Fw: [闲聊] 声称爆米花是蔬菜的鲨鱼Gura与Ina
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2020-10-06 17:34:25
※ [本文转录自 Vtuber 看板 #1VV3eCXS ]
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫) 看板: Vtuber
标题: [闲聊] 声称爆米花是蔬菜的Gura
时间: Tue Oct 6 17:33:58 2020
从植物来的都是蔬菜党 vs 想要三餐都吃方便面党
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37624456
https://www.youtube.com/watch?v=2Yb_pRGhsIw
（我英听没有很强，有错请告诉我）
Haaaaa~
哈啊啊啊啊～
What you have your dinner tonight? Or breakfast?
你今晚晚餐吃什么？或早餐吃什么？
I had... beef stew.
我吃…炖牛肉。
Wow.
哇喔。
I had it on the stove for a while, so it was nice, tender; it's really good.
我让他待在炉上一下，所以很好吃，很嫩，很赞。
What did you have? Salmon?
那你吃了什么？鲑鱼？
...Popcorn.
…爆米花。
Eh... Popcorn is not proper food girl...
欸…爆米花不是个好食物阿女孩…
It's a VEGETABLE! It's corn with butter.
那是“蔬菜”！那是玉米配奶油。
It USED TO BE a vegetable but...
它确实“曾经”是蔬菜，可是…
It was a vegetable in its past life, and now it's a delicious, crunchy,
buttery... snack.
它上辈子是个蔬菜，这辈子则是个美味、松脆、奶油味的…点心。
OK. Ok I accept that.
好吧。好吧算了。
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫) 看板: Vtuber
标题: [闲聊] 声称爆米花是蔬菜的Gura
时间: Tue Oct 6 17:33:58 2020
从植物来的都是蔬菜党 vs 想要三餐都吃方便面党
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37624456
https://www.youtube.com/watch?v=2Yb_pRGhsIw
（我英听没有很强，有错请告诉我）
Haaaaa~
哈啊啊啊啊～
What you have your dinner tonight? Or breakfast?
你今晚晚餐吃什么？或早餐吃什么？
I had... beef stew.
我吃…炖牛肉。
Wow.
哇喔。
I had it on the stove for a while, so it was nice, tender; it's really good.
我让他待在炉上一下，所以很好吃，很嫩，很赞。
What did you have? Salmon?
那你吃了什么？鲑鱼？
...Popcorn.
…爆米花。
Eh... Popcorn is not proper food girl...
欸…爆米花不是个好食物阿女孩…
It's a VEGETABLE! It's corn with butter.
那是“蔬菜”！那是玉米配奶油。
It USED TO BE a vegetable but...
它确实“曾经”是蔬菜，可是…
It was a vegetable in its past life, and now it's a delicious, crunchy,
buttery... snack.
它上辈子是个蔬菜，这辈子则是个美味、松脆、奶油味的…点心。
OK. Ok I accept that.
好吧。好吧算了。
作者: eva05s (◎) 2020-10-06 17:35:00
谁叫垃圾食物好吃呢
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥) 2020-10-06 17:35:00
灌露西娅肥宅快乐水
作者: r85270607 (DooMguy) 2020-10-06 17:36:00
我也声称常吃蔬菜 炸薯条
作者: guogu 2020-10-06 17:36:00
我什么咖都不是也爱垃圾食物啊 谁不爱呢
作者: yes986612 (yayayaya) 2020-10-06 17:36:00
作者: s8018572 (好想睡觉) 2020-10-06 17:37:00
薯条也是蔬菜r
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-10-06 17:37:00
薯条也是蔬菜
作者: Arigatosam (Arrivederci) 2020-10-06 17:38:00
鲨鱼也能吃阿
作者: Lex4193 (oswer) 2020-10-06 17:38:00
美国不意外,他们也说披萨是蔬菜,可以当学生营养午餐
作者: lanjack (传说中的草食熊) 2020-10-06 17:38:00
玉米是淀粉类，他可是主食阿！
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2020-10-06 17:38:00
严格来说 薯条跟玉米都算是五谷类 不是蔬菜...
作者: none049 (没有人) 2020-10-06 17:38:00
你的下一句是：我也爱吃爆米花，所以我跟鲨鱼贴贴，说吧!
作者: ph777 (没有真相没有原谅) 2020-10-06 17:39:00
马铃薯跟玉米都是淀粉
作者: Lex4193 (oswer) 2020-10-06 17:39:00
为了照顾冷冻食品业者和速食业者的利益
作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2020-10-06 17:39:00
我跟鲨鱼贴贴 啊!?
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2020-10-06 17:39:00
米国人：不是肉的都是蔬菜
作者: Axarz631 (荒) 2020-10-06 17:40:00
我吃咸酥鸡也请老板加一大把九层塔
作者: sole772pk37 (咬我阿猪) 2020-10-06 17:40:00
我跟鲨鲨贴贴
作者: crazy6341556 (power_spike) 2020-10-06 17:40:00
众所周知 红酒是水果
作者: Tiyara (------) 2020-10-06 17:40:00
拉面实质蔬菜
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-10-06 17:40:00
吵番茄就算了，拿玉米出来说....
