补充一些黑话与中译的注释
（EVE Online 有正式代理的中文话中国服，所以船舰译名技术上来说确实是官方译名）
重突：重型突击舰 Heavy Assault, 属于 Tech 2 巡洋舰，
较普通巡洋舰皮厚血多伤害高，但机动性又好过战巡与战舰的全能型舰种。
铁骑：航母的舰载机
鹏鲲: Rokh, 砲击型远狙战舰
Hecate: Tech3 驱逐舰，一般驱逐舰的高阶舰种，搭载变形能力（真的）
有狙击 速度 防御三种模式，单舰适应力强，适合小队与单人作战
极化炮：特殊的武器种形式，有极高输出但是装备以后会让自身的所有抗性归零，
完美演绎玻璃大炮
6DDA夜神航母：极限攻击力强化的航母配置
跳刀：micro jump drive 的俗称,
启动后会往船舰前进方向瞬间移动一百公里。想成 wow 法师的闪现
感谢版友指出这俗称好像是dota2的梗
投送：titan bridge, 泰坦最主要的特殊能力，比末日武器更常用：
泰坦与跳跃信标 (Cyno, 又称诱导）建立连接，等于变身成一个机动星门
让其他没有跳跃能力的船舰（subcap, 常规舰种）也能跳往跳跃信标
缪宁：低射速高单发伤害型的重突，FRT 最擅长的舰种
挂靠状态：玩家要塞的特殊能力，位于要塞一定范围内并
且没有进入武器 aggro 状态的船舰成为无敌
狙击naga: Naga 是普通战巡，但特殊能力是可以装备战舰炮。
也是玻璃大炮概念下的产物。有战舰的火力，战巡的机动力（与便宜造价），
但跟纸糊的差不多，一摸就炸。
cormrant: 普通驱逐舰，炮击型，主要应该是让 Naga 队所需技能
（跟FRT最擅长的谬宁完全不同技能树）没有能准备好的新手开。
擅长反制小船，特异功能是可以装备反炸弹的防御飞弹。
这两点让普通的驱逐舰成了很好的反制隐轰的手段
伤害上限：建筑战机制，攻击方能对建筑造成的秒伤是有限制的，
用意是避免用超大群火力一次把建筑秒掉就不好玩了
小希：不熟，感谢版友指点，是 Cerberus, 飞弹射程特化的重突
其他黑话看不懂的欢迎询问

赞喔

还是完全看不懂呢~话说这游戏是不是对新手很不友善阿

我觉得没有一些人说的那么夸张EVE确实很难精通 很多游戏机制太复杂但是包三个月之后能做好一两件事 或者赚钱买卡或者继续包月 赚钱买战备去参加pvp活动 都是很可行的

小心小希跟缪宁一样都是重突，长程飞弹特化开头怎多了两个字= =

Cerberus

☁

Frigate也可以玩出一片天

继续当个云观众看戏

已经点好的技能能洗掉吗？

有抽点数的道具，可以抽掉用不到的技能点

700万点左右 如果能洗掉 可以专精一个东西吗

跳刀可能是从Dota Allstars(Dota2前身）来的用语 是一把匕首道具 买了以后可以使用他闪现一段距离。玩家也都叫他跳刀～

国际版没有中文接口可以用 我看得豆页ㄔ艮痛

感谢B大，晚上下载来回味一下 哈