Re: [闲聊] Holo国际 Among us
楼主: kuoyipong (petohtalrayn) 2020-11-09 23:31:28
我看到一半就看不下去了，欢迎有看完的补充心得
1. 不是会双语就等于会翻译，不是会翻译就等于会主持
火鸡你真的太伟大了，你是伟大的多语不死鸟
2. 想当人当不到人，想当狼当不到狼，帮华鲨QQ
不过恭喜这次死神比较有游戏体验了，虽然还是有被第一个刀的
被这次磨练之后死神的日文可能会大幅进步 XD
3. 暴民好笑的点就是看想认真推理的人翻白眼
当所有人都是暴民，或者推理的人放弃的时候，游戏就变成谁大声谁赢了
化学反应混合刚好的时候叫烟火，混合乱来的时候叫灾难
1. 不是会双语就等于会翻译，不是会翻译就等于会主持
火鸡你真的太伟大了，你是伟大的多语不死鸟
2. 想当人当不到人，想当狼当不到狼，帮华鲨QQ
不过恭喜这次死神比较有游戏体验了，虽然还是有被第一个刀的
被这次磨练之后死神的日文可能会大幅进步 XD
3. 暴民好笑的点就是看想认真推理的人翻白眼
当所有人都是暴民，或者推理的人放弃的时候，游戏就变成谁大声谁赢了
化学反应混合刚好的时候叫烟火，混合乱来的时候叫灾难
作者: eliyen (哈氏邦) 2020-11-09 23:32:00
为了鲨鲨看完整场，结果压力更大了说好的纾压QQQQQQQQQ
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2020-11-09 23:32:00
火鸡的皮可惜了 等新衣服
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2020-11-09 23:33:00
火鸡皮没问题 那个皮低头+不要嗑药脸时非常好看这次就真的体验很糟
作者: qwe19272375 (鲁蛇下士) 2020-11-09 23:34:00
鲨鲨视角真的很惨：（
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2020-11-09 23:34:00
上次一样暴民 但智力担当直接放弃思考所以还没那么
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2020-11-09 23:34:00
火鸡皮很赞阿 很符合她活泼跟喀药发疯的时候
作者: qk3380888 (小官) 2020-11-09 23:35:00
火鸡是会一个一个Cue 所以能组织大家意见
作者: loltrg42972 (Rui) 2020-11-09 23:35:00
看到有推文一直说ID怎不翻译也是蛮扯的
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2020-11-09 23:35:00
然后没人场控 菜鸡又多 语言问题也严重
作者: z5921361 (Mani) 2020-11-09 23:35:00
上次算是两边有互拉粉丝 这次可能连成员有谁都记不起来
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2020-11-09 23:36:00
ID松鼠有一个鲨鱼SUS那次也很..不单纯不翻译问题
作者: vincentwg (懒得想@_@) 2020-11-09 23:36:00
这次只会记得鲨鲨暴怒 火鸡伟大 阿梅sus
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2020-11-09 23:36:00
是她明明听的懂 应该也懂一点英日文 还直接暴民
作者: g22gs (哈姬妹å›) 2020-11-09 23:36:00
作者: wu10200512 (廷廷) 2020-11-09 23:36:00
火鸡皮的色调太粉了跟露娜一样整个不同画风 看起来就小怪
作者: hanghangboy (航航) 2020-11-09 23:36:00
推第一点 口译比想像中难很多
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-11-09 23:37:00
ID组不熟游戏 要她们口译表达意思很难
作者: spfy (spfy) 2020-11-09 23:38:00
鲨>中风的虾米>开嘴的乡民>开嘴开嘴乡民的乡民>看戏的乡民^^现在在这
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-11-09 23:39:00
上次五期连动 狮子是很熟游戏会主动请火鸡翻译也会帮忙厘清思路控场 EN组才跟得上
作者: haupindiedie (酱油叉烧拉面) 2020-11-09 23:39:00
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-11-09 23:40:00
然后NENE跟座长知道她们这里就是要当暴民做效果
作者: dzshdavid (立委) 2020-11-09 23:40:00
火鸡真的重要XD
作者: akko76815 (WhoamI) 2020-11-09 23:41:00
作者: johnny12728 (韦) 2020-11-09 23:41:00
意见同这篇 效果真的比较差
作者: mpyh12345 (嘉义金城武) 2020-11-09 23:41:00
要日美多人联动只能绑定火鸡了，能主持又能翻译，火鸡赞啦
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2020-11-09 23:41:00
每个人家里都该有一只Kiara(?)
