[闲聊] 达伊大冒险 大魔王 棒~
楼主: a127 (毛萝卜) 2020-10-24 16:41:47
坦白说目前前四集的品质出乎意料的高，
只是可惜算是古老的王道作品，大多都是怀旧的讨论。
以前是看漫画的，没想到原来大魔王巴恩的日文念起来是
"大魔王 棒～"
尽管新翻译是霸恩，但是已经没办法脱离"棒～"的印象了lol
而且DQ似乎已经是日本文化中的一部分了，
感觉整部作品都预测读者会知道火焰系、闪热系的咒文...
连是第几阶的咒文都不会特别提起。
只是可惜算是古老的王道作品，大多都是怀旧的讨论。
以前是看漫画的，没想到原来大魔王巴恩的日文念起来是
"大魔王 棒～"
尽管新翻译是霸恩，但是已经没办法脱离"棒～"的印象了lol
而且DQ似乎已经是日本文化中的一部分了，
感觉整部作品都预测读者会知道火焰系、闪热系的咒文...
连是第几阶的咒文都不会特别提起。
作者: lkjhgf123d1 (lin) 2020-10-24 16:51:00
改霸恩听起来霸气许多ww
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2020-10-24 17:11:00
霸气!
作者: hellodio 2020-10-24 17:20:00
原作漫画好像本来就不会特别提，最多单行本话与话间会有写页数说明设定，另外动画在进广告前跟广告结束进动画时也是有做短短的魔法展示阿
作者: rronbang (Ron1) 2020-10-24 17:37:00
火焰系和闪热系有啥差别啊
作者: Xavy (グルグル回る) 2020-10-24 17:38:00
一个是火焰 一个是闪热
作者: Vulpix (Sebastian) 2020-10-24 17:42:00
闪热是雷射，的样子？
作者: shuten ( [////>) 2020-10-24 17:46:00
作者: kaj1983 2020-10-24 17:51:00
看图很清楚啊，闪热这词不好懂，
作者: Ikaruwill (浮き世から舍てられし) 2020-10-24 18:31:00
美拉系=>单体 基拉系=>群体 依欧系=>全范围
作者: dg7158 2020-10-24 18:38:00
就火球 喷射火焰 大爆炸的区别，反正练到最高等通通都是ae技
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2020-10-24 18:51:00
闪热咒文这些汉字就是达伊才有的啊达伊有刻意用汉字写出阶级的
作者: egg781 (å–µå‰) 2020-10-24 19:04:00
咒文很多吧~动画要说清楚有点难,且命名也不是火球术LV1
作者: imasa (便当侠) 2020-10-24 19:15:00
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算) 2020-10-24 19:37:00
美拉是单体，基拉是群体攻击，在游戏很容易区分但在动漫画就很难表现出来，火球跟火海从字面上也很难看出区别
作者: hellodio 2020-10-24 19:46:00
我的理解是美拉是放出火焰，基拉是放出高热辐射能量，依欧是放出会爆炸的光球。
作者: shuten ( [////>) 2020-10-24 20:02:00
基拉在有的版本是雷系
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^) 2020-10-24 20:15:00
他们不是左手召唤火球，右手握拳打出去？
作者: padye (~Tales of MADAO~) 2020-10-24 21:11:00
大魔王棒！通灵王好！
