[闲聊] 《棋魂》中国版真人电视剧开播 原作者亲笔手写信公开
楼主: kiyoe (7.75歳です) 2020-10-28 19:37:22
《棋魂》中国版真人电视剧开播 原作者亲笔手写信公开
堀田由美老师的亲笔信：
https://i.imgur.com/AEHdGWk.jpg
棋魂拍真人版。
一开始我不知道效果会如何，
有一些不安，但是读完剧本之后，
我的不安变成了期待，
然后现在看了完成的影片，
我倒吸了一口气。
只有真人版才能表现出的对局场面的震撼力。
倾盆大雨，电闪雷鸣。
原来如此，我现在才理解，
原来真人版是这样的有表现力。
比原作品更淘气的小光，
比原作更具冲击力、更严格，当然还十分可爱的佐为。
刘畅导演的新棋魂让我心生雀跃。
非常感谢尽心制作本剧的各位工作人员。
堀田由美
小畑健老师的亲笔信：
https://i.imgur.com/704BQXD.jpg
很高兴中国的观众朋友能看到棋魂的故事！
我自己也非常期待！
小畑健
https://i.imgur.com/OufpDoj.jpg
堀田由美老师的亲笔信：
https://i.imgur.com/AEHdGWk.jpg
棋魂拍真人版。
一开始我不知道效果会如何，
有一些不安，但是读完剧本之后，
我的不安变成了期待，
然后现在看了完成的影片，
我倒吸了一口气。
只有真人版才能表现出的对局场面的震撼力。
倾盆大雨，电闪雷鸣。
原来如此，我现在才理解，
原来真人版是这样的有表现力。
比原作品更淘气的小光，
比原作更具冲击力、更严格，当然还十分可爱的佐为。
刘畅导演的新棋魂让我心生雀跃。
非常感谢尽心制作本剧的各位工作人员。
堀田由美
小畑健老师的亲笔信：
https://i.imgur.com/704BQXD.jpg
很高兴中国的观众朋友能看到棋魂的故事！
我自己也非常期待！
小畑健
https://i.imgur.com/OufpDoj.jpg
作者: killme323 2019-10-28 19:37:00
?????
作者: oppaidragon (欧派是和平的象征) 2020-10-28 19:38:00
的确是只有这个真人版才能有的表现力
作者: alohac (雨中的男子) 2020-10-28 19:38:00
难不成他们会真的说出很失望?? 太傻了辣
作者: hsiehhsing (海谐会会员) 2020-10-28 19:38:00
柯有本人入镜吗==
作者: Creeperforev (苦力怕怕) 2020-10-28 19:38:00
人民币就是这么香no
作者: swbthj (swbthj) 2020-10-28 19:39:00
如果实话实说就会演变成乳滑吧
作者: william12tw 2020-10-28 19:39:00
呃...
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2020-10-28 19:39:00
？？？
作者: alex912888 (alex912888) 2020-10-28 19:40:00
真的超有冲击力的 怕爆
作者: abcde79961a (shadecross) 2020-10-28 19:40:00
七龙珠全面进化刚出的时候，鸟山明也是各种客套啊
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2020-10-28 19:41:00
人民币也是钱 大伙儿别太计较 免得惹领导生气
作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-10-28 19:43:00
社交辞令，日本人最擅长的
作者: s540421 (虫它虫它) 2020-10-28 19:43:00
到底是看了什么才有这种天差地远的结论
作者: jack0204 (Jarbar王朝) 2020-10-28 19:44:00
看着人民币直接写文章阿，根本没看过影片
作者: YLTYY (winter) 2020-10-28 19:44:00
-.-|||
作者: WARgame723 (钒合金大湿) 2020-10-28 19:45:00
你这样对得起当初以在电影院那三百亿票房的观众吗
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2020-10-28 19:46:00
抱歉了，我这真的很需要RMB这个酷东西
作者: horseorange (橘小马) 2020-10-28 19:46:00
客套话 反正钱收到就好
作者: k920354496 (尹川鱼) 2020-10-28 19:47:00
……
作者: b258963147 (火龙果) 2020-10-28 19:47:00
=_=
作者: tatair (不再相信爱情) 2020-10-28 19:47:00
......
作者: loverxa (随便的人) 2020-10-28 19:47:00
当初连载 中国棋院应该也有帮忙 回个人情很正常
作者: slainshadow (丝魅舞风) 2020-10-28 19:47:00
日本人看到人民币就会跪 原来是真的
作者: world18000 (world18000) 2020-10-28 19:48:00
正常场面话，真的开喷才是新闻
作者: chaosic (chaosic) 2020-10-28 19:48:00
是很有表现力阿 烂的那种 不说我还以为是反串
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-10-28 19:48:00
ありがとうございました
作者: starwillow (In my life) 2020-10-28 19:48:00
有人会期待日本人说真话吗...那个死鬼哪里可爱了恶恶恶
作者: tottoko0908 2020-10-28 19:49:00
辛苦惹...