作者: Noir3068 (林檎依存症) 2020-11-09 23:42:00
阿梅那个推文有声音XDD
作者: catvvine (catvvine) 2020-11-09 23:42:00
上次的很混乱但很欢乐 这次只有混乱
作者: st7492646 (夜家) 2020-11-09 23:42:00
我觉得上次座长的存在感比较大 而且缺她不可
楼主: kuoyipong (petohtalrayn) 2020-11-09 23:43:00
座长至少通灵票掉446让那场双猎可以打下去
作者: cocytus39 (阿洛) 2020-11-09 23:44:00
上次火鸡跳出来翻译的次数也没有很多啊
楼主: kuoyipong (petohtalrayn) 2020-11-09 23:44:00
nene真的就是来乱的，虽然是需要这种角色没错啦
作者: st7492646 (夜家) 2020-11-09 23:44:00
座长主控 火鸡翻译 其他出意见 我觉得看起来很舒服
作者: z5921361 (Mani) 2020-11-09 23:45:00
NENE算是很有效果阿 存在感很够
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-11-09 23:45:00
还有辈份问题 EN五期之间出道没那么远 彼此都会cue
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2020-11-09 23:45:00
但NENE打太烂了 又很暴民补充一下 松鼠那个是她明明看到鲨鱼在她面前扫描
作者: RabbitHorse (赤兔马) 2020-11-09 23:46:00
任何桌游只要乱玩就不好玩啊
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-11-09 23:46:00
这场NENE因为太多前辈也有关吧
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2020-11-09 23:46:00
然后松鼠和鲨鱼都是船员 她还直接GURA SUS
作者: jerrysaikou (jerry) 2020-11-09 23:46:00
nene有效果就OK啦
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2020-11-09 23:47:00
这个真的超戳 然后CALLI卡任务卡五分钟也是超戳...如果像拉米那种完全人畜无害解任务就算了死了至少游戏还能进行下去 也不会影响其他人体验
作者: jerrysaikou (jerry) 2020-11-09 23:48:00
任务条快跑完还不解任务就真的很...XD
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2020-11-09 23:48:00
上次座长真的效果做超足 辩解都很有梗 通灵理由也好笑
作者: vincentwg (懒得想@_@) 2020-11-09 23:49:00
死神卡五分钟那真的雷爆 就差一点
作者: akko76815 (WhoamI) 2020-11-09 23:49:00
笑死 想说为什么任务条一直没在动
作者: jackta (杰克塔) 2020-11-09 23:50:00
我觉得是因为积极参与游戏跟翻译两件事本来就冲突耶（尤其是狼人类型），真的要翻译或控场的话应该不参与游戏，只专门做翻译控场比较有效
作者: bubbleking (泡泡王) 2020-11-09 23:51:00
座长做效果的能力真的强 认真or暴民都恰到好处
作者: cutemonmon (茫茫) 2020-11-09 23:52:00
Brian sus ! 就是这么好记去你吗的自动校正...
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-09 23:53:00
火鸡上次参与投票就乱源可是很有效果阿wwww
作者: cutemonmon (茫茫) 2020-11-09 23:53:00
botan啦
作者: steven8088 2020-11-09 23:53:00
同意这篇 第二局看到一半就看不下去了lol
作者: kyuren (九连) 2020-11-09 23:54:00
拉米至少讨论的时候听到拉米掰掰我还笑得出来XD
作者: jackta (杰克塔) 2020-11-09 23:54:00
尤其是你想栽赃别人同时平等让大家发言再翻译更不可能，要脏别人就是尽量抢主导权不给发言啊XD
作者: johnny12728 (韦) 2020-11-09 23:55:00
第二局任务早早到了90%拖到输真的笑死
作者: Ghosta 2020-11-09 23:55:00
这次就少了熟悉规则又敢主动跳出来控场的人
作者: Arctica (欲聆听，必先静默) 2020-11-09 23:56:00
上次座长有够好笑,"NENE TRASH"跟"我们都金发"这些都笑爆
作者: ilrb10157 (GGYY) 2020-11-09 23:57:00
觉得今天死神霸气反咬那边效果最好
作者: Ghosta 2020-11-09 23:57:00
卡五分钟也算有效果阿 但中场没人出来教 诸如此类的 \
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-09 23:58:00
星街当狼那场也不错，只是最后一个暴民nene...
