Re: [闲聊] 宅这个词其实应该算是赞美词吧
楼主: hayate232 (CY) 2020-11-08 18:07:18
※ 引述《ElizabethXIV (应许)》之铭言：
: 话说现在不能讲月加巴的词汇
: 不过我想说的是
: 宅这个词是不是就像专业达人的意思
: 例如摄影宅、动漫宅等等
: 不论是自称或是其他人这样称呼自己
: 就像是在对达人的专业领域有所肯定
: 但到底为什么在大部分社畜的眼中
: 宅这个词会变成贬抑词？
: 有人可以说明一下吗
:
没喔，otaku geek nerd 是货真价实的歧视用语
只是在 圈内自己说，没什么歧视意思
这就好像n-word 一样。
而且中文的宅已经不是otaku，反而比较不像otaku那么歧视，单纯在家不想出门
也可以说宅，OK的拉。
而且还要看整句语意，有些事打从心里就是鄙视你，有些则是随口说说 开玩笑的。
: 话说现在不能讲月加巴的词汇
: 不过我想说的是
: 宅这个词是不是就像专业达人的意思
: 例如摄影宅、动漫宅等等
: 不论是自称或是其他人这样称呼自己
: 就像是在对达人的专业领域有所肯定
: 但到底为什么在大部分社畜的眼中
: 宅这个词会变成贬抑词？
: 有人可以说明一下吗
:
没喔，otaku geek nerd 是货真价实的歧视用语
只是在 圈内自己说，没什么歧视意思
这就好像n-word 一样。
而且中文的宅已经不是otaku，反而比较不像otaku那么歧视，单纯在家不想出门
也可以说宅，OK的拉。
而且还要看整句语意，有些事打从心里就是鄙视你，有些则是随口说说 开玩笑的。
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2020-11-08 18:08:00
ee
作者: Luos (Soul) 2020-11-08 18:09:00
お宅本来是指geek的意思吧
作者: gotohikaru (又没差...) 2020-11-08 18:12:00
这几个词贬义也愈来愈减少了啦
作者: murasa67 (穗村) 2020-11-08 18:17:00
原本オタク应该还好吧？ ヲタク比较贬义
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2020-11-08 18:17:00
十年前很多人会很生气宅男被误用，不是不出门就叫宅XD
作者: loadingN (sarsaparilla) 2020-11-08 18:21:00
那肥宅呢? 有贬意吗
作者: balabala56 (巴拉巴拉) 2020-11-08 18:23:00
有的女生也会说自己宅 但你要知道绝大多数不是这个版认知的那种宅
作者: a86425380 (翔翔翔) 2020-11-08 18:26:00
琤H为台湾宅宅的意思是外表不会打扮 邋遢随便的人，整天待在家里工作的人也很多啊我以为
作者: GeogeBye (bye) 2020-11-08 18:26:00
我一直以为otaku是只专精自己的嗜好 对其他事情不感兴趣然后对于人际关系不擅长的
作者: a86425380 (翔翔翔) 2020-11-08 18:28:00
然后nerd geek我觉得是指书呆子吧，美国人很重视体育吧 NCAA跟大学美足都超火
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2020-11-08 18:35:00
日本动漫这种宅叫做weeb啦
作者: a86425380 (翔翔翔) 2020-11-08 18:35:00
但日本宅宅在动画日剧中没有特别给人一种成绩好的感觉，美国方面才有
作者: YuzanJhang (Yuzan) 2020-11-08 18:38:00
geek比较偏向otaku 就专门领域爱好者如果是说那种喜欢认老婆的 weeb比较贴切weeb就有明显的贬意