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤) 2020-10-28 19:49:00
白无常很可爱耶
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2020-10-28 19:50:00
要说权利金也是集英社收的比较多吧
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称) 2020-10-28 19:50:00
说真的我觉得动画表达好过真人版太多了真的长很丑又演不好
作者: pgame3 (G8goat) 2020-10-28 19:51:00
五年后再问人家啦
作者: juncat (モノノフ) 2020-10-28 19:52:00
其实作者感谢很正常吧 有哪个被真人化后作者直接开砲的吗
作者: pei108 (霈) 2020-10-28 19:52:00
平行世界
作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信) 2020-10-28 19:53:00
好喔 ㄏㄏㄏ
作者: Keney99 (Keney99) 2020-10-28 19:54:00
白无常无误XD
作者: assassin5561 (黑小梦) 2020-10-28 19:54:00
没差吧，反正不是给日本人看的
作者: DuckZero (国际鲁蛇份子) 2020-10-28 19:54:00
正常啦，像美梦手游版作很烂，赤井还不是一样写了感谢信
作者: proman614 (éµç›¤é”人) 2020-10-28 19:55:00
人民币太香了
作者: tin123210 (tineye) 2020-10-28 19:55:00
巫师原作者砲过游戏，之后死要钱搞得很难看，到拍影集就不敢了
作者: beyoursky (杨皮) 2020-10-28 19:55:00
Alan Moore:你这不是见到了吗?
作者: igtenos1985 (一个堤诺) 2020-10-28 19:56:00
铜臭味
作者: ytotrsa (hahakukuo) 2020-10-28 19:56:00
有签约讲好话的吧？
作者: proman614 (éµç›¤é”人) 2020-10-28 19:56:00
十分可爱的佐为????
作者: cdn (边界1999) 2020-10-28 19:58:00
如果这是反串，那肯定是最高级的。
作者: Vram (Gin) 2020-10-28 19:58:00
共产党不是禁止怪力乱神吗？会不会播几集就被停播
作者: h60414 (h60414) 2020-10-28 19:59:00
倒吸了一口气 钱居然这么多啊
作者: PigBlood (PigBlood) 2020-10-28 19:59:00
何必跟钱过不去？
作者: woula (哲学思维) 2020-10-28 19:59:00
翻译：RMB 真香
作者: coppertank (coppertank) 2020-10-28 20:01:00
如果被威胁 请你眨眨眼
作者: pomelozu (UA) 2020-10-28 20:01:00
钱实在是太多了
作者: GGGGYYYY (嗯嗯) 2020-10-28 20:01:00
想到中华一番也是被中国拍成古装剧 谢师傅还是日本人演
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-10-28 20:04:00
赞赞赞 香港回归
作者: uneso (忘东忘西不忘你) 2020-10-28 20:04:00
改的四不像，但授权都出去了，表面还是要表示一下吧
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-10-28 20:04:00
台湾翻拍旋风管火田还不是写了类似的感谢词不过那时候男主角是胡宇威和还没红起来的朴信惠
作者: newland (120cc+15元) 2020-10-28 20:05:00
好像还真的没有日本原作者开砲的。
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-10-28 20:05:00
真的是中日韩友好
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-10-28 20:06:00
倒吸一口气还满有深意的
作者: a20351 (20351) 2020-10-28 20:06:00
人民币就是这么香
作者: RASSIS (省钱存钱节食减重) 2020-10-28 20:08:00
真人化后作者直接炮的 有啊 料理仙姬啊.....菊地记得还气到停刊不是
作者: sdflskj (超☆薯条) 2020-10-28 20:09:00
钱实在太多了
作者: Boris945 (WpsClauDe) 2020-10-28 20:10:00
太客气了
作者: IFeelSoAlive (我感觉好活) 2020-10-28 20:10:00
嘻嘻
作者: lin793156 (毛球最可爱) 2020-10-28 20:14:00
钱给很多的样子，拍成那鬼东西还能说成这样
作者: mn435 (nick) 2020-10-28 20:17:00
敢说不期待吗XD
作者: dog990999 (姆咪心动动) 2020-10-28 20:17:00
剧情被改成垃圾还这么开心
作者: mn435 (nick) 2020-10-28 20:19:00
这讲话暗藏很多玄机XD
作者: hayato01 (kunsou) 2020-10-28 20:21:00
“玄机”多半只是自己脑补
作者: luna2000sea (30滷味天) 2020-10-28 20:21:00
香
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员) 2020-10-28 20:22:00
倒吸一口气
作者: tiaushiwan 2020-10-28 20:22:00
呕呕呕呕
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2020-10-28 20:23:00
客套话还是要讲的
作者: ldsdodo (ldsdodo) 2020-10-28 20:24:00
看到这么多人民币让我新生雀跃
作者: j55888819 (下露颗‧抚耳摸湿) 2020-10-28 20:26:00
不然要说：这种摧毁原作的作品，只有狗才会看吗？
作者: zzooazsx (lin) 2020-10-28 20:27:00
雷闪电鸣，指的是看到拍完的影片吓死表情，然后背景配上闪电效果吗？
作者: obaka870 (渔民87号) 2020-10-28 20:27:00
笑死
作者: arue (高丽菜) 2020-10-28 20:29:00
收很多齁
作者: Y1999 (秋雨) 2020-10-28 20:31:00
你收多少?