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2020-11-09 23:58:00
let's go英文怎么说? 狮白因为妳太可爱了所以sus 满满笑果
作者: LAODIE (老爹) 2020-11-09 23:58:00
nene今天真的超逊
作者: alpho (Whyyyyy) 2020-11-10 00:00:00
nene trash真的87 XDD
作者: melvin8052 (abyss_taco) 2020-11-10 00:03:00
暴民可以好看啊 但是刚刚那个真的不知道在干嘛 有人在认真推理的时候还在那边瞎暴 或是在逛街到底是有没有要玩
作者: reccalin (DJ) 2020-11-10 00:04:00
暴民在僵住无法推理时有时反而是推动进度 还是挺重要的
作者: NIKOGAKU (二子玉川野球魂) 2020-11-10 00:05:00
那你就要盘到可以拉暴民的票阿 你拉不动不就你不够有力
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:06:00
我以为的暴民:有自己的坚持跟理由要投某人，即使很瞎实际上的暴民:我是谁?我在哪?我刚刚在做什么?我投票囉
作者: mike90072 (Matthias) 2020-11-10 00:08:00
今天真的是败在没人控场 会控场的星街又没人帮她翻译
作者: bubbleking (泡泡王) 2020-11-10 00:09:00
同意完全无逻辑不能算暴民 只是乱玩而已
作者: jiaching (周末要好好玩了) 2020-11-10 00:09:00
之前全jp比较好看 今天日英沟通不良 效果不太好
作者: mike90072 (Matthias) 2020-11-10 00:09:00
然后会翻译的都躲起来了....
作者: shadowblade (影刃) 2020-11-10 00:09:00
疯子跟笨蛋的差异吧
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-11-10 00:10:00
今天可看点真的相对讲比较少 除了最后星街砍掉鲨鲨那
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:10:00
坚持的暴民至少还能做效果，乱投的暴民我真的不知道来干嘛
作者: mike90072 (Matthias) 2020-11-10 00:11:00
原本以为ID组不行至少还有死神 看来她日文好像也不行
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:11:00
死神不行啊，她只能简单缓慢的说，更不用说要翻译翻译是要求两种都精通而且能快速转码
作者: mike90072 (Matthias) 2020-11-10 00:12:00
希望记取教训 以后不管EN JP ID要连动 都要带火鸡
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:13:00
火鸡:一场连动换一次指定线下贴贴(x
作者: mike90072 (Matthias) 2020-11-10 00:14:00
没有火鸡至少要有会长 老实说今天会长应该要在的
作者: DrPJJ (Sequence) 2020-11-10 00:14:00
纯疑问，看得这么不高兴的都看哪台？ 我看死神台心里毫无波澜。
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:14:00
华鲨星(当狼那场)
作者: gaym19 (best689tw) 2020-11-10 00:15:00
看鲨鱼直播的话的确会看到一团混沌
作者: bubbleking (泡泡王) 2020-11-10 00:15:00
我是觉得EN ID可以先多合作混熟 大家都会英文容易多了
作者: nightk (夜) 2020-11-10 00:15:00
如果像3期的大乱斗 狼人杀也同期自己先连动 附带惩罚游戏同期的互亏互抓也不会手软 有惩罚游戏也会比较认真一点
作者: AhirunoSora 2020-11-10 00:15:00
死神第一次连动把氧气听成算数 不能靠她
作者: reccalin (DJ) 2020-11-10 00:15:00
今天这场你绝对不会希望会长在的...会长也爆民阿..
作者: st7492646 (夜家) 2020-11-10 00:15:00
看鲨鱼台的我只能说 很惨烈 惨到不行XD
作者: mike90072 (Matthias) 2020-11-10 00:15:00
今天常驻鲨 捏 星三台 看到火都起来了
作者: nightk (夜) 2020-11-10 00:16:00
先都自己小箱玩熟了 在往外跨出去会不会比较好玩
作者: dc871512 (阿日) 2020-11-10 00:16:00
那次火鸡也不是乱当暴民吧，nene都单走可疑，质疑问他时
作者: reccalin (DJ) 2020-11-10 00:16:00
火鸡虽然说自己讨厌当翻译官 但反过来想就是核心啊...
