无责任翻译第62回～
官网的原文连结：
　【过往章节】http://www.yatate.net/gaogaigar/
　【第58回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio58.html
　【第59回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio59.html
　【第60回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio60.html
　【第61回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio61.html
◆【第62回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio62.html
小屋图文版：
[ガ王]霸界王～GAOGAIGAR对BETTERMAN～【第62回】
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4987708
注：使用的名称会以台湾译名为主。若有不便之处请包涵。
　　　　　　　　　　※※（以下带剧透属性，不喜者慎入！）※※
╔════╗
║前情提要║
╚════╝
　　透过霸界眷族，Triple 0被扩散到了全世界各地！同时产生出大量的Zero Robo。地球
全土遭到压制的时间所剩无几。然而，在GGG Blue拼尽全力的战斗下，将霸界幻龙神、霸
界强龙神以及霸界王King J-Der等难敌攻略下来，成功的夺回了过去的伙伴。如今，在十
年前为了拯救全宇宙而展开旅程的Gutsy．Galaxy．Guard所属勇者与队员们，全数皆已归
还！
　　此外，由Betterman军团从二〇〇五年的过去运送而来的初代GaoGaiGar，也成为凯的
新战力而加入。
　　终于，迎来最终决战的GGG Green与GGG Blue。霸界王所选定的决战之地就在南极。
同时，行踪不明的纱孔罗也被封印在霸界王的内部之中。不久，在霸界王的凶刃前被击倒
的GaoGaiGar，GaoGaiGo屹立在它的前方。如今，天海护为了守护狮子王凯——
╔═══════╤═════════════════════════════╗
║ FINAL of ALL │ 　　　　対－ＶＥＲＳＵＳ－　西暦二〇一七年（７）　　　　 ║
╚═══════╧═════════════════════════════╝
　　【８】（承前）
“……我不会……让你对凯哥哥出手的……”
　　伏倒于冰原上的GaoGaiGar。在它前方挺立的GaoGaiGo，位于内部Womb Head里的护正
检视著各项资讯。并将GaoGaiGar的机体状态，转送给主控制室上的华。从这份情报中，
辨识出狮子王凯只是暂时性的失去意识，生命体征并没有特别影响。
‘命小姐请护君你不用太担心’
　　此时，华试图保持着以冷静的语调说道。因为在这场与霸界王的战斗过程中，为了不
让护他们知道，由于布里克参谋和塔玛拉的阿尔加农发症，导致欧毕特基地陷入危机而失
去专注力。
‘另外，Galeon也只是轻微的受损，在雷牙博士的计算下，是符合能自我修复的损伤范围
　内。’
“太好了……凯哥哥和Galeon都平安无事呀……”
　　无论是哪一方，对护而言都是无可取代的重要存在。知道对方和机体皆没有严重的伤
害后，护打从心底感到放心。结束了与华的通信后，如同要确认内心的想法般，张口说道
。
“这样的话，之后就只剩下将霸界王打败而已了……！”
“护，别逞强呀。”
　　Cereb Head侧的戒道，以沉着的语气说著。
“不管是凯或是地球，大家都会一起守护。不要忘了，当你在战斗时，我始终都在一起”
　　正如这句话所言。从孩提时代开始，就一起跨越过各式各样危机的伙伴、友人。对于
从小时候起便烦恼自己不是地球人的天海护来说，身边还有着同样境遇的戒道存在，那是
多么的令人安心。
“谢谢你，几巳。我不会忘记的……一起战胜，然后一起回去吧，回到欧毕特基地还有Ｇ
　岛上大家的身边”
“……啊啊”
　　通过如此平淡的交谈，将护心里的担心与恐惧全部吹散。以出奇冷静的头脑，看向位
于眼前的霸界王GENESIC。他所凝视的并不是直瞪着倒落于地上的GaoGaiGar那霸界王头部
