[讨论] 指鹿为马的动画
楼主: iceyo4343 (Iceyo) 2020-10-15 15:09:46
最近追了灰与幻想
看到他们去矿山的部分时有提到地精
那时候听到地精我脑海里对到的形象是这样..
https://i.imgur.com/DZiROFd.jpg
https://i.imgur.com/tpKjRhq.jpg
结果到现场看到地精时...
https://i.imgur.com/XupcY5m.jpg
这是狼人吧 连发现敌人通知伙伴都是抬头用狼嚎XD
后面去追漫画中文也是翻译地精
想问一下这部的小说也是翻译地精吗？
日文也是翻译地精吗？
因为这跟我所认知的地精实在是差太多了XD
看到他们去矿山的部分时有提到地精
那时候听到地精我脑海里对到的形象是这样..
https://i.imgur.com/DZiROFd.jpg
https://i.imgur.com/tpKjRhq.jpg
结果到现场看到地精时...
https://i.imgur.com/XupcY5m.jpg
这是狼人吧 连发现敌人通知伙伴都是抬头用狼嚎XD
后面去追漫画中文也是翻译地精
想问一下这部的小说也是翻译地精吗？
日文也是翻译地精吗？
因为这跟我所认知的地精实在是差太多了XD
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2020-10-15 15:10:00
画女的说她是男的然后地精这个译名问题可以回到魔戒翻译时代了
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2020-10-15 15:11:00
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-10-15 15:11:00
你期待日本作者了解欧洲的神话情调?
作者: llabc1000 (野生的攻城ç…) 2020-10-15 15:12:00
我记得版上也吵过精灵和妖精的造型 XD
作者: joy82926 (阿邦) 2020-10-15 15:12:00
原文是コボルド 狗头人吧
作者: wellwest (好吃的炸虾天妇罗) 2020-10-15 15:12:00
re0的菲力克斯 让我好混乱R
作者: hellwize (狱巫) 2020-10-15 15:13:00
画妓女说她是古人
楼主: iceyo4343 (Iceyo) 2020-10-15 15:13:00
原来是狗头人：你不能拿走我的蜡烛！！
作者: andy86tw (MSYG) 2020-10-15 15:14:00
orc ork 欧克 兽人
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2020-10-15 15:14:00
是说其实コボルド本来也不是狗头
作者: P2 (P2) 2020-10-15 15:16:00
" target="_blank" rel="nofollow">迷宫饭 黑皮队上的狗也是狗头人作者: REDF (RED) 2020-10-15 15:18:00
我来我见我拿走蜡烛
作者: Xavy (グルグル回る) 2020-10-15 15:18:00
你的地精形象 也只有WOW限定吧 XD
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤) 2020-10-15 15:19:00
kobloid最接近的形象是 哥布林啊
作者: P2 (P2) 2020-10-15 15:25:00
作者: hugo21000 (嗯......) 2020-10-15 15:37:00
这个是轨迹系列的地精https://i.imgur.com/2J4I8qt.jpg
楼主: iceyo4343 (Iceyo) 2020-10-15 15:41:00
这地精也太帅XD
作者: joy82926 (阿邦) 2020-10-15 15:49:00
轨迹的给我来十个
作者: shuten ( [////>) 2020-10-15 16:09:00
杜芬舒斯博士的邪恶企业~
作者: tinghsi (识时务者) 2020-10-15 16:56:00
幻想生物要怎么表述是他的自由吧 你所认为的地精也只有BZ是画这样
