帮朋友代po，内容顺序有换过
总之就是赤坂玩一个叫“漫画一本道”的漫画家模拟小游戏
从零开始当漫画家，然后边玩游戏边跟犬山闲聊
—
赤：我生日8月29……其实这是设定
男……也是设定，也有可能是女的（所以签名会上的伪郎?XD
—
赤：其实我在画《离别的钢琴曲》前还用别的名字画过一部作品
我刚开始画漫画的时候上了几个月的漫画专科学校
就去当助手了
当助手的工作/学习密度是学校的8倍
当时我和网上认识的一个朋友（男）合租一个房子（2居室）双层床一上一下地睡觉
犬：两个男人……一起住在同一间狭小的房子里……
赤：嗯睡觉的时候从坐标来看的话，我们俩是重合的(我明白
—
(游戏里的赤坂一出道就拿了新人大奖，奖金150万)
赤：这么多？我出道时那个新人奖才给30万（
顺带一提我出道时银行存款只有6万（
犬：顺带一提海苔男高中那时画同人本发大财，存款有300万（
—
游戏里的编辑：有许多粉丝来信说想看赤坂老师的作品
请你给我们画个读切吧，截稿是6天后
赤：要求一周画个读切的地方肯定不是什么好地方，拒绝拒绝
犬：老师你真的要拒绝吗？稿费100万啊
赤：蛤居然有100万，接了接了（真香XD
—
犬：……ib是腰斩吗？（真敢问..
赤：……是啊腰斩了，其实我很想画后续的
犬：不过以老师现在的地位，想继续画的话应该也能行的吧？
赤：现在继续画漫画感觉有点无力，不如先做个ib的动画（ry
犬：不过反正剧本都在赤坂老师的脑子里
所以也可以再找个作画的人，老师自己当原作啊
赤：是啊是啊，诚招这样的好人
—
犬：赤坂老师第一部完整画完的作品是什么？
赤：校园迷糊大王的同人本
我刚才说的那个跟我合租的网友就是校园迷糊大王同好
那个人是写校园迷糊大王同人文的
那会儿还做了个同人游戏，是相当于ib前身的游戏
都是高中时的事
且高中时我就是学生会的（！）
辉夜读者可能觉得主角群学生会都没在做事
事实上我高中在学生会就真的没怎么做事XD
不过我是知道学生会具体要做什么的
只是辉夜里故意不画学生会的工作而已
（赤坂你真的是石上哪...
石上国中的事有参考一些自己的经验、都是家里开游戏公司、
mafumafu访谈说自己不敢看人眼睛、都喜欢学姐...）
—
游戏出现选项：
（1）找编辑谈话
（2）喝饮料
（3）画背景
赤：我这人反正也没在鸟编辑说什么，感觉谈话没意义啊......喝饮料好了
（你很自由啊赤坂XDD
—
赤：集英社的漫画稿费是原稿1页1万2起步
然后根据新人→连载→专属合约等状态变化，稿费每次涨个一两千
像我的话是每次都涨两千，不过越往后招的助手越多
所以稿费基本上都是全部花出去的，收入还得靠单行本版税
犬：跟大家说一下漫画家收入的算法吧，版税大概是10%
所以赤坂老师的话，辉夜卖了1200万部
所以……懂了吧（1200万x50）
赤：……嗯，缴税要以亿来计算（高收入要缴50%的税）
—
（游戏里开始正式连载）
犬：可以连载了呢，那我们来画辉夜吧。
辉夜算哪个类别呢？（可选类别是战斗、感动、悬疑）
赤：我想各位读者心里都很清楚……辉夜当然是悬疑漫画啦！
主题嘛……就是格斗！众所周知，辉夜里面有战斗
至于舞台嘛……从我的心情来看，作品舞台相当于无边无际的大海
以上就是辉夜的作品理念，真的（讲干话XD
—
犬：赤坂老师的编辑是个怎样的人呢？
赤：我在心里叫他机械生化人（cyborg）
是个无感情、浑身肌肉、很靠得住、做事正确无误的人
没什么漫画偏好，硬要说的话喜欢网王
当时我对这编辑的想法就是“这人有利用价值…啊不，这人挺优秀的啊”
(辉夜上身XD）
—
（又聊到海苔男的编辑性骚扰的事——上次直播有提过）
赤：性骚扰这方面的话，集英社就不用担心
这里没有那种死缠烂打的黏人型变态
只有很清爽的像碳酸饮料那样的变态（？XDD
—
（游戏里的编辑推荐赤坂换个大房子）
犬：这么说来现实里编辑也经常怂恿漫画家多花钱呢
赤：是啊毕竟漫画家存款多了
就不会再为了赚钱而努力画漫画了，会失去动力
像我的话除了买房子好像也没怎么花钱
当然电视什么的还是会买，比如为了玩APEX，大电视一定会买的
APEX真好玩～我今天刚玩了APEX
犬：这么说来
我今天跟赤坂老师打招呼说“今天的直播还请多关照”的时候没回复
我就在想赤坂老师肯定是在玩APEX
赤：啊是啊那时我在打排位
我打到白金了
犬：要不下次我开个APEX直播，画面连到赤坂老师那里好了
赤：……可以是可以，不过我打得很烂的
犬：能拿白金的人肯定打得好啦（
不对我们是要说漫画的话题啊，怎么扯到APEX上面去了XD
赤：……有没有叫“APEX一本道”的游戏啊（沉迷APEX的赤坂XD
-
犬：这可不是在铺赤坂老师和海苔男结婚的伏笔啊
真要这么搞肯定会炎上的，我绝对会被赤坂gachi恋粉丝炎上（
-
赤：现在我对女朋友的要求有一条就是APEX白金段位以上
结婚对象的话，要温柔，不能说我的漫画无聊
—
赤：辉夜第一卷初版是2万册
ib就有2万5
犬：不过初版印太多也不好，消化率低（卖不掉）就会很难受
赤：各位观众你们知道吗？
卖不掉的漫画会被送到裁纸厂粉碎掉，然后做成回收纸
犬：啊啊啊我的heroine voice被粉碎掉了！！
赤：啊啊啊我的ib被粉碎掉了！！！
—
赤：当年ib单行本发售时我会给不同的书店画不同的特典，超痛苦
结果进了YJ开始画辉夜后，我问编辑部要不要画特典
他们回答“不用不用，让我们来就行”直接剪辑漫画内容做成特典
犬：居然不用画特典！YJ我大哥
—
赤：好像现在小学生也在看辉夜，让我很惊讶。
我本来是超想在辉夜里画sex的来着……现在就有点犹豫
这个烦恼现在还在继续（现在进行式）
（也有说若他的漫画成为孩子的性启蒙好像也不错，总之就还在烦恼
然后犬山说她因太在意东京倒霉鬼sex场景，专门买了那一卷单行本XD
—
犬：辉夜的读者覆蓋面很广呢
海苔男的妈妈也知道辉夜，是通过电影知道的
赤：电影好啊，太感谢电影了
犬：不过阿宅不是很喜欢抨击电影毁原作什么的吗
赤：不不不我对电影只有纯粹的感谢之心，希望大家别骂真人化
—
（游戏里开始连载推子）
犬：推子1~2卷，好评发售中！（画面拉出推子封面)
赤：嗯……封面的这个可爱妹子肯定就是主人公呢～
犬：嗯……肯定有很多戏份呢，会有很多剧情呢～（再骗啊XDD
—
赤：动画化的话，每话动画大概会给原作者10万
第三季也不是一开始就决定的，是上一季放完之后开会决定的
（销量啊播放量什么的数据喜人）
—
（顺带一提，赤坂对自己休刊被骂是有自觉的XD）
赤：我日程表已经排到4年后了（虽然没排满
—
（最后快结束前）
犬：来当vtuber吧！
赤：来YJ画漫画吧！
犬：最后赤坂老师还有什么要宣传的吗？
赤：APEX很好玩，大家都去下载吧！
—
他俩最近很常联动啊XD挺有趣的

