https://reurl.cc/EzY1G1
《模拟市民4》新资料片遭韩国抗议“旭日旗”等殖民主义要素,官方火速道歉修改
《模拟市民4(The Sims 4)》再惹文化争议,EA 日前释出最新资料片《模拟市民 4 雪
国胜地》宣传预告,但很快的就遭到韩国玩家抗议,逼的 EA 只好出手修改预告,免得触
犯韩国的逆鳞。
如同字面上的意思,“雪国胜地”这张资料片加入了不少动感十足的雪上运动,另一方面
则是增加了大量的日系元素,包含场景如温泉、建筑素材如榻榻米垫等。
而韩国玩家就针对预告片中的两个镜头提出批判,第一是对神社“鞠躬”,虽然说神社大
部分是供奉神明,但也是有靖国神社这样的地方,因此有韩国玩家认为“谁知道那里面拜
的是什么?”。同时在历史上日本殖民韩国的时期,也在韩国境内盖了大量神社要韩国人
膜拜,因此有些韩国人对此认为是一种被殖民的痛苦象征。
第二则是预告片中一幕浴衣图,虽然颜色是黄色,但花纹类似代表日本军国主义的“旭日
旗”,因此也同样受到批判。旭日旗的争议过去已经相当多,这里就不赘述。
而 EA 似乎也很快就接到抗议,《The Sims 4》制作人 Graham Nardone 很快就在推特上
表示他们希望能够容纳所有玩家,,除了保证修改预告片外,未来资料片上市时也会随之
修改,随后 EA 也更新了预告,因此上方的官方预告已经是修改后的版本。
想当然尔,日本玩家听到要修改之后,则对此非常嗤之以鼻,纷纷在网络上大骂“EA垃圾
”、“这么重视韩国玩家怎么不做个迎恩门?”、“这就是吵闹的才有糖吃”呼吁其他日
本玩家一起对 EA 提出抗议。但也有玩家认为改良后的浴衣反而比较好看。
《The Sims 4 雪国胜地》资料片即将于 2020 年 11 月 13 日发售。