[新闻] 炎柱吃的是哪款便当?从《鬼灭之刃》揭

楼主: GhostFather (鬼父)   2020-10-30 12:41:37
炎柱吃的是哪款便当?从《鬼灭之刃》揭日本火车便当发展史:让他连喊“好吃!”原来
是这味
陈毅龙 2020-10-30 06:00
https://i.imgur.com/Kt8Alra.jpg
是什么火车便当,好吃到让炎柱狂喊“好吃!”呢?(图/翻摄自youtube)
全台鬼灭迷众所期待的《鬼灭之刃剧场版 无限列车篇》终于要来了!从释出的预告片可
以发现,这次除了能再次看到炭治郎一伙人大战十二鬼月外,高人气角色 – “炎柱炼狱
杏寿郎”也将大展身手。但比起剧情,更令人注目的是,炎柱那只吃几口,却让他连喊十
几次:“うまい!(好吃!)”的火车便当,究竟是何来历?
更有台湾网友在PTT以“鬼灭的炎柱是吃到台铁便当吗?”、“炎柱的火车便当是有多好
吃?”等为题,马上引起许多网友热议。底下甚至有网友开玩笑说:“福隆便当吧,以前
还要在月台上买”、“整车的便当都被他抢了 气气气气气”、“如果跟台铁便当一样的
话 我觉得真的会吃好几个= =”。究竟日本的火车便当是何时出现的?大正时代的火车便
当,里头又装了些什么?真的好吃到会让人狂喊“うまい!(好吃!)”吗?接下来就来
一探究竟!
超过130年的駅弁
提醒,接下来要介绍的火车便当(駅弁/汽车弁,汽车弁为最原始说法,汽车在日文中指
的是“火车”,駅弁则是后来出现),并不是指AV帝王村西透发明的“火车便当”,而是
货真价实能够吃的那种!
在交通不发达的年代,火车是最重要的交通工具,即使到了现代火车仍在我们的生活中占
有一席之地。对于许多爱出远门或出差的人来说,搭上火车后最期待的应该当属吃到火车
便当了吧。关于日本火车便当的起源,也许不少人会猜想,可能是源自1872年(明治5年
),因为日本第一条铁路就是在那时开通的,所以火车便当随着铁路开通一起卖,似乎听
起来也合情合理。不过,残念……答案并不是这个。
事实上,日本火车便当的起源众说纷纭,根据维基百科上的纪载,少说就有8种说法,例
如始于上野车站、神户车站等,总之东南西北都有。尽管如此,一般还是公认,1885年7
月16日于栃木县“宇都宫车站”贩售的火车便当,是日本火车便当史的起始日。至于为何
“宇都宫车站”的说法最可信呢?说到底,还是稍微与日本铁路开通有关。
https://i.imgur.com/ZfgR8RF.jpg
一般还是公认,1885年7月16日于栃木县“宇都宫车站”贩售的火车便当,是日本火车便
当史的起始日。(图/翻摄自苍月@Ameba)
如前述,日本的铁道是源自1872年,当时开通的第一条铁路是从东京新桥~横浜。新桥到
横浜这样的距离,搭火车需要历经1小时左右,1小时说长不长说短不短,所以当时的人
并没有吃火车便当的需求,再说那时还有禁止在火车内吃东西的规定。虽说是如此,但当
到了1885年(明治18年),情况就改变了。当时日本铁道第二区线开业,宇都宫车站作为
该线的最后一站(头站为上野车站),从上野到宇都宫这样的距离,即使是搭乘现代新干
线,少说也要花快1个小时,而当时只是普通的火车而已,不难想像要花更多时间,据说
当时光单趟就要花3小时半了。也因为搭车时间需费过钜,因此车内饮食这件事,就渐渐
被人所允许了,于此同时,火车便当(駅弁)也诞生了!