感谢翻译 他们俩个的交流真的很有趣 可能都是身为漫画家共鸣很多

看到Ib还以为是RPGmaker的那个Ib 害我兴奋了一下

以后辉夜休刊 我一定会觉得赤坂这家伙又在打apex了吧

海苔男高中画同人就赚到300w? 是白富美R

感谢翻译

海苔男还有在连载喔 双叶家不是直接放生了吗

感谢翻译 明天再来去补看

真有趣，感谢翻译

这组合真好玩

赤坂缴税 好吗？～代替石上XD

内容蛮有趣的

性骚扰是什么事件啊

海苔男说过当年编辑想追她，拒绝之后还越来越缠的故事

高中就有300万羊存款 太强啦

海台男是谁啊？

海苔男是犬山的妈妈(自称) 实际上是谁...不好说

海苔男就画伪娘漫画那个

第二季播完 那也是很早

原来动画化，一集给原作者那么多钱但想到税金……又觉得还好了

赤坂哪天V出道也不意外...

快笑烂，我记得石上在漫画玩过apex，小帮手还泡枪

人家高中就壁际大手社团，不能比啦

感谢

赤坂gachi恋粉丝...?

lb出动画完全欢迎啊

SR的同人本? 想看!

赤坂gachi恋就是认真把赤坂当自己老公的真爱/脑残粉XD

这两个结婚我可以w 漫画家+漫画家都夫妻都满稳的很少离婚Apex要白金的话有颗洋葱可以考虑领走www

炎上XD

原来出同人本能发大财,台湾那些社团是不是都在骗我啊以为是做兴趣嗜好