Re: [holo] 露西亚发现是台湾译者 急忙删除感谢
楼主: ilovptt (我帐号办了三次还不成功) 2020-10-19 23:02:33
呃，大家先冷静一下
有什么证据证明露西亚是因为发现是台湾译者所以删除回复吗？
就像板上文章，你本来推文，看唉滴之后又补嘘，或者你是推错补嘘，嘘的理由各不相同
搞不好露西亚是发现对方有曾经骚扰过她的言论，或是觉得感谢翻译好像没逻辑
再退一步说，收回感谢本来就是推特赋予使用者的功能，这甚至不是一种“言论”耶！
龙心事件可笑的点在于，明明是youtube后台数据，却被解读成“故意”戳中共
才三个礼拜，大家要重蹈玻璃国的覆辙？
有什么证据证明露西亚是因为发现是台湾译者所以删除回复吗？
就像板上文章，你本来推文，看唉滴之后又补嘘，或者你是推错补嘘，嘘的理由各不相同
搞不好露西亚是发现对方有曾经骚扰过她的言论，或是觉得感谢翻译好像没逻辑
再退一步说，收回感谢本来就是推特赋予使用者的功能，这甚至不是一种“言论”耶！
龙心事件可笑的点在于，明明是youtube后台数据，却被解读成“故意”戳中共
才三个礼拜，大家要重蹈玻璃国的覆辙？
作者: threshnccu (整个很射手座) 2020-10-19 23:03:00
你会被说孝
作者: NanoDesu (すら～) 2020-10-19 23:04:00
逛一下事主的推特 大概就是那样吧 没什么好辩的
作者: tommy72392 (Wyatt) 2020-10-19 23:04:00
你终于发现台湾跟中国一样同文同种了么
作者: qsxesz (粉红兔宝宝) 2020-10-19 23:04:00
这篇就是故意反串来被说孝的
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2020-10-19 23:04:00
你这样不行 都定调不能检讨受害者了==
作者: ruby080808 (zzz5583) 2020-10-19 23:04:00
这个除非有发现真的是过去对方有骚扰过她，要不然这个
作者: DameKyon (那个路过的) 2020-10-19 23:04:00
孝子来取暖喔 说到底别删不就没事?
作者: a1234555 (肉宝宝) 2020-10-19 23:04:00
就自卑感作祟阿，什么都可以这样连结
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2020-10-19 23:04:00
笑死
作者: dayinout (day in day out) 2020-10-19 23:05:00
哈哈没啥好辩的不是
作者: ruby080808 (zzz5583) 2020-10-19 23:05:00
就算排除掉台湾中国问题也一样很严重，因为这是删除对
作者: DameKyon (那个路过的) 2020-10-19 23:05:00
老套的没人知道事实 阿不是应该怪乱删文引人遐想?
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2020-10-19 23:05:00
第一届孝子蓝色窗帘大赛开始
作者: fenix220 (菲) 2020-10-19 23:05:00
就有人想见缝插针 PTT五毛从没少过
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2020-10-19 23:05:00
而且这个是打字回复拨==
作者: OSDim (I'm So Sorry) 2020-10-19 23:05:00
操勒 现在还可以隔空帮翻译骚扰V了 真不简单啊 孝子
作者: spfy (spfy) 2020-10-19 23:05:00
没有阿 就各族群一个删文各自解读 然后战对方
作者: h0103661 (路人喵) 2020-10-19 23:06:00
怎么不怪看到删文就高潮的人，anti又不是露西娅自己
作者: chocobell (ootori) 2020-10-19 23:06:00
孝子精神胜利法
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2020-10-19 23:06:00
我笑我的 还被贴上来战==
作者: Puye (PUYE) 2020-10-19 23:07:00
你的推测实在需要想像力 说手滑点错还更可信
作者: rochiou28 (胡扯) 2020-10-19 23:07:00
你的回复露馅了啦= = 太明显囉
作者: neo999 (香折) 2020-10-19 23:07:00
好，我信你了，这样感觉有比较舒服了吗？
作者: a1919979 (狐狸精婊子) 2020-10-19 23:07:00
ok 停止讨论 戴上耳机 去看哈恰马频道
作者: threshnccu (整个很射手座) 2020-10-19 23:07:00
补嘘 会长又挑衅中国了喔？
作者: harry155007 (汁液型男) 2020-10-19 23:09:00
挖 太神啦，这过弯比风间隼人还厉害
作者: g016487 (阿呆) 2020-10-19 23:09:00
可悲阿 孝子
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2020-10-19 23:10:00
被删感谢都能跟只是打开后台一样了，孝子无敌
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员) 2020-10-19 23:11:00
那些都是小粉红反串的啊，这里早就被中国人入侵了
作者: newland (120cc+15元) 2020-10-19 23:11:00
https://i.imgur.com/wtGHbj8.jpg ho粉根本就开心的不得了 能被偶像看见耶==
作者: DameKyon (那个路过的) 2020-10-19 23:12:00
偷换概念勒 被删感谢跟开后台这样比?