上的双眸。而是在更下方——胸口上Gaelon狮头的两眼。在过去，尽管只是机械镜头，却
总是以深邃温柔的目光注视著护，那个令人怀念的眼神。
(Galeon……再稍等一下……我一定会救出你的。一起回去吧。与我、凯哥哥，还有大家
！)
　　如同将青年们的决意体现出来似的，GaoGaiGo架起了身姿。从迄今为止的战斗中，早
已明白霸界王是多么强大的敌人。然而，却丝毫不存在任何害怕和畏惧的心。因为将其蒸
发的炙热能量——〝勇气〞正满溢在内心当中。
　　此时，有架机影正从上空捕捉著GaoGaiGo的这份勇姿。那是从Yamatsumi上所发进的
情报收集用无人机。在联合国事务总长的委托下，GGG Green谍报部将与霸界王战斗的景
象进行拍摄，并且对全世界公开转播。
　　日本时间，周末的午后。在露天咖啡厅聚会的三位女子大学生，共同盯着手机画面上
所播映出的转播影像。
“天海君、戒道君，赶快将那家伙给击飞出去呀！”
　　如小学生般大声吼叫的人，正是狐森丽子。为了防止放置茶具的桌子被她给掀翻，身
为好友的铃木若叶、手里珠代赶紧两旁搀扶著。原本，没人会喜欢在这闲静的露天咖啡厅
中大吼大叫。不过，其他的客人与店员们，也正透过手机萤幕和店内的电视中，看着同样
的影像——替GGG加油，大家心里都是这么想的。
　　戒道的养母从病房里的小型萤幕、牛山菖蒲和其儿子．一从自家的液晶电视、数纳鹰
泰则在自己房间用电脑萤幕，果不其然大家都在观看这个来自南极的即时影像。到目前为
止的状况，都由GGG所提供的文字向一般民众清楚的进行解说。与被称为霸界眷族的伙伴
们展开激烈战斗的日子，其痛苦和煎熬，皆为人们所理解。
“小护……”
　　在自家客厅盯着画面一边低语嘀咕的人，是天海勇的妻子爱。因为是自言自语，所以
没有注意到，她再次说出〝小护〞这个词已经是很久以前的事了。那时，因为脱口叫着〝
小护〞，让护露出了尴尬的苦笑。身为男孩的母亲，必须要能够体谅这一点……从那天开
始，爱深深的有所省思。虽然没有忘记这份心情，但是当她看着画面上的GaoGaiGo并且将
形象与之重叠在一起的，并不是如今成年后的护。而是宛如小学生当时，正与机界Zonder
作战，那幼年的护的身影。对爱自己而言，亦不知道为何会如此。但是，也不禁的以那时
护最喜欢的食物来期盼他的平安归来……形成了这种氛围。
“小护……要是这场战斗结束的话，我会作你喜欢的热带汉堡排，等着你回来的”
　　持续激战的南极大陆。如今，GaoFighGar、J-Der和觉醒人Ｖ２的连续攻击，将霸界
王GENESIC垄罩在其中。
“太慢了，青色的！ 快跟上我们的攻击！”
“喔！ 是说，刚刚那是〝苍斧〞和〝青色的〞两者的同音笑话吗？！”
　　　补充：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　这边以萤汰的姓氏〝苍斧〞(アオノ)与〝青色的〞(あおの)的同音，
　　　　两者都是唸作〔A-O-No〕。因为Ｊ还不熟萤汰的名字而脱口说出。　
　　仿佛与从左右挥出的离子光剑斩击步调一致似的，Ｖ２也从两手将钩爪爆裂射出。从
腕部以链条连接着的钩爪，如锁镰般朝霸界王斩去。纵使没有办法对它造成致命伤害，但
只要能够让霸界王专注于防御，就算达到效果了。
(好，趁现在……！)
　　看见Soldato J和萤汰制造出的空档，打算要让GaoGaiGo闯入到霸界王的胸怀前，正
当戒道这么思考的瞬间——
‘辉光之者呀……’
　　在青年们的脑海中响起了一阵意识。
“进化人．拉米亚！”
　　回过头看去的GaoGaiGo其背后，进化人．重甲战骑正逐步靠近。对护所表现出的惊讶
一点反应也没有，拉米亚就如同往常一样，单方面的持续传达自己的意思。
‘人类是否期望选择正确的命运呢？’
　　对于这个质问，还记的一清二楚。在七年前，当护首次遭遇到拉米亚的时候，也曾被
问过相同的问题。
“拉米亚……那个时候虽然没有作出回答，但是如今就给予回复。当然盼望着！ 我们…
　人类…不会将生命运用在错误的事情上！ 不断地寻找著正确的命运所在！ 会持续期盼
　著这一点！ 所以我……我们才要阻止，霸界王的革命！”
　　护将这份意思，并非是以意识波频，而是大声的说出主张。人在Cereb Head内的戒道
，没有介入拉米亚和护之间的对话。那沉着的表情，似乎将与Somnium对峙的人类身份代
表，全部委托给了护一般。同样的，构成重甲战骑的Somnium们，也将一切托付给拉米亚
似的，保持着沉默的意识。