此外,还有一个重要的理由,那就是做为交通重要枢纽的宇都宫,在战前可是作为日本旧
陆军第14师团的编成地。当时从其他地方聚集过来了许多兵队,宇都宫当地的便当业者,
为了应付大量的军用便当(军弁),所以也间接驱使他们在制造与配送便当上有了大幅度
的进步。战后,军人虽然变少了,但却开始出现不少从东北远赴到东京工作的“南漂”工
作者。由于多数人都会经过宇都宫车站,所以每到岁末之时,就能看到许多返乡的人,会
从客车中伸手向捧著有挂带盒子的人(立ち売りさん)喊著:“喔~便当!”。
https://i.imgur.com/OHyZNs0.jpg
1885年,贩售于宇都宫车站的火车便当,可说是火车便当界的始祖。(图/翻摄自博物月
报)
说了这么久,这个作为日本史上第一的火车便当,菜色究竟如何呢?便当外层由竹叶包裹
,里面放有“梅干芝麻饭团2个、黄色醃萝卜2片”,然后卖5钱(换算成日币,大约等于6
00日币左右)。只能说,跟现在的火车便当相比,当时的菜色真的很朴素。但可别小看这
个元祖火车便当,它至少也是日本铁道委托“白木屋”旅馆制作与贩卖的,绝对不是来路
不明的便当。而且,5钱以当时来说,算是不便宜的价钱,所以能吃火车便当的人,起码
也要是中产阶级才有办法吃得起。另外,除了白木屋旅馆外,当时还有松廼家、富贵堂这
两家能选择。
至于,在鬼灭之刃中,炎柱手里所捧著的那种外观用木盒装,内层还用薄木片分成一格格
的便当,其雏型则要等到1889(明治22年)兵库县姬路城车站开卖时才出现,而且还更贵
。这种用木盒装的火车便当,被称为“幕之内便当”,菜色比宇都宫的元祖火车便当丰富
许多,除了白饭外,还有许多副食,像是烤鱼、肉料理、炸物、玉子烧、鱼板等,且每一
个副食都用薄木片与白饭隔开,而这正是“幕之内便当”的特色之一,也使“幕之内便当
”成为了火车便当界的主流。价钱方面,则是宇都宫元祖火车便当的6倍,要30钱(3000
元日币左右)。最后,为何会被称“幕之内便当”,理由也是众说纷纭,有“便当是在剧
场幕间休息时吃的东西”,或是“能在战阵之幕内可吃的携带便当”等说法。
大正时代的火车便当
https://i.imgur.com/LvX2RfN.jpg
幕之内便当,菜色十分丰富,有玉子烧、鱼板、炸物等。(图/维基百科)
随着时代变迁,进入大正时代后,西洋X东洋的“大正浪漫”风盛行,火车便当也悄悄地
搭上了这股潮流,慢慢开始出现了改变。大正时代开始出现以庶民为对象的“食堂车”,
里面除了“幕之内便当”便当外,还会贩卖许多洋食,例如牛排、炸鸡排、咖哩饭等。
最贵的火车便当价格也一路涨到了40钱,其实打从明治时期,火车便当就已经开始区分上
等便当(上弁)与普通便当(并弁)了。明治18年元祖火车便当出现不久,火车便当业者
便开始将便当分成25钱的上等便当、10钱的普通便当。大正6年(1917年)12月21日开始
,上等便当与普通便当更是各调涨5钱,原因是因为,反映原物料上涨,以及当时与朝鲜
、中国开打,日本作为战胜国,所以景气也一并带来了一波好景气。
至于大正时代的“上等便当”与“普通便当”的菜色如何呢?根据资料,当时有新闻将熊
本站与八代站的便当作比较,贩售于熊本站的“上等便当”,菜色有:玉子烧2片、鱼板2
片、甜黑豆2个、红生姜1个、醃萝卜2片,若干牛蒡、香菇、醃菜,然后还有鱼肉、鸡肉
等。“普通便当”的菜色有:若干牛蒡、黑豆、鱼板2片、红生姜1个、醃萝卜2片等,总
之没有鱼肉、鸡肉类。
贩售于八代站的“上等便当”,菜色有:玉子烧2片、鱼板2片、甜黑豆2个、红生姜1个、
醃菜、若干牛肉、鱼肉、香菇等。“普通便当”的菜色有黑豆、鱼板2片、红生姜1个。其
实不管是哪个车站卖的,便当看起来似乎都蛮丰富的!