作者: paul87511 (KAO30) 2020-10-19 23:12:00
不主动挑衅就没事？
作者: TEAJA (Teaja) 2020-10-19 23:13:00
我们不会聚众出征 不回去给外国人看笑话 丢台湾脸面 这就是我们和粉红差别 粉红眼中只有党 我们有很多价值可选择 要舔就舔 不爽就拒看 反正我是不看了
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:13:00
我并不觉得就算是其他理由 这样随便删文的举动就能正当化
作者: h0103661 (路人喵) 2020-10-19 23:14:00
啥，现在是有哪国法律规定不能删推特回复吗，正当化www
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:14:00
处理失当就是处理失当 而露西亚（或她的团队）必须要
作者: g016487 (阿呆) 2020-10-19 23:14:00
认同楼上，想要这么低贱的跪着舔帮偶像护航也是楼主的自由
作者: Puye (PUYE) 2020-10-19 23:15:00
会觉得不妥的 都是你孝心不够啦 够爱她做什么都要甘之如饴
作者: newland (120cc+15元) 2020-10-19 23:17:00
https://imgur.com/7dalsIy.jpg 更何况事主都说他无所谓
作者: gogojazz (犹他爵士边缘队) 2020-10-19 23:17:00
人家爽就好，孝话一则别太计较
作者: Luos (Soul) 2020-10-19 23:17:00
来自不可名状之岛的翻译
作者: harry155007 (汁液型男) 2020-10-19 23:19:00
只是吃相难看了点，没事没事
作者: dzshdavid (立委) 2020-10-19 23:19:00
竟然有女友 欠烧(误
作者: s89091189 (s89091189) 2020-10-19 23:22:00
他也可能觉得只感谢他这样其他翻译的会不爽就干脆都删掉了吧
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2020-10-19 23:23:00
我只看到一堆熟悉的ID又~不看了 笑笑就好今晚这么多要看不需要浪费时间在这边跟不关心的战这些= =
作者: kaj1983 2020-10-19 23:24:00
键盘读心大师你敢嘴？小心他把你不为人知的秘密给说不出来喔
作者: crange12345 (骂咖) 2020-10-19 23:25:00
孝
作者: Mewt ( ) 2020-10-19 23:25:00
只认同结论。你的举例也太不尊重当事人。
作者: melvin8052 (abyss_taco) 2020-10-19 23:26:00
抱歉你今天就是被齁黑发现删文 没有解释就会继续烧
作者: messi5566 (没吸五六) 2020-10-19 23:28:00
有一说一 确实
作者: DanGreen (DanGreen) 2020-10-19 23:31:00
你这样孝子会看不懂啦
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:33:00
你举例的能力真的不太好 删文的确不是一种言论 但这是一种举动 现在coco跟心心刚回归 任何举动都会被放大解
作者: wave7410 (ads7849) 2020-10-19 23:34:00
孝死
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:34:00
读 不在这种事情上多放点心思就做出举动我只能说活该
作者: enixnamco 2020-10-19 23:35:00
被"台湾人放大"解读 不就跟对岸一样吗 同文同种 赞一边笑对面玻璃心 阿我们也是一样呢 炎黄子孙啊
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2020-10-19 23:40:00
你确定是台湾人 还是在身在PTT心在粉红ww
作者: greattower (一剑定江湖) 2020-10-19 23:40:00
百善孝为先
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:41:00
放大解读这件事情并不是今天才发生的 前几天火鸡玩MC玩到沮丧都有人解读是压力过大 鲨鲨前几天会限说延期也有人解读是受到前阵子实况影响 只要有粉丝群的人物不管做出什么举动都会被放大解读 这跟台湾人还是哪国人都一样 如果没有多花一点心思在粉丝应对上面 就会有这样的情况
作者: johnny83225 (酱泥) 2020-10-19 23:45:00
是说龙心事件不是也一堆人放大解读成龙帮心扛 大家都跟中国人贴贴
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:49:00
当然无法就一口咬定coco是帮心心扛 不过就结果论而言
作者: a204a218 (Hank) 2020-10-19 23:49:00
又有人在幻想ptt被五毛占领，不跟着一起孝都是五毛
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:50:00
现在chinese anti的目标都在coco上面 实际上她的确正在扛砲火
作者: bibi50234 (Hartley3131) 2020-10-19 23:52:00
译者真衰小还要被你拿来乱举例
作者: BloodMoon (BloodyJack) 2020-10-19 23:52:00
也不确定是公司要求还是露西亚主动删除的