　　然而，在场的所有人，仿佛都对护的答案表示满足。身为伙伴的戒道几巳理所当然不
用说，就连不知其名的Somnium们也发出点头认同般的意思。而对此明确的作出表示的人
，正是拉米亚。
‘我所等待着的正是这个答案，辉光之者们呀……’
　　下一个瞬间，重甲战骑分解开来。不对，是透过罗汉的胸门粒子解除了融合。各自恢
复成原本变身型态的Somnium们。其中的一体——罗汉的阿罗汉，从胸门之中释放出虹色
的粒子。
‘嗟—…Pectofores．Sanctus！’
　　浸浴在粒子中的六个变身体，分别如拼图般的变形，并且在GaoGaiGo的全身上着装。
背部是托鲁巴、彭杜斯在脚部、右腕为弗尔特、阿罗汉则是左腕上开始各自叠合，阿里曼
像尾巴一样黏着在后方。最后，流明如薄衣般的，披覆在GaoGaiGo的上半身。
‘即为存活于此星上所有生命的意念集结合力之时——！’
　　护感觉到，拉米亚的意思中，蕴含着前所未见的欣喜之色。紧接着，完成了与进化人
之间的合体身姿，即名为——
〈梦装GaoGaiGo！！〉
　　言语自然不必说，甚至连意识上的交流也不需要。人类也好Somnium也罢，都只是为
了让生命能够续存下去，而必须要战胜霸界王。为了达到共通的目标，必须要集合力量，
而将这点具现化出来的就正是梦装GaoGaiGo。戒道和护同时同声的喊出。
“Hell．and．Heaven——！”
　　随着梦装GaoGaiGo将两只手掌张开，由弗尔特与阿罗汉所覆蓋的两肘，使两腕看上去
比原先大小还要再膨大一倍以上！
　　嘎吼吼吼吼吼！
　　不知是否因为感应到强敌的出现，霸界王GENESIC发出响彻地表的咆吼声。同时从全
身之中，释放出高密度的Triple 0。垄罩在如同被铁板或巨岩撞击般的物理压力下，露娜
的GaoFighGar从冰原上被吹飞开。
“呃啊啊啊啊！”
　　觉醒人Ｖ２和J-Der也是一样。对直到方才为止的连续攻击丝毫漠不关心的模样，一
瞬就将三架机体制服。随即，霸界王转向下一个目标。发著橘色光辉充满空洞的双眸，凝
视著梦装GaoGaiGo。
‘快．逃．呀……’
　　这不是由霸界王所说出。而是被封印在其内部的，是纱孔罗的意思。预知到下一个瞬
间将会发生什么事象的纱孔罗，透过意识波频发出警告。也许，她正利用什么方式在抵抗
并且想阻止霸界王GENESIC解放全力也不一定。但是，光如此就已经是极限了。尾部的武
装工具，其一部分飞出变形成了手甲，将霸界王的双掌包覆住。
　　那是最强的Hell．and．Heaven。
　　预见到下一个将使出的攻击，纱孔罗的警告再次回响着。
‘快．躲．开！’
　　然而，无论是戒道或护，就连Somnium们如今都没有逃离的打算。
“Gemu．Giru．Gan．Go．Gufo……”
　　戒道与护两人的咏唱声重合，梦装GaoGaiGo的右腕中涌现Ｊ宝石的力量，而从左腕上
则释出Ｇ石的力量。将两股能量撮合在一起，年轻的勇者王其全身沾染上银色的光辉。融
合在一起的，是赤之星和绿之星，两股力量——不对，不仅仅是此而已。如今结合在一起
的，更是人类与Somnium——两个种族的力量。
　　将活在这颗星球上，所有活着的生命们的力量结合为一，银色的勇者身姿展开突进。
“哈啊啊啊啊！”
　　前方所等待着的，是燃烧着橘色烈焰的破坏化身。不，并不只是在等待。而是从正面
迎击。两者在极寒的冰原上造成剧烈冲突，Hell．and．Heaven对上Hell．and．Heaven—
—！
　　彼此紧握住的拳头与拳头相互碰撞，时间仿佛静止不动。力量上的均衡形成奇妙的胶
著状态，这应该只是瞬间发生的，却产生出让人感觉可能会永远持续下去的寂静。错了，
如果在场的人倾耳细听的话，应该隐约就能听见。梦装GaoGaiGo的双拳上所发出细微的龟
裂声。
　　不过，不管是戒道还是护，都毫无畏惧。正因为这种相互冲击而形成的僵局，才是他
们所期待的瞬间。就在镭射G装甲上被逐渐刻划出裂缝的彼方，还有另一股异音响起。是
将冻结的大气斩裂开的风切音。那是在进入Hell．and．Heaven的体势前夕，由进化人．
阿里曼的尾巴所投掷出去的，进化人．阿罗汉的飞速军刀。重甲战骑的全身并非是一体化
的固有形体，而是借由胸门粒子以化学分解并且将之连接起来罢了。罗汉自身变身型态所
具备的黑色剑刃，并没有随之一起与梦装GaoGaiGo的手腕合体，而是作为投掷兵器交给了
背后的雷使用。
　　像黑影回旋标般在虚空中飞行的黑色飞速军刀，对着霸界王GENESIC的左膝，从背后