作者: eva05s (◎) 2020-10-06 17:40:00
啤酒是主食
作者: Atima 2020-10-06 17:41:00
拉面也是蔬菜啊 前世是小麦而已~~~
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2020-10-06 17:41:00
啤酒是面包
作者: Orangekun (harima kenji) 2020-10-06 17:41:00
这样所有植物都是蔬菜XDD
作者: DarkLoli (Elegant Gothic Lolita) 2020-10-06 17:44:00
牛吃草，所以牛肉也是蔬菜；同理猪肉也是
作者: globe1022 (肉食兔) 2020-10-06 17:44:00
拉面也是蔬菜无误
作者: efkfkp (Heroprove) 2020-10-06 17:44:00
不是肉的都是蔬菜，有笑XD
作者: max08060924 (Stanley) 2020-10-06 17:45:00
逻辑正确..个屁啊XDD
作者: jeff666 2020-10-06 17:45:00
船长之前也常常吃麦当劳XD
作者: pearnidca (熊猫船长) 2020-10-06 17:46:00
合理给过
作者: send99555 (内仔) 2020-10-06 17:46:00
咸酥鸡有九层塔还有蒜头超养生的
作者: Hazelburn (廉价酒) 2020-10-06 17:48:00
美国人都觉得薯条是蔬菜啊，看看他们的体型
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2020-10-06 17:49:00
你可以找看看她今天自招的面包失踪记
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2020-10-06 17:49:00
面包失踪的管子有人翻了
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2020-10-06 17:49:00
pizza 是蔬菜（震声）
作者: cloud7515 (殿) 2020-10-06 17:49:00
咸酥鸡还有四季豆 高丽菜 花椰菜 超健康
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2020-10-06 17:50:00
这个也有呀，只是这个来源是nico
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2020-10-06 17:50:00
花椰菜拿来炸超恶的吧
作者: eva05s (◎) 2020-10-06 17:50:00
咸酥鸡加高丽菜花椰菜是什么邪道
作者: gaym19 (best689tw) 2020-10-06 17:51:00
PIZZA也是蔬菜
作者: spfy (spfy) 2020-10-06 17:51:00
鸡排配珍奶 实际上是玉米+谷类+牛奶+茶+木薯 太健康了吧
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2020-10-06 17:52:00
你还忘了鸡胸肉 优质蛋白质来源
作者: eva05s (◎) 2020-10-06 17:53:00
你少算了鸡肉
作者: Arctica (欲聆听，必先静默) 2020-10-06 17:53:00
鲨鲨在章鱼旁边就4个小孩子
作者: spfy (spfy) 2020-10-06 17:54:00
可...可恶 我还不够健康阿
作者: kaj1983 2020-10-06 17:56:00
九层塔和葱也是啊XD
作者: qwe19272375 (鲁蛇下士) 2020-10-06 17:57:00
他说得有道理
作者: SSCSFE ( ) 2020-10-06 17:57:00
讲这样米和啤酒也是蔬菜w 都是从植物来的啊
作者: bomda (蹦大) 2020-10-06 18:00:00
五谷类
作者: HellFly (十大杰出边缘人) 2020-10-06 18:07:00
鲨鱼一定肥肥的==
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2020-10-06 18:09:00
草
作者: alpho (Whyyyyy) 2020-10-06 18:09:00
珍奶太健康了w
作者: seraph01 (ああああ) 2020-10-06 18:18:00
作者: hankiwi (_han_) 2020-10-06 18:18:00
可乐也可以算蔬菜吗
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2020-10-06 18:24:00
可乐...首先它的原料到底是什么
作者: arzon (Arzon) 2020-10-06 18:24:00
薯条+啤酒+凉拌毛豆+洋葱圈 完美的健康蔬菜餐
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2020-10-06 18:31:00
我听过很多女性会把零食当正餐...我完全不行
作者: benyouth (UUU) 2020-10-06 18:32:00
玉米是淀粉吧玉米笋好像才算蔬菜
作者: hankiwi (_han_) 2020-10-06 18:41:00
可乐的主成分是玉米糖浆，所以我喝可乐也是在吃蔬菜没错吧：D
作者: Gary9163 (知人知面不加芝心) 2020-10-06 18:53:00
如果真的从原生玉米慢慢干燥然后加入用真牛奶制成的奶油应该真的有点营业，但是现在的奶油......
作者: astrayzip 2020-10-06 18:54:00
没差吧，爆米花是本身就结构不均衡
作者: r85270607 (DooMguy) 2020-10-06 18:54:00
且关键在于食物烹煮料理过程
作者: r85270607 (DooMguy) 2020-10-06 18:55:00
或是加工作业 青江菜拿去油炸 营养也变成超NG
作者: astrayzip 2020-10-06 18:56:00
讲真的爆米花当主食不当零食也不会多差他会变垃圾食物是因为都在餐后吃又一堆空热量
作者: jidrwm (jidrwm) 2020-10-06 19:49:00
这么说猪鸡牛也吃蔬菜，所以我吃他们的肉也算素食者！什么嘛原来大家都那么养生的
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2020-10-06 19:54:00
养 生
作者: smallsalix (小柳) 2020-10-06 21:56:00
小麦是植物 所以面包也是菜 这样?
作者: wetor (白白) 2020-10-06 22:25:00
面包小麦做的，啤酒也是，所以我三餐喝酒跟你三餐吃面包没有差别吧
作者: Belfast 2020-10-06 23:24:00
Gura回答时是不是有点委屈加心虚 XDD
