在的际遇啊..希望她有意识到这点

听说nico游戏实况圈很仇女 女实况主成绩一上去就会被黑打下来

记得火鸡之前说过”你们觉得我值得这些，但是事实上有更多比我更努力的人没被发现或是还没达到自己想要的目标，也有很多比我更值得获得这些的人，我只是比较幸运而已，努力从来都不是跟收获成正比的，希望那些还在努力的人不要放弃”她说的真的还蛮有道理的，我如果有记错欢迎指正

推文混太多错误讯息了，她讲的放弃梦想应该是几年前出道没混起来后来回国的事，火鸡今年初疫情后才去日本要长居的，本来就是打算再去拼一次的，刚好又进了holo

QQ行销企划跟hr真的厉害 箱推很适合yt

拼了几年 公司收掉 股票选择权成垃圾 这种事情都遇过了 终于领悟到努力这种事情是纯粹自我的锻炼与成长努力与回报是完全无关的事情 但累积的成长决定自己能承受适应的强度还有自己能够走多远 而且自己的长处与专业常常不是自己想像或想要的那个火鸡擅长的是社交与主持 是团体带气氛的 这也是做过才知道的说到底 洛基说得好啊 人的价值不是出拳多重 是能承受多重的拳一次又一次的站起来

刚开始也觉得火鸡很吵，但现在只要火鸡一开就跟。明明也受过不少社会的恶意，还是很温暖的待人，她真的很棒QQ 她的聊天台很圈粉

很正常 梦想本来对一般人就遥不可及

这种大众娱乐的艺人偶像 很需要公司之类的的行销 要单靠个人当偶像 除非像桥本环奈 不然凭努力跟才能要红不容易 有公司帮做公关的话 网络行销炒炒话题 杂志写点好话就讨论度就起来了靠知名度的职业 不是只有好好读书拿好学历再应征大公司 或是凭才能进入百老汇而已 毕竟需要被为数不少的人喜欢

推，谢翻译

偶像好不好当去问五期那只比较快

火鸡担心订阅数的心情不是单纯“速度没有其他同期快”的无病呻吟，更多是因为怕自己姗姗来迟，在达成新的里程碑时，大家会觉得不足为奇。她也知道自己的成长速度相较于JP算是飞快的。不过5人同时出发，自己却好像跟不上大家，害怕落单的心情才是她担忧的一大因素。

偶像就是要给人们梦想，做得好

另外提一点，我追火鸡的一个因素是因为她会留心其他人。她会担心死神忙到忘记休息，聊天室疯起来提跟死神联动的计划时也会适度压下观众的亢奋情绪。（至于线下约吃饭、按摩什么的就让她们自己享受去吧）

QQ

还有之前有人SC说很高兴死火有联动A Way Out的打算。结果火鸡反而担心死火、华鲨这样组合后Ina就落单了，要另外找时间跟Ina联动。她对其他人的关心真的超级加分！

这周五跟兔子联动还不算达成梦想，火鸡的梦想是和兔子线下联动啊w

可以把holo换成安丽嘛，那我会觉得非常亲切

火鸡暖暖的

天啊还有想到Ina 暖暖的

我觉得ina大概只有观众会紧张，他本人根本无所谓www

谢谢补充，火鸡超暖QQ 只知道她对观众的棉花糖信箱都很认真回答，没想到对EN组的情绪也这么细心

感谢翻译

holo就被戏称过是靠成员的电话连络簿找人w

还好hololive给她希望了 不然一个失意的奥地利人真不知道会做出什么事情

所以死神三份工作是哪三份阿？

私人音乐家教 兼职教音乐 还有兼职音乐制作三样吧

早餐店的人一定觉得我很奇怪 边吃早餐边哭

所有新人都一样，出道初期一定很迷惘没信心等到$$入台观众人数稳定就会进入自我肯定有自信的时期四期除了Coco之外每个都也有经历这段时期

火鸡QQ，很开心她找到一个发光发热的好地方，我本身有在追星，偶像这种职业，真的不是靠努力就会有回报的职业QQ推DrPJJ，我追她也是因为这样QQ

失意的奥地利人我快笑死ww

看了魂的故事，在日本当过nico主跟偶像，可惜外国人在日本很难打出一片天，没想到最后是当上vtuber