Re: [新闻] 丹尼尔再演“哈利波特”条件是…不要罗琳

楼主: BlueTuna601 (一二三二一)   2020-09-28 08:55:33
※ 引述《wizardfizban (疯法师)》之铭言:
: 丹尼尔再演“哈利波特”条件是…不要罗琳
: https://www.worldjournal.com/wj/story/121232/4890360
: 丹尼尔雷德克里夫因主演“哈利波特”系列电影走红,年纪轻轻就无需为温饱发愁,现

: 完全可以为兴趣拍片,他尽管尝试各种不同戏路,却也心知在大多数观众眼中,可能永

: 无法和哈利波特脱钩,对于是否再回来扮演这个让他成名的角色,丹尼尔近年来的态度

: 始逐渐软化,不再那么抗拒,除了不排除以哈利的身分客串外,也不介意再主演“哈利

: 特”相关电影,只除了一个条件:这些片子不要有JK罗琳的参与和涉入。
: JK罗琳之前在自己网站上对于跨性别族群的不友善留言,引发舆论风暴,面对外界的挞

: ,她曾经以长文表达内心完整的想法,依旧于事无补,最让她难堪的是,昔日她视为家

: 的一堆“哈利波特”演员纷纷跳出来反对她,与跨性别族群站在同一边,不只丹尼尔,

: 演荣恩与妙丽的鲁伯葛林特、艾玛华森也都公开表态、不赞同罗琳的观点。
: 尽管有很多“哈利波特”影迷支持这些演员,却也有人替罗琳感到不平,认为她让这些

: 员赚进一辈子花不完的财富,也成为全球知名的大牌,竟然如此忘恩负义。丹尼尔被曝

: 非罗琳不介入才愿意重扮哈利波特后,更有一堆网友留言,指他不知饮水思源,倘若没

: 罗琳,他今天什么都不是。
稍微去翻了一下原文:
According to our intel, Radcliffe would only consider an appearance in the Wiz
arding World if J.K. Rowling isn’t involved in whichever project he signs up
for, as he looks to distance himself from the author’s controversial series o
f statements.
根据我们的情报
雷德克里夫
会考虑回归魔法世界
若JK罗琳不再涉入
他所要参与的计画
看似要与原作者
的一系列争议发言
来保持距离
——————
然后这是今年初
丹尼尔接受Variety
采访所说的回答:
“I feel like those films have moved on and they’re doing just fine without u
s. I’m happy to keep it that way. I like what my life is now. I’m not saying
that I’ll never go back into any franchise, but I like the flexibility that
I have with my career now. And I don’t want to get into a situation where I’
m signed up for one series for years in advance.”
我感觉这些电影持续推进
就算没有我们(老角色)也很好
保持这样我觉得挺好的
我很喜欢我现在的生活
不是说我永远不会回归任何作品
但我很喜欢现在工作的弹性
不想再为了一个系列
预先签下整年的约
——————
目前都是谣传居多
还没有本人亲自说出
“我们不要罗琳了”
的言论:)
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2020-09-28 08:58:00
原来是新闻制造业产物?
作者: allanbrook (翔)   2020-09-28 09:02:00
媒体说什么就吞的人永远都会占多数
作者: breakblue (深苍)   2020-09-28 09:02:00
结果是记者在带风向吗www
作者: s9018124 (鬼切安纲)   2020-09-28 09:03:00
所以是大家又被媒体当猴子耍了的意思
作者: bc007004 (GIF)   2020-09-28 09:03:00
靠杯,上一篇连疯法在内全部被打脸...
作者: breakblue (深苍)   2020-09-28 09:04:00
所以不管哪国的记者 都是制造业www
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-09-28 09:04:00
==
作者: M4Tank (M4Tank)   2020-09-28 09:04:00
我们只要缀歌波特
作者: willywasd (dalikeanureeves)   2020-09-28 09:05:00
你这样打脸 叫上一篇狂喷的人脸往哪里摆XD
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2020-09-28 09:05:00
如果是这说法就没什么问题,若是媒体那说法就有问题
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2020-09-28 09:05:00
还好我没乱喷w
作者: badend8769 (坏结局)   2020-09-28 09:06:00
可怜哪 平常嘴记者素质 自己讨论也不去查证
作者: undeadmask (臭起司)   2020-09-28 09:06:00
很会钓欸
作者: mealoop (肉oop)   2020-09-28 09:07:00
蓝鲔鱼太会惹吧
作者: bc007004 (GIF)   2020-09-28 09:09:00
喵的如果是这种内容推文就不会吵起来了,干你娘死妓者引战厨
作者: s175 (ㄏㄏ)   2020-09-28 09:10:00
爆文那边的人脸好肿
作者: iovoecu (XX)   2020-09-28 09:11:00
你到底有啥不会==
作者: m9o2o   2020-09-28 09:12:00
制造业
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-09-28 09:12:00
对不起喇==