作者: sarsman (DeNT15T♠) 2020-11-10 00:17:00
常驻华鲨台
作者: mike90072 (Matthias) 2020-11-10 00:17:00
鲨今天真的惨 捏完全暴民习惯了 星最后暴民...整个崩溃
作者: johnny12728 (韦) 2020-11-10 00:19:00
我看华鲨台阿 但其实跟看哪台没差吧 讨论的时候就是
作者: mike90072 (Matthias) 2020-11-10 00:19:00
然后其他人根本没有心在玩 甚至根本不知道自己在干嘛
作者: reader2714 (无毁的湖光) 2020-11-10 00:19:00
本来看鲨台 不忍看下去改看华生
作者: sarsman (DeNT15T♠) 2020-11-10 00:19:00
有差啦，主要是被刀时跟当鬼时的反应
作者: leion237 (TSC) 2020-11-10 00:20:00
https://i.redd.it/jo9ayjf098y51.png RBC说邀人始末ねね又妳在雷(X
作者: johnny12728 (韦) 2020-11-10 00:20:00
没有重心 跟聚焦 还不如看死人台聊天有趣
作者: melvin8052 (abyss_taco) 2020-11-10 00:20:00
华生台否放看起来好很多
作者: knok (诺克) 2020-11-10 00:21:00
没控场的人在真的是一场灾难
作者: DrPJJ (Sequence) 2020-11-10 00:23:00
嘛，这种局我都看新手学习的，除非有老手要控场说明，不然老手受气再自然不过了。
作者: melvin8052 (abyss_taco) 2020-11-10 00:25:00
座长人满了来不了真的是更惨 少一个效果仔 这样看起来星街雷了啊w EN是她联络的结果实战英文直接炸裂www
作者: jm32n 2020-11-10 00:27:00
星街是从EN那边听说不是他联络EN吧
作者: nightk (夜) 2020-11-10 00:28:00
RBC 一定没想到会搞到场面这么大
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 00:29:00
靠北 EN那边是捏捏鸡邀的 XDDD
作者: Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<) 2020-11-10 00:30:00
今天看华鲨+nene台 后面几乎是灾难等级XDD
作者: NIKOGAKU (二子玉川野球魂) 2020-11-10 00:30:00
NENE邀的结果老婆Ina没来是怎样XD
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 00:30:00
座长来了说不定还好一点 XD
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:31:00
是绝对好还不只一点吧XDDD座长至少当人当狼都会玩，还会做效果，即使不是顶级战力
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 00:32:00
我觉得应该还是言语混乱啦 但会好笑一点吧 起码会玩捏捏鸡就真的雷包一个 XD今天这场我看得真得胃痛 希望鲨鲨不要真的闹脾气
作者: tomsawyer (安安) 2020-11-10 00:34:00
既然都揪en了 我猜火鸡让给死神
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 00:34:00
我还想看更多的华鲨贴贴
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:34:00
推特还能嘴阿梅应该是没事拉，只是观看跟游戏体验真的很差
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 00:35:00
特别是我还沉浸在A way out合作的感动 然后就这种场 XD
作者: NIKOGAKU (二子玉川野球魂) 2020-11-10 00:35:00
至少狼知道要把NENE(凤梨)留到最后阿 那场3人这次就选错
作者: eliyen (哈氏邦) 2020-11-10 00:35:00
今日是灾难联动
作者: vincentwg (懒得想@_@) 2020-11-10 00:36:00
靠北 nene拉En变成灾难 ne又逊!?
作者: NIKOGAKU (二子玉川野球魂) 2020-11-10 00:36:00
我是觉得虾米比鲨鲨还气啦 鲨鲨就不用担心了
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 00:37:00
这次之后大家应该会知道 没控场没翻译会这么痛苦 XD
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:38:00
本次连动最大受益者:火鸡你根本神角...........
作者: brightwish (密码同帐号) 2020-11-10 00:38:00
不是气拉 是吐槽点太多了
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 00:38:00
没来的被抬 有来的通通吐血 XD
作者: Erichikaunkr (兩百四) 2020-11-10 00:39:00
火鸡地位从此窜升
作者: eliyen (哈氏邦) 2020-11-10 00:39:00
众人发觉火鸡才是最伟大
作者: Y1999 (秋雨) 2020-11-10 00:39:00
虽然我很早就说火鸡只是把技能都点到团战，不是不强但今天之后我才知道火鸡你居然这么强.......
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 00:40:00
火鸡里面人的的经历是真的社交型啊她应该要拿到3D皮才算全开放
作者: hik1015 (hik1015) 2020-11-10 00:47:00
火鸡：明明我没参加连动 大家都在讨论我 你有什么头绪吗
作者: YandereLove (Rem) 2020-11-10 00:49:00
我爱火鸡
作者: vincentwg (懒得想@_@) 2020-11-10 00:58:00
我还记得Yagoo跑来问我 火鸡明明不在还涨粉 你有头绪吗
作者: eliyen (哈氏邦) 2020-11-10 01:03:00
火鸡或成最大赢家！
作者: realblueken 2020-11-10 01:07:00
火鸡话多到连船长都怕
作者: fetoyeh (小叶) 2020-11-10 01:14:00
Yagoo从ICU出来才是新闻吧 XDDD
作者: alpho (Whyyyyy) 2020-11-10 01:27:00
Yagoo不是早就吓到出来了吗 各种鲨人医院(X
作者: xkiller1900 (cerberus) 2020-11-10 01:28:00
鲨鱼台看完全部只能说QQ
作者: redjuice (Iziika) 2020-11-10 07:22:00
刚捕了一下vod，有前几次的影响，关键不是翻译而是没带到狮子吧...前几次都有全程跟完，上次火鸡实质上翻译的也不多，主要还是游戏力跟不上节奏，就前几次看来狮子才是实质上的控场也是煞车，自带脑内地图跟游戏力
作者: chih1277 (阿志) 2020-11-10 08:21:00
反过来说有狮白跟火鸡在的话 连动找谁都没问题
