[闲聊] 一拳中配为啥这么惨?

楼主: posen2012 (posen)   2020-10-11 19:07:06
刚刚在看木棉花播的一拳中配
真的有够扯
声音完全无法融入情境
而且一音多角配
感觉像是大学生随便买几百元的麦随便录一录的程度...
一堆声音听了就只有尴尬
到底是台湾配音界没人才
还是厂商只想请老屁股
才导致台湾配音落后日配至少五十年?
作者: jerry00116 (飞羽觞而醉月)   2020-10-11 19:09:00
除了几部大家熟知的老作品,其他不是大多都这样@@
作者: GeogeBye (bye)   2020-10-11 19:10:00
都这样 有气无力 中气不足 没有情绪偶尔才会有点不错的
作者: roger2623900 (whitecrow)   2020-10-11 19:13:00
不是都只请几个人 然后叫他们配全部角色?
作者: v789678901 (阿玮)   2020-10-11 19:13:00
我最有印象的还是看A台的时候一拳跟路人100的字幕跟声音讲的台词完全不一样w
作者: kuoyipong (petohtalrayn)   2020-10-11 19:13:00
市场不够大,预算不够多,无解
作者: billy56 (zzz)   2020-10-11 19:14:00
老问题 市场不够大
作者: ppptttqaz   2020-10-11 19:14:00
烘焙王中配真猛 觉得超越日配
作者: devilshadow (大湿胸)   2020-10-11 19:18:00
2020还有人在听中配
作者: zxc8424 (HuGuu)   2020-10-11 19:19:00
无所谓啦 JOJO的我记得也很惨 砍我的压路祭~~
作者: REDF (RED)   2020-10-11 19:24:00
中配也有胜过日配的时候 但不是在这部
作者: well0103 (Texas Flood)   2020-10-11 19:28:00
昨天看到也吓到,台词都用唸的,原音版很贵吗?
作者: twmacaron (bamboo)   2020-10-11 19:30:00
要阳刚的角色用斯文声线
作者: backzerg (Blackzerg)   2020-10-11 19:31:00
没钱啊 没钱谈什么专业 有就好了
作者: s3864308 (叫我主人)   2020-10-11 19:31:00
你以为我只能拿五分吗
作者: satheni (看到羊就想睡..)   2020-10-11 19:34:00
中配有不惨的吗?我只知道乌龙派出所
作者: jeff860109 (路人甲)   2020-10-11 19:38:00
银魂中配也不错
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2020-10-11 19:56:00
Sket dance中配很不错
作者: xyu330 (4N)   2020-10-11 19:59:00
烘焙王跟乌龙的中配还蛮好的
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2020-10-11 20:13:00
SKETDANCE中配超强的
作者: roc074 (安安)   2020-10-11 20:22:00
鬼灭明明就还不错
作者: gpxman77 (鸡丝凉面Miss无敌 006980)   2020-10-11 20:28:00
宅蛙中配群还会上来跟网友分享心得,甚至自编歌曲。
作者: okah (lulala)   2020-10-11 20:39:00
钱给的低到提不起劲吧,这样成品也给过?
作者: REDF (RED)   2020-10-11 20:57:00
讲中配只会提到乌龙派出所的就闭嘴好吗 根本就是只听在嫌的
作者: tbaby (车震?床震?地震!)   2020-10-11 21:28:00
每个脚色都一个人配我看大家都要饿死了
作者: Gottisttot (神は死んだ。)   2020-10-11 21:45:00
你知道台湾配音员超血汗吗......只出香蕉 当然只能请到猴子
作者: DuranRA (我是可悲社会底层)   2020-10-11 22:12:00
没有多少新人加入跟没有资金跟市场培养吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com