作者: Retangle 2020-10-28 20:31:00
地海作者:...
作者: jakcycoco (戴季央) 2020-10-28 20:31:00
啧啧，看在钱分上还是要出来背一下书，辛苦了~
作者: YaLingYin (泠) 2020-10-28 20:32:00
RMB很香
作者: yyc1217 (somo) 2020-10-28 20:34:00
真香
作者: CriminalCAO (刑事组之虎曹达华) 2020-10-28 20:34:00
讲这种话都不会觉得不好意思喔？
作者: k66004zx (超高校级的希望) 2020-10-28 20:36:00
何必跟钱过不去 都完结那么多年了 还争执还原度根本没意义 到不如说一开始授权给中国翻拍就做好心理准备了
作者: kanaya (KANAYA) 2020-10-28 20:40:00
谢谢，钱真是太香了，随便你们去搞吧
作者: hermionex (hermionex) 2020-10-28 20:46:00
真的不错看阿 推一个
作者: notneme159 2020-10-28 20:54:00
笑死
作者: JHGF2468A (Joker) 2020-10-28 20:54:00
高级反串欸
作者: nalthax (书虫一枚) 2020-10-28 20:55:00
哈哈哈哈哈哈
作者: EEspresso (我要吃!!!) 2020-10-28 21:01:00
翻译:人民币真香
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2020-10-28 21:01:00
翻译：钱钱！
作者: Fate1095 (菲特) 2020-10-28 21:03:00
用力舔 舔得好才有钱拿
作者: rutp6j35566 2020-10-28 21:09:00
???????
作者: gn0111 (Pula) 2020-10-28 21:17:00
钱赚到了
作者: zxc8424 (HuGuu) 2020-10-28 21:19:00
鸟山明当初也有祝贺七龙珠哦？那应该是日本人的温柔。初代编辑直接说那是悲剧了，没出钱就完全没权力介入
作者: jason1515 (SoSho) 2020-10-28 21:24:00
场面话点到爆
作者: doremon1293 (模仿者) 2020-10-28 21:29:00
有穿插不必要的东西 但剧情基本上照着演 到至少10集前还是
作者: delta0521 (浑沌之灰) 2020-10-28 21:34:00
要争论的话，北斗杯让韩国赢当初不也有黑幕说是韩国棋界势力大逼迫日方
作者: OEC100 (OEC100) 2020-10-28 21:47:00
你看的是剧本还是报价单阿
作者: alans (只要有心人人都是食神) 2020-10-28 21:49:00
总结一个字：“香”
作者: driftingjong (长空浪子雁) 2020-10-28 21:54:00
干话连篇
作者: ranke96 (人生百态笑笑看待) 2020-10-28 21:55:00
建前
作者: lisido (铭谢惠顾) 2020-10-28 22:01:00
我是想到地海战记的动画被原作者开砲
作者: cheng31507 (ShiKiRz) 2020-10-28 22:06:00
本音呢？
作者: lucifer666 (这个人有钉宫病) 2020-10-28 22:09:00
@口@
作者: bomda (蹦大) 2020-10-28 22:13:00
哈哈
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2020-10-28 22:38:00
震撼XDDD
作者: uwptd (è€çŒ´) 2020-10-28 22:43:00
翻译：RMB真香！
作者: excia (Afei) 2020-10-28 22:58:00
实在太多了
作者: chen2625 (巴迪尔) 2020-10-28 23:00:00
目前看了三集，其实没想像中糟，但是第一集香港回归跟祖国万岁很硬要太恶了，然后不知马桶头484中国现在的流行头，少年光跟亮都马桶头实在无言
作者: yudofu (豆腐) 2020-10-28 23:10:00
应该是没有看
作者: karta0681608 (安安0.0) 2020-10-28 23:12:00
太香了
作者: kyanite (灰褐虎斑) 2020-10-28 23:25:00
倒吸了一口气
作者: MaxGDAM (波多野台妹) 2020-10-29 00:15:00
恶心
作者: PTTallener (保护承市) 2020-10-29 00:45:00
赚得乒乒乓乓
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2020-10-29 01:58:00
这我没看也写得出来
作者: tsubasaj (凡心动) 2020-10-29 02:57:00
这真的不是反串吗？有些用词感觉藏着深深的讽刺啊XDD
作者: Lucas0806 (蒙面人) 2020-10-29 03:22:00
就是在这种场合才能见识到日本人满级的客套话技能啊
作者: hayate65536 2020-10-29 03:56:00
地海战记有拐弯嘴动画版吧
作者: okery (叶君秦) 2020-10-29 05:40:00
我觉得她在酸，但我没有证据