的位置无声的直接命中！ 原本顽强的霸界王其关节竟轻易的被切断开。就在刚才，重甲
战骑两肩上突起部所测定的，就是霸界王GENESIC的物质构造。精通生态系和物质特性的
罗汉，将较能引起解离现象的条件，基于化学、构造、力学和自然科学的本质，都融入到
了阿罗汉的刀刃上。在那把利刃面前，任何装甲都无法抵抗，只能被斩断。包覆著
Genesic．GaiGar的单脚，那左脚膝下部份飘荡在空中——而那正是收容著纱孔罗的
StraightGao的部份！
‘一掷赌乾坤——’
　　剧烈碰撞下的梦装GaoGaiGo其右腕上，双眸发著光辉。那是融合之后的进化人．弗尔
特的眼睛。其眼神所注目的，是被切断后的StraightGao。拉米亚并没有疏于搜索物质崩
坏点。紧靠在双眼附近的滑刀，以神速之势刺穿目标。毫无偏差的，其尖端完美地击破物
质崩坏点，破坏了坚固的Triple 0防御壁且贯穿中央部。但是，此举并没有粉碎掉纱孔罗
的肉体。在滑刀的尖端处，环覆著进化人．流明的薄体，温和轻柔的将纱孔罗包覆起来。
　　眼看Somnium们默默的携手合作将纱孔罗保护下来时，护的脑海里闪过一个记忆。
　　那是在十年前，历经过与索路11游星主的战斗，从三重连太阳系回归之后所见过的，
发生在京都的纪录影像。在那当中勇者王和勇者王发生了严重冲突。被复制出来的另一个
自己所进行融合后的复制勇者王。以及，超进化人狮子王凯的GaoFighGar。如今，霸界王
GENESIC与梦装GaoGaiGo也同样以Hell．and．Heaven正在互相对抗，那简直是相似的形式
以同样的构图再一次的重现出来。
　　不过，并非所有一切都是相同的。失去一只脚的霸界王GENESIC无法安稳踩踏地面，
失去了平衡。然而，进化人．彭杜斯虽然迅速的利用超重力波从至近距离对霸界王施予压
力。尽管如此，可谓无限出力的Triple 0，却以压倒性的力量反推回来。
‘Psycho Calm！’
　　填补梦装GaoGaiGo背面推进力的进化人．托鲁巴，从其翅膀上传来千根树的意思。真
空的涡流将霸界王的再生气场从左右两侧削斩。但是，它依然没有坠倒。霸界王仍然持续
的喷发出橘橙色的劫火。
　　此时，护回忆起来了——
(你忘了吗，护。 最后将会胜利的——)
　　在记录影像里，凯对着另一个护所喊出的话。当时的那句话语，这时在护的脑海里苏
醒过来。
(我并没有忘记呀，凯哥哥……)
　　天海护注视着眼前的霸界王GENESIC。这就是最后的战斗——这场可能是由受到
Triple 0浸食所导致Z-Master的暴走开始，持续了相当漫长时间的战斗。而这就是最后的
一击——为了结束带来各种悲剧，造成人们痛苦命运的转变至此划上一个休止符。
“最后将会胜利的……是拥有勇气的人啊！！”
　　仿佛和记忆中的凯同声说出，护大声呐喊著。同时之间承载着所有思念、所有勇气的
双拳，将霸界王GENESIC的两拳粉碎掉！
　　进化人．阿里曼延伸出那细长的部件，像是在防止路径被堵塞般防护着内侧。戒道则
迅速的操作著梦装GaoGaiGo身上凯号部位的解析臂，直接穿过途径抓取住Galeon的中枢部
位。
“好，黑盒子确保住了！”
“喝哈啊啊啊啊！”
　　戒道与护的携手合作，没有任何阻碍。不让霸界王有再生机会的空档，梦装GaoGaiGo
将Galeon的黑盒子一口气摘拔出来——！
　　【９】
　　时间往前回溯一些——
　　在南极，当高鲁帝双重马克遭到破坏飞刃刺穿的那一个瞬间——
　　同时，位于GGG欧毕特基地的二十三层里，还有另一把凶刃朝着火麻激的喉咙发出冷
冽刀光。
　　但是，这边则在千钧一发之际，惊险地躲开了。火麻天生的反射神经，将冲锋枪的枪
身移向自己的脖子上。钢铁的枪身，阻挡住战斗短刀的刀锋。正当布里克因异样手感而感
到疑惑的瞬间——
“哦啦啊啊啊啊！”
　　火麻奋力甩开压住自己身体的布里克的双脚后，右脚朝着后方仰起。以自身的腰作为
支点，让布里克的全身向前翻滚。利用柔道扫腰诀窍转换态势的火麻，藉著两个人的体重
，将布里克的身体重摔在地板上。
“咕哇啊啊！”
“你还是老样子，第一招没打中接着就很好对付呢！”
　　让人难以想像正处于死斗当中而露出笑容自语着的火麻，随即就向待在一旁注视的火
乃纪发出呼喊。
“彩！ 快点，赶紧阻止塔玛拉！”
“知、知道了！”
　　瞬间回过神来的火乃纪，从背后靠近正面对着Ul-Tech引擎控制台的塔玛拉。接着，
以突触弹击的要领，迅速的将笔管型的无针注射器施打在其脖子上。