炎柱的火车便当
所以,炎柱到底吃了什么火车便当?从炎柱当时手捧的是四角木片便当箱,以及出自名门
炼狱家来看,炎柱吃的至少绝对不会是便宜的普通便当,而是高级便当。事实上,关于炎
柱吃什么便当的这个问题,在官方出的《鬼灭之刃公式资料手册:鬼杀队见闻录》中,其
实有给出一个标准答案!炎柱吃的便当就是……“牛锅便当”!
https://i.imgur.com/O43S7QE.jpg
炎柱在鬼灭之刃公式书中,自爆自己在火车中吃的是“牛锅便当”,喜欢的副菜则是“盐
烤鲷鱼”!(图/翻摄自鬼灭之刃公式资料手册:鬼杀队见闻录)
什么是牛锅便当?打开weblio的网络字典查询搜寻“牛锅”的话,能查到デジタル大辞泉
说是:“将牛肉与葱、豆腐等食材酱料,一起放到铁锅里去煮的料理。主要贩售于关东地
区,从明治的文明开化时期开始流行的。”另外,広辞苑字典更提到,牛锅便当的风格类
似现代的寿喜烧(すき焼き)。让人不经讶异,原来当时大正时代就有寿喜烧便当了!而
且牛肉在当时也不便宜,只能说“不愧是名门炼狱家!”
https://i.imgur.com/L3vsnol.jpg
幕之内便当,菜色十分丰富,有玉子烧、鱼板、炸物等。(图/维基百科)
最后,关于牛锅便当的起源,笔者查了不少日本报导,大部分的资料都显示,是来自“横
浜”。不过,诡异的是,日本在佛教传入后,其实曾实施超过长达近12世纪的禁肉令,究
竟牛锅便当是怎么在关东地区流行的?有轶闻说,是因为明治5年,明治天皇误食了牛肉
,所以民众也才开始效法吃肉的,而刚好上述也提到的铁路开通就是明治5年(1872年)
,因此牛锅便当就这样流行起来了。不过,事实上撇除轶闻,牛肉在火车便当中,本来就
是大热门,带有牛肉的便当更是具有不动如山的人气,也因此上等的幕之内便当中,才会
出现牛肉料理。
下次到日本旅行时,不妨也买个牛锅便当,坐着火车边看着窗外风景,边品尝这个让炎柱
连喊十几次“好吃!”的牛锅便当吧!
责任编辑/潘渝霈
https://www.storm.mg/lifestyle/3145114
作者: adk147852 (Immortal)   2020-10-30 12:42:00
这也行
作者: YLTYY (winter)   2020-10-30 12:42:00
鬼灭废文
作者: woifeiwen   2020-10-30 12:42:00
你觉得发在这里合适吗?
作者: amsmsk (449)   2020-10-30 12:42:00
看起来很难吃
作者: Nazion95 (Akira)   2020-10-30 12:42:00
来这问就对了
作者: Hfy0920 (Hfy)   2020-10-30 12:42:00
铁道板(x
作者: kiyaki (榉)   2020-10-30 12:42:00
披萨是小事 便当是大事 ok的
作者: morichi (我把你们当人看)   2020-10-30 12:43:00
这样就对了 C洽需要更多便当
作者: teddy12114 (lilinyiu)   2020-10-30 12:43:00
爆雷了啦
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2020-10-30 12:43:00
干扯到AV帝皇是三小XD
作者: iPolo3 (艾POLO衫)   2020-10-30 12:43:00
笑死
作者: minipig0102 (夫人您听我解释)   2020-10-30 12:43:00
这记者是认真鬼粉欸
作者: silver8210 (bffptt)   2020-10-30 12:43:00
真的领便当吃了
作者: asiasssh (灿绪)   2020-10-30 12:43:00
中午到了 刚好需要便当资讯 感谢你:)
作者: billkingFH (力欧一世)   2020-10-30 12:44:00
还真的是幕之内便当,日本的经典
作者: crazy6341556 (power_spike)   2020-10-30 12:44:00
雷ㄝ
作者: Zerogos (千雪)   2020-10-30 12:44:00
推大哥和认真文
作者: CYL009 (MK)   2020-10-30 12:45:00
吃完就碰到鬼
作者: qwqwaas (MADE)   2020-10-30 12:45:00
作者随便画个桥段,就写出一堆废话出来
作者: DarkyIsCat (黑肉猫娘赞)   2020-10-30 12:45:00
午餐时间发什么食物文干
作者: rickydai888 (暗夜流光)   2020-10-30 12:46:00
午餐优文给推 来这就对了
作者: kinosband (キノ)   2020-10-30 12:47:00
饿惹
作者: aclahm (aclahm)   2020-10-30 12:47:00
左转Railway(x
作者: loverxa (随便的人)   2020-10-30 12:48:00
难得有认真考察的记者
作者: storewater (差异侵蚀)   2020-10-30 12:48:00
笑死,可以转去av板了
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2020-10-30 12:48:00
这标题真的靠北
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2020-10-30 12:51:00
我觉得资料很丰富,但是不知道正确性如何