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:52:00
回过头来说 我的确很少看过官方推特这样“收回”跟粉
作者: BloodMoon (BloodyJack) 2020-10-19 23:54:00
可是还是请先清楚敌人是谁吧，台湾的状况说真的对主要敌人以外的国家是要树敌要越少越好
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:54:00
留下一个问号给大家猜测并没有比较好敌人一直都是在乱的那群 今天coco直播我检举了一狗票
作者: bibi50234 (Hartley3131) 2020-10-19 23:56:00
你毫无根据的揣测人家意图怎么能说服人？人家至少还有用国籍当理由= =
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-19 23:56:00
的小粉红 但露西亚今天应对不恰当也是事实
作者: BloodMoon (BloodyJack) 2020-10-19 23:57:00
而且我记得前面龙心那一波中国炎上事件是有中国人对Vtuber发死亡威胁这种程度的骚扰，所以就算有谁想为了自保而删回复，我觉得也不是罪大恶极的事
作者: DameKyon (那个路过的) 2020-10-19 23:57:00
打粉红不冲突阿 就像孝子边打粉红边骂anti一样
作者: bibi50234 (Hartley3131) 2020-10-19 23:57:00
呃公司删本人删有差吗？结果不都一样？是要自欺欺人到什么时候
作者: DameKyon (那个路过的) 2020-10-19 23:58:00
HO黑边打粉红边酸孝子一样啊 互相不道德勒索
作者: crange12345 (骂咖) 2020-10-19 23:59:00
肯定是公司要求的啊 露西亚多用心经营粉丝只有云观众不知道 但是那又怎样？ 今天事实就是露西亚为了“某种原因”删除已经给台湾译者的感谢推文 你要就是继续尽孝当作那不是他的本意让自己好过一点 要就是不要再提到台湾让他们困扰
作者: chopper594 (世界のももクロ No.1!!!) 2020-10-20 00:01:00
好了啦 醒醒好吗
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2020-10-20 00:08:00
一堆什么咖都不是的管别人要干麻 很闲喔
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-20 00:10:00
说到这 Cover最近的声明都在宣称这是在保护旗下偶像的
作者: pttfatman (PTT肥宅king) 2020-10-20 00:11:00
孝子开始脑补了
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-20 00:11:00
方式 这样的方式是否能真正保护到偶像 值得好好观察
作者: peterors (iNTeRn) 2020-10-20 00:12:00
就劣根性而言 台湾大陆真的是一家亲
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2020-10-20 00:12:00
真不愧是孝子呢 哈哈
作者: afking (挂网中) 2020-10-20 00:15:00
我就问你第四行是在抹黑译者?够虽了还要被你脑补成坏人喔==
作者: strray (promise means nothing) 2020-10-20 00:17:00
现在可以这样随便说别人骚扰？？？
作者: doremon1293 (模仿者) 2020-10-20 00:18:00
工三小 她能收回对粉丝感谢 粉丝不能收回对她爱 讲难听点就算手滑按错 还是很伤人
作者: jeremy7986 (影子-shadow★) 2020-10-20 00:19:00
好了我帮不了原po你惹 现在你也要为你的言行负责 以上
作者: palewalker (null) 2020-10-20 00:23:00
笑死 挑衅中国 中国好敏感 好少女喔
作者: john0601 (皮皮皮皮屁) 2020-10-20 00:26:00
这个标题带风向的味道那么浓，为什么就有人那么敏感
作者: jokerjuju (juju) 2020-10-20 00:37:00
因为宅宅就爱酸 不意外
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2020-10-20 00:39:00
好哦补嘘
作者: sed99975 (sed) 2020-10-20 00:46:00
想孝就孝，不用找借口啦
作者: modkk (魔德轲轲) 2020-10-20 00:54:00
译者好好的支持，被你说骚扰
作者: ShibaTatsuya (司波达也) 2020-10-20 00:57:00
不要挑衅就没事 你是4O仔吗？不就没实力大小事会被笑 可怜
作者: js9550107 (阿逼) 2020-10-20 01:03:00
现在齁黑都被打成小粉红了吗？你是哪只眼睛看到有台湾人去出征人家了吗？
作者: sky81602 (傻) 2020-10-20 01:08:00
一个是别人在讲话，粉红自以为被打一巴掌，一个是直接被打一巴掌，分不出来？当然孝子要捧著脸觉得开心也是他自己的选择...
作者: lacoste1113 (Lacoste) 2020-10-20 01:30:00
为了护航还要把受害者脑补成坏人，真的恶心
作者: ATONG25 2020-10-20 10:27:00
推楼上 这心态才更恶心吧 进步派真的满神奇的连翻译都切割 到底谁心态像韭菜 很清楚的事这版上进步包装的精神五毛有少过吗 毫无自知之明
