[问题] 原住民在卡通里怎么都不+的啦?

楼主: ClawRage (猛爪Claw)   2020-10-26 20:12:34
https://i.imgur.com/nLGpha4.png
泰雅族的吉娃斯
到排湾族的部落里作客
https://i.imgur.com/DQT3l2h.png
见到当地特产
石板屋
https://i.imgur.com/JDKYZdv.png
慕妮家的石板屋
是他Vuvu的祖父盖的哦
超过百年
慕妮ㄉKama现在是屋主
https://i.imgur.com/Lj99Qx5.png
好像不会说国语
https://i.imgur.com/GEYHtwT.png
所以慕妮要充当翻译机
字幕才一下中文一下英文
https://i.imgur.com/UlKaci5.png
好不容易沟通好Kina在哪边
奇怪了
怎么没有半句的啦的啦
是不是因为配音员都不是原住民?
作者: aterui (阿照井)   2020-10-26 20:13:00
就像你讲话后面都不会加阿鲁的意思一样
作者: wai0806 (臣妾办不到啊)   2020-10-26 20:14:00
原住民讲话不会加的啦是真的还假的啦
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2020-10-26 20:14:00
你一定是必给的啦 像我们原住民都不会必给
作者: a22224738 (石头)   2020-10-26 20:14:00
真的啦
作者: thundelet (派大星)   2020-10-26 20:15:00
不要看到罗马字母就喊英文好吗==
作者: qoo60606 (凛)   2020-10-26 20:20:00
不+拉提
作者: aceapple (请至询问处询问密码)   2020-10-26 20:20:00
可能小米酒喝太多 醉到忘记了
作者: atbhao05 (mxhao)   2020-10-26 20:23:00
我们原住民讲话不会加的拉的拉
作者: candbilly153 (Black·Muya·White)   2020-10-26 20:24:00
好人你帮帮人民的啦
作者: utcn92 (望风来)   2020-10-26 20:25:00
是喔真的假的
作者: serenitymice (静鼠)   2020-10-26 20:25:00
还英文勒wwwww
作者: gaym19 (best689tw)   2020-10-26 20:29:00
我们原住民歧视客家人的啦
作者: ilohoo (ilohoo)   2020-10-26 20:32:00
这个加“的啦”一定被钉到飞天新闻连播一个礼拜
作者: busman214   2020-10-26 20:35:00
都+35%了还想加啥?
作者: GodVoice (神音)   2020-10-26 20:42:00
加 "的啦" 是当年 垃圾国片用来污辱原住民的
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2020-10-26 20:42:00
补嘘
作者: shadowdio   2020-10-26 20:52:00
有的会啊 大概跟平地人会讲的机率一样
作者: ashrum (玄凤阿修拉姆)   2020-10-26 20:54:00
二三十年前原住民是真的有不少会讲的啦是电视电影拿来笑后才改的,现在就变歧视了
作者: nakomone (nakomone)   2020-10-26 21:03:00
台湾人每句后面都会加啦干你没加啦干你是不是不是台湾人啦干
作者: qazxswptt (...)   2020-10-26 21:12:00
作者: lin288671 (阿纬)   2020-10-26 22:02:00
好笑吗
作者: garman0403 (他长)   2020-10-26 22:09:00
幽默?
作者: noname912301 (noname912301)   2020-10-26 23:05:00
英文wwwww
作者: streakray (条纹衣boy)   2020-10-26 23:54:00
假的啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com