作者: Golbeza (Golbeza)   2020-10-30 12:52:00
这篇新闻算蛮优质的
作者: vanler (凡)   2020-10-30 12:52:00
满好笑的www
作者: hms5232 (未)   2020-10-30 12:53:00
不错
作者: Muma5566 (木马56)   2020-10-30 12:53:00
吃完便当好上路
作者: newcsie68 (幻风之月)   2020-10-30 12:54:00
优质好闻 真的可以转Railway板
作者: areysky (>>)   2020-10-30 12:54:00
这算写的认真了啦XD
作者: qk3380888 (小官)   2020-10-30 12:54:00
真的吃便当
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2020-10-30 12:54:00
优质便当文
作者: twic (Mr.song)   2020-10-30 12:55:00
优质便当文
作者: polo608   2020-10-30 12:55:00
领便当作者也略懂
作者: Baitman (饵男)   2020-10-30 12:56:00
台铁便当
作者: sky093851248 (jokerlin)   2020-10-30 12:56:00
优质便当文
作者: bear123   2020-10-30 12:58:00
专业便当文
作者: saiboos (リトルデーモンPanda)   2020-10-30 12:58:00
领便当要先吃便当
作者: ila9970 (ILa)   2020-10-30 13:00:00
饿了!
作者: maple2378 (豪ㄈ)   2020-10-30 13:02:00
大正时期的便当就这么豪华喔
作者: vincentwg (懒得想@_@)   2020-10-30 13:04:00
优质便当
作者: globalspirit (爱地球的地球魂)   2020-10-30 13:06:00
台铁真的笨笨,这时候推个限定便当,还不赚翻
作者: zabeth (莎白)   2020-10-30 13:09:00
最近也太多认真文,推个
作者: smallsalix (小柳)   2020-10-30 13:09:00
好吃
作者: digitai1 (大抠)   2020-10-30 13:10:00
也不是说推就推吧 不也算是要授权?
作者: coollonger (转角遇到旺~)   2020-10-30 13:10:00
一出场就领便当
作者: seven541   2020-10-30 13:11:00
优质便当文
作者: ponponbear (科莫德熊)   2020-10-30 13:14:00
真的认真鬼粉 这个记者给推
作者: hirobumi (隐性肥宅)   2020-10-30 13:18:00
比连战吃的还好
作者: GYao (冬瓜奶好喝)   2020-10-30 13:22:00
我都吃米宝便当
作者: AndyMAX (微)   2020-10-30 13:22:00
台铁不是私人企业 搞联名只是找罪受 高铁才有机会毕竟高铁已经找过hello kitty跟粪兔兔联名过
作者: jamiro0000 (jami)   2020-10-30 13:27:00
优质文给推
作者: leeyeah   2020-10-30 13:28:00
我也想吃宇都宫紫苑火车便当
作者: kent00216 (碰碰巧克貍)   2020-10-30 13:33:00
认真废文
作者: danieljou (あ~つ~)   2020-10-30 13:34:00
那大正时代真的有鬼吗
作者: gametv (期待着今天)   2020-10-30 13:35:00
这篇文真的有认真
作者: willytp97121 (rainwalker)   2020-10-30 13:52:00
这个有认真XD
作者: iundertaker (lily阿枝枝)   2020-10-30 14:00:00
笑死
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2020-10-30 14:01:00
(看标题) 马的这什么废.....哦哦哦
作者: bear26 (熊二六)   2020-10-30 14:08:00
没有海苔算什么幕之内海苔幕之内派的!
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2020-10-30 14:12:00
感觉好吃
作者: Lankurix (Lankurix)   2020-10-30 14:13:00
便当好吃到下去领便当了
作者: npc776 (二次元居民)   2020-10-30 14:26:00
(′・ω・‵)<这个记者功课也做太多了.....
作者: S000105X (讲话QB)   2020-10-30 14:38:00
梅有酥便当
作者: milktea33 (奶茶)   2020-10-30 14:56:00
怎么这么长
作者: GNT0000 (00Q)   2020-10-30 15:42:00
是认真的记者
作者: Sam0453 (耗呆小生)   2020-10-30 15:42:00
报这个就莫名的认真

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com