其实还真的有,而且不只一次。
第一次就像原文推文说的,民初时期就有人反对,
只是当时正从旧社会要进入新社会,完全舍弃的话,就像推文说的,
连经济、卫生、警察、.....这些词都不能用,
如此要现代化,又要拖累十年以上的历程,所以最后只能不了了之。
中间还有没有不清楚,我相信抗日的时候应该也是有,只是也只是不了了之的下场。
最后一次应该是30年前,日剧风靡台湾的时代,
除了上述已经变成传统的经济、卫生、警察...这些撼动不了的词外,
又一大波新词进入中文圈,诸如元气、一番、.....之类,
很多人喜欢写字加个の,也是这个时候,
当时的倭语警察可不是像现在在网络上说屁话的市井小民,
而是党政高官,党国大佬里面讨厌日本的出面在电视上,在报纸上呼吁,
时值台湾民主化初期,这种事又不能立法禁止,最后还是败给了流行的力量,
就变成现在这样子了。
除了倭语警察外,台湾也出现过粤语警察,
经济奇蹟的起头,台湾刚开始有钱,碰上录影机年代,刚好台湾电视节目贫乏,
很多人喜欢租港剧回来看,里面都是粤语加字幕,所以台湾也流行过一阵。
粤语警察跟倭语警察都是失败的,
唯一有成功过的就方言警察,在国民政府的高压下执行几十年,
搞得台语、客语跟各种原住民语都步入死亡倒数计时,
这大家都知道就不多说了。