“啊妳想干什么火乃纪小……”
　　虽然塔玛拉即时反应过来，但马上就受到从皮肤表面渗透的麻醉剂作用而昏倒，身体
横倒在地板上。已经没有时间了，火乃纪只能暂时放置塔玛拉不管，立即接手过控制面板
。
(拜托……一定要赶上。阻止欧毕特基地的坠落……！)
　　在火乃纪准确的操作下，让欧毕特基地的Ul-Tech引擎全速稼働。要是能够提高对地
速度的话，利用离心力使轨道高度上升，就能避免坠落的危机了。
　　——理应如此。然而，或许是因为花费掉太多的时间。由于已经过度危险的降低高度
，而导致受到地球重力的巨大影响。即使让Ul-Tech引擎最大程度去运行，也到了难以提
升高度的阶段。
　　当然，主要控制室内也已掌握到这个状况。
“……史旺君，这么说来坠落是无可避免的了是吗”
“是的……”
　　在大河的确认下，史旺露出沈痛的表情点头回应。不过，对指挥官来说是不允许有任
何发愣的闲余。大河在一瞬之间，便作出了决断。
“初野君，紧急让Wadatsumi和Yamatsumi返航。阿嘉松长官，让欧毕特基地的所有工作人
　员搭乘两艘船舰脱出的指挥工作就麻烦你了。”
“唔，喔喔，我知道啦！”
“牛山三兄弟，请你们准备好欧毕特基地各部的分解程序。在坠落大海前，尽可能要能分
　解为小部区块，将损害降到最低！”
“了解！”
　　随着次男、末男一起，牛山一男发出回复声。接下来，他们的行动将会是分秒必争。
要是出现些许的延迟，那么地面上的损害很有可能会以数亿人为单位在扩大。三兄弟在默
契的配合下，默默地分配各自的职责，开始了作业。就在这个瞬间——
“特务长官！ GENESIC再次展开行动！ 霸界王尚未被打倒……啊啊，怎么会这样！？”
　　阿尔艾特的声音，比起报告更像是在悲鸣。
　　南极大陆的冰原上——
　　失去左脚、Galeon的黑盒子也被摘出之后的霸界王GENESIC，众人皆认为已经要爆散
炸毁了。可是，即使胸口上狮子的瞳孔失去了光芒，但头部双眸中的橘色光辉却没有消失
。
　　Triple 0的化身，至今还没有消逝。
(咕嗷啊啊啊啊啊啊！)
　　伴随着异音般的咆吼声，GadgetGao的颈部分解开来。并且，变化成为巨大的工具，
着装在霸界王GENESIC的两手腕上。
“那个……难道是？！”
　　伏倒在大地上，位于无法动弹的J-Der之中，Soldato J露出惊愕表情。那把工具，确
实还留存在他的记忆当中。这点对于身旁与GaoFighGar最终融合的露娜来说，也是相同的
。
“……Galloreia Road！”
　　霸界王将曾经在ORANGE SITE中所使用过的武装工具，高举向天空。
“Ｊ，那家伙打算作什么啊！？”
　　针对戒道的问题，Ｊ作出回答。
“那个是能够打开次元闸道的工具……”
　　声音之中渗透著无力感的Ｊ继续说道——
“霸界王恐怕是想要将这个场所与ORANGE SITE直连，打算将Triple 0母体的主流直接引
　入……”
“要是那么作的话……地球一瞬间就会…！”
　　立即理解事态严重性的戒道，发出颤惊。而一同在梦装GaoGaiGo内进行觉醒感应的护
也同样诧异。迄今为止都没有使用Galloreia Road，是由于主流膨大的能量流出会导致整
个宇宙陷入什么样的状态，这是就连Triple 0自身也无法模拟的最终手段。超越灭亡的毁
灭。从虚无再到虚无，最可怕的事态即将要发生。
　　好不容易才走到这一个地步了——
　　就在这份绝望垄罩着他们的瞬间，〝那个声音〞在南极冰原上毅然响起。
“还没呢！ 还不可以放弃，不需要陷入绝望！ 我们还拥有……胜利的关键！”
　　看似被霸界王GENESIC所打败的初代勇者王，再一次的屹立于冰原之上。并且，从中
传来狮子王凯轰然的喊话，所有人的心灵也跟着为之撼动。
　　在极点上一起战斗的年轻勇者们的心灵。在欧毕特基地中奋斗的GGG工作人员们的心
灵。同时，还有观看着转播影像的全世界中人们的心灵——。
～次回待续～
下回，官网2020年11月30日更新预定。
==
OP中的歌词‘双力结集！ヘル・アンド・ヘヴン！’
感觉用来套用这次的梦装GaoGaiGo，感觉也非常的合适。
不仅只是融合Ｇ、Ｊ之力，更是人类和Somnium跨越种族的共斗战力。
而护最后喊出的那句台词，基本上就是Final.02中岚之对决里凯最后喊的话。
也让人不禁在脑海里主动浮现出声音。
至于最后所说的〝胜利之键〞，
没意外应该就是雷牙当初所准备好的那非机密事项了。

