Re: [Vtuber] 彩虹社能吃到国外大饼吗

楼主: Mikoto41 (Zare)   2020-09-22 14:39:00
目前虹社感觉还是会以国内市场为主,
不过看到holo四期以及holo en 在这么短的时间窜上来,
我觉得虹社也该调整自己的方向。
虹社在国外最红的时候应该是PewDiePie收到しずりん的欧卡唱歌片段吧,
しずりん唱歌好好听 没听过给你听听看
https://youtu.be/au5bayMfOp4
那时候しずりん固定开深夜台,也很多欧美系的人在看。
我是觉得holo在面向欧美市场的成功,一方面是フブキ的一些短片打中欧美市场的点,成为
meme的一部分后扩张速度就会很快了。
很多人是虽然没看过直播,但是看过meme,对角色有熟悉度再入坑就很快了。
之后包含了ころね也化自身为meme,以及四期ココ的出现让欧美发现这个也很疯的女人懂他
们的文化也能沟通,使得扩散更为快速。
最后在holo en 爆炸开来
若是虹社真的要做的话,就是把过去一直说的上英文字幕速度加快。
让诗子这样有特色,抓得住人的liver的翻译被她吓到逃跑。
https://youtu.be/pOA-vpY4j-0
或是率领一些真的能以英文开实况的试着英文实况,例如ドーラ、健屋之类的。
以及认真抽个欧美卡吧。
作者: leo1021 (Komm, susser Tod)   2020-09-22 14:42:00
会长是四期不是五期
作者: chriscarryu (chrisisfofan)   2020-09-22 14:42:00
欧美佛系就好吧 各大职业赛事开放后还剩多少人都不知道
作者: JesterCheng (Jester)   2020-09-22 14:44:00
不觉得他们还有人手再扩张
作者: wl2340167 (HD)   2020-09-22 14:48:00
健屋英文实况 虽然应该不是做不到 不过说真的 健屋玩游戏没好看到外国人会想去看他玩
作者: chriscarryu (chrisisfofan)   2020-09-22 14:48:00
而且会英文的健屋跟星川还接电音部声优了本社基本没有想打海外吧
作者: q0928755515 (不是我的手机)   2020-09-22 14:49:00
国内都还不是说很稳 还国外咧
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2020-09-22 14:51:00
彩虹收益主力是live跟商品 不是superchat 也因此彩虹liver很多都对superchat兴趣缺缺 把精力放在海外有点本末倒置更何况彩虹还能吃腐女迷妹cp厨的市场
作者: Yuiwa1996 (黑帽绅士雨蛙君)   2020-09-22 14:57:00
要拓展海外市场得先打破文化、语言隔阂,还得迎合欧美的阅听习惯。也就是元素必须简单便于迅速理解(比如单纯的萌而不是杂谈讲故事)、便于传播(够短)、能迅速引起共鸣(玩梗)。目前能做到的大概就るる、でび、町田、アルス、社长。
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2020-09-22 15:00:00
像委员长的百物语 欧美根本不可能有兴趣 不过对彩虹观众来说那才是彩虹社啊
作者: JesterCheng (Jester)   2020-09-22 15:09:00
像那样Ars钓到一个即时翻译最直接 但比剪片还稀有
作者: momiji09 (红叶*)   2020-09-22 15:21:00
分析合理,不过自己也是有些喜欢的企画觉得本来就不可能推给不会日文的人,像上面说的百物语
作者: watchr (30怒狮)   2020-09-22 16:49:00
不是,彩虹明明就有想吃国外市场,不然哪来的VR、niji KR跟niji EN(原niji ID)。只是原本的理想是从亚洲市场一路打进去,从结果上来说光是这一步都受挫才龟回去本土
作者: caten (原PO不是人)   2020-09-22 17:16:00
彩虹海外V的方向都有点很早期虹自干放生的感觉,起不来蛮正常的,不过最近一些大型联动有拉KR跟ID一起参加,可能虽然还是方向迷走但是有在想不能就这样放著自干吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com