作者: nalthax (书虫一枚)   2020-09-28 09:15:00
忘恩负义是华人的观念吧,情绪勒索
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄)   2020-09-28 09:15:00
查了半天只有一家小报有报,剩下都是农场网站在转台媒是怎么找出这篇的...
作者: b08297   2020-09-28 09:17:00
就抄内容农场的吧,台媒连ptt都在抄了
作者: tsgd   2020-09-28 09:18:00
道歉 签到
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2020-09-28 09:19:00
感谢翻译
作者: nodnarb1027 (nodnarb1027)   2020-09-28 09:19:00
我以为会看到梗图,澄清文也要推,制造业不分国籍
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-09-28 09:19:00
抱歉我错了我忘记媒体是制造业不是传播业
作者: betty55066 (betty)   2020-09-28 09:21:00
高调推
作者: breakblue (深苍)   2020-09-28 09:22:00
查了一下 原来世界日报是联合报体系的
作者: ghostxx (aka0978)   2020-09-28 09:26:00
制造业日常
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长)   2020-09-28 09:26:00
所以就只是丹尼尔不想继续演哈利而已然后是“根据情报”这段,也就是说丹尼尔本人这次根本没接受采访表示任何东西。媒体垃圾。
作者: acer5738G (绿脓杆菌)   2020-09-28 09:28:00
完全不意外XDDD记得有说过因为拍HP十年不能换角 超麻烦
作者: breakblue (深苍)   2020-09-28 09:29:00
结果上一篇的推文继续在烧www
作者: r901700216 (LS)   2020-09-28 09:30:00
好个制造业==
作者: tsgd   2020-09-28 09:32:00
真的来这说拍谢的也没几个XD 我是觉得文章开启原本没想到的副本路线 大家抒发一下平日对名词代表的积怨
作者: kawhidurantt (kawhi durant)   2020-09-28 09:34:00
一堆小低能啊 平常喷记者很凶 看到国外的记者做的屎 就觉得香喷喷的吃下去了
作者: breakblue (深苍)   2020-09-28 09:37:00
其实不是国外的记者
作者: s175 (ㄏㄏ)   2020-09-28 09:41:00
另外一篇还是持续爆炸,真好玩
作者: ted010573 (泰德鸟)   2020-09-28 09:41:00
其实看原本的新闻标题跟内文就很有记者带风向的味道了
作者: cross980115 (叹息之雨)   2020-09-28 09:46:00
笑死XDD
作者: felix1031 (芥川)   2020-09-28 09:48:00
大家可以回家啦
作者: hedgehogs (刺猬)   2020-09-28 09:48:00
小力一点啦!
作者: ichi2004   2020-09-28 09:49:00
呵呵 疯法不意外
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2020-09-28 09:55:00
可怜哪 打脸文没人鸟 活该被制造业玩弄
作者: qaz223gy (亚阿相界)   2020-09-28 09:58:00
作者: breakblue (深苍)   2020-09-28 09:59:00
作者: EdwardXIII (Ed13)   2020-09-28 10:01:00
推这篇
作者: qoo60606 (凛)   2020-09-28 10:02:00
好啦没事了
作者: Darkmatt   2020-09-28 10:04:00
没事了之后继续被记者骗,那还真的没事了
作者: j27910681 (琥珀)   2020-09-28 10:11:00
我道歉OTZ
作者: theevilM (Drowner)   2020-09-28 10:18:00
哈哈,还好我没乱喷。不过说真的,如果丹尼尔真的说这种话我也不觉得怎么样,毕竟他确实有选择不演的权利不是吗?
作者: vnon (路人)   2020-09-28 10:19:00
推查证
作者: dolp (Unknown)   2020-09-28 10:24:00
还好我还没在那篇留言
作者: ae2622 (惠仔)   2020-09-28 10:28:00
作者: monkey0135 (HappyThompson)   2020-09-28 10:30:00
作者: Fudstake   2020-09-28 11:11:00
推查证文
作者: neti   2020-09-28 11:30:00
作者: suaowilliam (苏澳威廉)   2020-09-28 11:39:00
丹尼尔就是怕被哈利波特定型,这几年拼命接怪戏会觉得他想回去演哈利是不是搞错了什么?
作者: cindylin812 (欣蒂)   2020-09-28 11:43:00
大家可以回家啦
作者: cpleu123 (混沌纪元)   2020-09-28 11:46:00
作者: Winter1525 (霜汁哀桑)   2020-09-28 12:21:00
作者: pttha (这样)   2020-09-28 12:43:00
呵呵 记者这个超翻译
作者: jasonwung (路人JJ)   2020-09-28 12:55:00
推,差点被记者骗了
作者: john79803 (真鲁蛇)   2020-09-28 12:56:00
报导者该切腹了吧
作者: olita (莉塔)   2020-09-28 13:02:00
媒体果然是制造业
作者: etvalen (eclipse)   2020-09-28 13:51:00
推澄清

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com