推

终于要到最后了

推 不过中间乾坤那句应该是翻错了应该是"一掷赌乾坤" 就原本<韩愈 过鸿沟>的原文再重写成仿近代的笔法 这样

两个Hell．and．Heaven对轰想到就热血场面一定比OVA还燃

虽然 一掷をなさん(なさむ なす) 好像也蛮古文的...这画面就致敬OVA不是 后面也有写后面还有看到一个错唷“你还是一样，第一记没打着接着就很好应付啊。”这边应该是说偷袭被防下之后 偷袭方就瞬间弱掉不是布里克方每次都防不住第一招不会XD

若有发现错误之处，还烦请多多指正。个人希望文章的内容能更趋完善。XD

不过 65好像就完结了 这样应该没机戒新种的戏份了吧

原本说期望年内完结的，不过现在似乎可能会持续到明年初所以应该至少会接近70回吧？

只要来得及参加机战30周年都好(? 如果真的有这东西

不过TV最后的机界新种绝望感有办法超越吗? 我还蛮想看看的

就跟铁金刚在出infinity之后好像都用那版本一样这个要是写完 搞不好30周年就宣布之后都用这个参战到时就可以看互轰Hell and Heaven的特殊演出了

不过还好 霸界王故事是完美衔接TV->小说->OVA不像魔神系列 还有盖特系列 中央还分多个版本

其实我一直偷偷希望机界新种不要再出现。或者说期望新种的出现会是逆转危机的关键。XD不然机界一直出来背锅也满可惜的。